「INDUSTRIAL SALT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an industrial method for producing a quaternary ammonium organic acid salt.例文帳に追加

四級アンモニウム有機酸塩を工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high purity crystalline salt of α-lipoic acid and L-lysine, and an industrial method for preparing the same.例文帳に追加

高純度のα−リポ酸Ｌ−リジン塩結晶およびその工業的生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active compound (I) or its salt, of industrial excellence.例文帳に追加

工業的に優れた光学活性化合物（Ｉ）またはその塩の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithium salt of an anionic pigment with good handling characteristics and, in addition, an industrial advantage.例文帳に追加

操作性のよい工業的にも有利なアニオン色素のリチウム塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sterilizer for industrial use, containing an imidazolium salt represented by general formula (1), is applied to industrial water and industrial products of >pH8.0.例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるイミダゾリウム塩を含む本発明の工業用殺菌剤を、ｐＨ８．０を超過する産業用水や工業製品に適用する。 - 特許庁

Currently, the bittern--which contains fine magnesium chloride due to the industrial process, is obtained at rock-salt mining places overseas or is abstracted in the process of industrial salt production in and outside Japan--is used in most cases, and it's rare to use bittern that's actually abstracted from a salt field. 例文帳に追加

現在では、工業化され塩化マグネシウムの純度の高いものや、海外の岩塩採掘場で採取されたもの、あるいは国内外の工業的な製塩の過程で抽出されたものが多く、実際に塩田から取っているものは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a thiocarboalkylalkanesulfonic acid salt, mercaptoalkanesulfonic acid salt and dithiobis(alkanesulfonic acid) salt on an industrial scale in high efficiency at a low cost enabling easy separation of inorganic salts, organic salts, etc.例文帳に追加

効率良く安価に工業生産することができ、無機塩、有機塩などとの分離が容易なチオカルボアルキルアルカンスルホン酸塩、メルカプトアルカンスルホン酸塩およびジチオビス（アルカンスルホン酸）塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating salt water capable of producing a non-ion water such as a drinking water and an industrial water, and a pure salt usable for a salt electrolysis method using a low concentration salt water such as sea water, which can easily suppress a salt concentration of a condensed salt water to the same degree as sea water, and is small in the waste amount also.例文帳に追加

海水等の低濃度塩水を用い、飲料水や工業用水のような無イオン水と食塩電解法に用い得る高純度食塩とを製造することができ、濃縮塩水の塩濃度を海水と同程度に抑えることも容易であるうえに、廃棄物の量も少ない塩水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The industrial sterilizer contains a bis quaternary ammonium salt compound, and an isothiazoline-based compound and/or a nitroalcohol-based compound.例文帳に追加

工業用殺菌剤として、ビス四級アンモニウム塩化合物と、イソチアゾリン系化合物および／またはニトロアルコール系化合物とを含有させる。 - 特許庁

To provide an aryl homopiperazine compound or its salt useful as an intermediate for medicines, agrochemicals and industrial materials.例文帳に追加

医農薬品、工業材料の中間体として有用なアリールホモピペラジン類またはその塩を得る。 - 特許庁

To provide a novel preparation method whereby an S-alkyl ester salt of thiosulfuric acid can be obtained in a high yield at a high content with industrial advantage.例文帳に追加

チオ硫酸のＳ−アルキルエステル塩を良好な収率、且つ高含量で得る事が出来る工業的に有利な新規製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing 2-methyl-2-adamantanol and a magnesium chloride salt thereof in a high yield with a high efficiency on an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模で高収率かつ高効率に２−メチル−２−アダマンタノールおよびそのマグネシウムクロリド塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method by which a fatty acid hydroxycarboxylic acid ester salt can be produced in a high purity at a low cost.例文帳に追加

脂肪酸ヒドロキシカルボン酸エステル塩を高純度で安価に製造することができる工業的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically active homocysteine thiolactone salt in high yield on an industrial scale at a low cost.例文帳に追加

光学活性ホモシステインチオラクトン塩を収率よく、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an imidazolium salt that is useful as a variety of reaction media with industrial advantage.例文帳に追加

様々な反応に媒体として使用可能なイミダゾリウム塩を工業的に有利に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

This industrial germicidal composition comprises a quinoxaline- based compound or its salt.例文帳に追加

キノキサリン系化合物またはその塩を配合してなる工業用殺菌組成物が、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

A citidine derivative or a salt thereof is allowed to react with an acid anhydride or acid halide in a secondary or tertiary alcohol solvent whereby the benzoylcitidine derivative is purified in an industrial scale.例文帳に追加

シチジン誘導体またはその塩を、２級または３級アルコール溶媒中、酸無水物または酸ハロゲン化物と反応させる。 - 特許庁

To recover an industrial salt containing industrially useful and highly pure KCl at a low cost in a step to treat incineration fly ash.例文帳に追加

焼却飛灰を処理する過程で、工業的に有用な、純度の高いＫＣｌを含む工業塩を低コストで回収する。 - 特許庁

The antiseptic/antifouling composition for industrial use contains a quinolone-based compound excluding oxolinic acid or its salt.例文帳に追加

オキソリニック酸を除くキノロン系化合物またはその塩を含有する工業用防腐・防汚組成物である。 - 特許庁

To provide an industrial production method for easily and inexpensively producing an organic salt mixture showing a liquid property at a room temperature.例文帳に追加

室温において液状を示す有機塩混合物を工業的に安価で簡便に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To produce an indoleacetic acid compound, an intermediate thereof and a salt of the compound in a high yield by an industrial method.例文帳に追加

インドール酢酸化合物、その中間体及びそれらの塩を収率よくしかも工業的な方法で製造する。 - 特許庁

To provide an alcohol fermentative east capable of fermenting a hydrolyzate of an industrial waste-based starchy and cellulosic material, and having high acid tolerance and salt tolerance.例文帳に追加

産業廃棄物系のデンプン、セルロース系物質の加水分解物を発酵できる耐酸性、耐塩性の高い酵母を見いだす。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound (1) or a salt thereof on an industrial scale.例文帳に追加

本発明の目的は、化合物（１）またはその塩の工業的な規模での製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently producing an aminoalkylsulfonic acid salt on an industrial scale.例文帳に追加

アミノアルキルスルホン酸塩を簡便且つ効率よく工業的規模で製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with treatment for industrial water or sea water with various chemicals such as salt, hydrochloric acid and caustic soda or a base material such as an ion exchange resin on feeding the industrial water or sea water to an exhaust heat recovery boiler.例文帳に追加

工業用水或は海水を排熱回収ボイラへの給水に供する際に、工業用水或は海水を食塩、塩酸、苛性ソーダ等の各種薬品やイオン交換樹脂等の基材により処理することを不要とする。 - 特許庁

This industrial bactericide is provided by using a quaternary ammonium salt (e.g. dimethyldidecylammonium-tetrafluoroboronate) and a tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium salt (e.g. tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium sulfide) jointly by a ratio exhibiting a synergistic effect.例文帳に追加

４級アンモニウム塩（例えばジメチルジデシルアンモニウム・四フッ化ホウ素酸塩）とテトラキス（ヒドロキシメチル）ホスホニウム塩（例えばテトラキス（ヒドロキシメチル）ホスホニウムスルフィド）とを相乗効果を奏する割合で併用する。 - 特許庁

A magnesium salt is added to an industrial waste soln. containing inorg. salts other than phosphate in high concn. to form a phosphorus- containing insoluble salt to remove the same.例文帳に追加

リン酸塩の以外の無機塩類を高濃度で含む工業廃液に、マグネシウム塩を添加して、リン含有不溶性塩を形成させ、これを除去することを特徴とするリンの除去方法、による。 - 特許庁

To provide a method of electrolyzing an alkali metal chloride which includes a Glauber's salt removal step in which industrial water is used as an eluent of a chromatographic separation operation in the Glauber's salt removal step.例文帳に追加

脱芒工程を包含するアルカリ金属塩化物の電解方法において、脱芒工程のクロマト分離操作の溶離水として、工業用水を使用することが出来る電解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing "mackerel pickled in rice bran and brine, soaked in salt containing an Ume (Japanese apricot) extract" that can effectively utilize an "undiluted solution of Ume salt" produced as industrial waste in a pickled Ume producing process, without discarding it.例文帳に追加

梅干しの製造過程で生じる産業廃棄物としての「梅塩の原液」を廃棄する事無く、有効に利用する事の出来る「梅エキス入り塩で漬け込む鯖の糠漬（へしこ）」の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a citric acid aluminum salt and its complex salt comprising an aluminum compound of citric acid, easily soluble in water, useful as a surface treating agent for metals, a surface treating agent for the electrode of an electrolytic capacitor, an electrolyte for the capacitor, a dyeing assistant, industrial chemicals, etc., and having excellent effect and provide a method for producing the salt.例文帳に追加

クエン酸のアルミニウム化合物であって、水に易溶性で金属及び電極の表面処理及びその電解液、染色助剤、工業薬品等に用いられ、優れた効果を発揮するクエン酸アルミニウム塩及びその錯塩とその製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a citric acid aluminum salt and its complex salt comprising an aluminum compound of citric acid, easily soluble in water, useful as a surface treating agent for metals, a surface treating agent for the electrode of an electrolytic capacitor, an electrolyte for the capacitor, a dyeing assistant, industrial chemicals, etc., and having excellent effect and provide a method for producing the salt.例文帳に追加

クエン酸のアルミニウム化合物であって、水に易溶性で金属の表面処理、電解コンデンサーの電極の表面処理及びその電解液、染色助剤、工業薬品等に用いられ、優れた効果を示すクエン酸アルミニウム塩及びその錯塩とその製法を提供すること。 - 特許庁

The industrial antiseptic agent composition to stabilize an isothiazolone compound in general industrial aqueous material contains a composite material containing the isothiazolone compound and/or its salt adsorbed to the surface of an inorganic oxide.例文帳に追加

イソチアゾロン系化合物の一般工業水系品中での安定化を図るため、無機酸化物表面にイソチアゾロン系化合物および／またはその塩が吸着している複合体を含有することを特徴とする工業用防腐剤組成物とする。 - 特許庁

To provide an economical and efficient method for producing a specific N-carbamate type protected benzenesulfonamide derivative which is suitable for industrial production, the specific benzenesulfonamide derivative and its salt derived from the aforesaid derivative and a method for producing a crystal of the benzenesulfonamide derivative salt.例文帳に追加

工業的生産に適した、経済的かつ効率的な特定のＮ−カルバメート型保護ベンゼンスルホンアミド誘導体の製造方法、及び該誘導体から誘導される特定のベンゼンスルホンアミド誘導体及びその塩、並びに該ベンゼンスルホンアミド誘導体塩の結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a phosphonium salt which is a constituent component of a telomerization catalyst without depositing a precipitate such as an inorganic salt in a reactional system at all when a telomerization reaction of a conjugated diene compound with an active hydrogen compound is continuously carried out on an industrial scale for a long period.例文帳に追加

共役ジエン化合物と活性水素化合物とのテロメリゼーション反応を長期間連続して工業的規模で行う際にも、反応系中に無機塩などの沈澱物が全く析出しないテロメリゼーション触媒の構成成分であるホスホニウム塩を提供する。 - 特許庁

The new quinoxaline-based compound such as 2,3-di(bromomethyl)-6-cyanoquinoxaline and 2,3-di(iodomethyl)-6-cyanoquinoxaline, or a salt thereof, and the industrial microbicide composition containing the new quinoxaline-based compound or the salt thereof are provided.例文帳に追加

２，３−ジ（ブロモメチル）−６−シアノキノキサリン、２，３−ジ（ヨードメチル）−６−シアノキノキサリンなどの新規なキノキサリン系化合物またはその塩、および、その新規なキノキサリン系化合物またはその塩を含有する工業用殺菌組成物は、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an intermediate useful for producing 2-alkylcarbonyloxy-1,1-difluoroethanesulfonic acid onium salt useful as a photo-acid generating agent used for chemically amplifiable resist materials, and the like, and to provide an industrial process for producing the salt.例文帳に追加

化学増幅型レジスト材料に用いられる光酸発生剤などとして有用な、２−アルキルカルボニルオキシ−１，１−ジフルオロエタンスルホン酸オニウム塩を製造するための有用な中間体および工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sulfonic acid salt to be a raw material for a telomerization catalyst without depositing a precipitate in a reactional system at all when a telomerization reaction of a conjugated diene with an active hydrogen compound is continuously carried out on an industrial scale for a long period, and to provide a method for producing the sulfonic acid salt.例文帳に追加

共役ジエンと活性水素化合物とのテロメリゼーション反応を長期間連続して工業的規模で行う際にも、反応系中に沈殿物が全く析出しないテロメリゼーション触媒の原料となるスルホン酸塩およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an N,N,N-trimethyl adamantane ammonium salt which is a template compound in industrial production of zeolite and is easily produced by a simple method.例文帳に追加

工業的にゼオライトを製造する際の鋳型化合物として、簡便な製法を用いて容易に得られるＮ，Ｎ，Ｎ−トリメチルアダマンタンアンモニウム塩を提供する。 - 特許庁

INDUSTRIAL SYNTHESIS OF METHYL DIESTER OF 5-AMINO-3-CARBOXYMETHYL-4-CYANO-2-THIOPHENECARBOXYLIC ACID AND USE FOR SYNTHESIS OF (HYDRATED) BIVALENT SALT OF RANELIC ACID例文帳に追加

５−アミノ−３−カルボキシメチル−４−シアノ−２−チオフェンカルボン酸のメチルジエステルの新規な工業的合成方法、並びにラネリック酸の二価塩類及びそれらの水和物の合成への応用 - 特許庁

To provide a method of low energy cost and high industrial efficiency for producing a free α-hydroxy acid from an ammonium salt of α-hydroxy acid by recovering ammonia.例文帳に追加

エネルギーコストが小さく、工業的に効率のよいα−ヒドロキシ酸アンモニウム塩からアンモニアを回収し、遊離のα−ヒドロキシ酸を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a high purity alkali metal chloride from a by-product salt produced in a dry neutralization of an acidic component in a waste gas discharged from an incineration furnace for municipal waste or industrial waste.例文帳に追加

都市ゴミ又は産業廃棄物の焼却炉からの排ガス中の酸性成分に対し、乾式中和処理を施した際に発生する副生塩から高純度のアルカリ金属塩化物を得ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing 2-methyl-2-adamantanol and a magnesium chloride salt thereof at a high purity in a high yield on an industrial scale by using methylmagnesium chloride.例文帳に追加

メチルマグネシウムクロリドを用いて、工業的規模で高純度かつ高収率に２−メチル−２−アダマンタノールおよびそのマグネシウムクロリド塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The industrial bactericide/antiseptic contains a specific quaternary ammonium salt and an isothiazolone-based compound at a ratio of bringing about a synergistic effect.例文帳に追加

特定の第４級アンモニウム塩とイソチアゾロン系化合物とを相乗効果を奏する割合で含有することを特徴とする工業用殺菌・防腐剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To produce an imidazole derivative important as a synthetic intermediate of a fumarate of an oxazolidine compound which is useful as a bactericide for agriculture and horticulture in high yield on an industrial scale by reacting a carbamoyl chloride with an imidazole alkali metal salt.例文帳に追加

本発明は、農園芸用殺菌剤として有用なオキサゾリジン系化合物のフマール酸塩の合成中間体として重要なイミダゾール誘導体の製法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an industrial method for safely and efficiently producing an aqueous solution containing piperazine-N,N'-bis(carbodithionic acid) salt having characteristics superior to those by a conventional production method.例文帳に追加

本発明は、安全に、しかも、効率よく、しかも、従来の製造方法と比較して優れた特性を有するピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ビスカルボジチオ酸塩を含有する水溶液の工業的製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁