「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply determine correctness of insertion states of a plurality of sub-housings.例文帳に追加

複数のサブハウジングの挿入状態の正否を簡単に判定する。 - 特許庁

The housing 1 includes an insertion chamber 11 into which a mating connector is inserted and a plurality of contact insertion holes 12 into which the contacts 3 can be inserted.例文帳に追加

ハウジング１は、相手側コネクタが挿入される挿入室１１と、コンタクト３を挿入可能な複数のコンタクト挿入穴１２を有する。 - 特許庁

To provide a combination of graft fixation devices and insertion parts.例文帳に追加

移植片固定装置および挿入部材の組合せ体を提供する。 - 特許庁

After a shear reinforcement 8 is inserted into the insertion hole 2, a portion in which the insertion hole 2 and the box-shaped container 4 communicate with each other, is closed.例文帳に追加

次いで、挿入孔２に、せん断補強鉄筋８を挿入した後、挿入孔２と箱状容器４との連通部分を閉塞させる。 - 特許庁

The support part 11 is supported at a height allowing insertion of legs between it and an installation face by the leg part 12, and it has a length allowing insertion of both legs.例文帳に追加

支持部１１は、脚部１２により設置面との間に足を挿入可能な高さで支持され、両足を挿入可能な長さを有する。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL ELECTRONIC PERIPHERAL CARD HAVING DETECTING FUNCTION OF EXTRACTION/INSERTION POSSIBLE CARD例文帳に追加

抜き差し可能カード検出機能を有する多機能電子周辺カード - 特許庁

To cancel trouble caused by erroneous memory insertion and to maintain copyright protection.例文帳に追加

メモリ誤挿入による不都合の解消及び著作権保護の維持 - 特許庁

JOINT RING CONNECTING BODY FOR INSERTION PORTION OF ENDOSCOPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

内視鏡挿入部用節輪連結体及びその製造方法 - 特許庁

Then, the hand-and-finger insertion hole 9 is closed by the film F.例文帳に追加

そして、この手指挿入孔９がフィルムＦによって塞がれている。 - 特許庁

To the insertion holes 11 and 12, a double-end bolt 5 is inserted, and a third mesh spring 6 surrounding the double-end bolt 5 is housed in the insertion hole 11.例文帳に追加

挿通穴１１，１２には両端ボルト５が挿通され、両端ボルト５を取り囲む第３のメッシュバネ６が挿通穴１１内に収容される。 - 特許庁

The endoscope 10 is equipped with an insertion part 12 with a curve part 34 and an operation part 13 connected to the base end part of the insertion part 12.例文帳に追加

内視鏡１０は、湾曲部３４を有する挿入部１２と、前記挿入部の基端部に接続された操作部１３とを備えている。 - 特許庁

A hole 231 permitting the insertion of the treatment treatment-tool is formed to the main body 2.例文帳に追加

本体２には、処置具が挿通する孔２３１が形成されている。 - 特許庁

Consequently, correlation of insertion force and rupture strength can be obtained.例文帳に追加

これにより、挿入力と破断強度との相関関係が求められる。 - 特許庁

The insertion guide hole 23 can be formed in a guide tube 22.例文帳に追加

前記挿入ガイド孔２３は、ガイドチューブ２２に形成することができる。 - 特許庁

The door blocking the tray insertion port is attached to a front panel 1 made of synthetic resin provided with the tray insertion port through which a tray for placing a disk goes in and out.例文帳に追加

ディスク載置用トレイが出入りするトレイ挿通口を備えた合成樹脂製フロントパネル１に、トレイ挿通口を塞ぐドアを取り付ける。 - 特許庁

The first paper sheet is fed at the time x1 in a hand insertion tray 53.例文帳に追加

時刻ｘ１で手差しトレイ５３の１枚目の用紙を送り出す。 - 特許庁

To prevent a pin for intraosseous insertion and fixation from coming off a treated region by coupling a tension band wire and the pins for intraosseous insertion and fixation.例文帳に追加

テンションバンドワイヤと骨内挿入固定用ピンとを結合させて、骨内挿入固定用ピンが施術箇所から抜け出るのを防止する。 - 特許庁

It is provided with a caulking pin insertion hole 55a and caulking part 57a1 and 57a2 long in diametrical direction, on the peripheral side more than the magnet insertion hole 51a.例文帳に追加

磁石挿入孔５１ａより外周側には、カシメピン挿入孔５５ａ、径方向に長いかしめ部５７ａ１、５７ａ２が設けられている。 - 特許庁

This horizontal penetration testing device 1 comprises an insertion case 10.例文帳に追加

本発明の横方向貫入試験器１は挿入ケース１０を備える。 - 特許庁

The shank 5 is much longer than the insertion depth of the gasket.例文帳に追加

軸部５は、ガスケットの挿入深さよりも十分に長いものである。 - 特許庁

In the endoscope apparatus, a first balloon 60 is mounted on the insertion tube 12 of the endoscope 10 and a second balloon 80 is mounted on the insertion aid 70.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン６０が装着され、挿入補助具７０には第２バルーン８０が装着される。 - 特許庁

A finger insertion opening 7 is formed in the base end part of the haft part 4.例文帳に追加

柄部４の基端部には指挿入孔７が形成されている。 - 特許庁

After the insertion operation the non-incorporated weft thread section is removed; or the weft thread sections are removed after two or more insertion operations.例文帳に追加

挿入動作後に、織り込まれていないよこ糸部分が除去され、またはよこ糸部分が２回以上の挿入動作後に除去される。 - 特許庁

The rotor core 21 has a slit 76 which is arranged at the center location between the magnet insertion hole 27t and the magnet insertion hole 27u.例文帳に追加

ロータコア２１には、磁石挿入孔２７ｔと磁石挿入孔２７ｕとの間の中心位置に設けられるスリット７６がさらに形成される。 - 特許庁

In the mounting module 1, the upper part of the insertion pin 4 than the normal insertion position 4B is structured to be covered with molded resin 5.例文帳に追加

取付モジュール１において、嵌込みピン４の正規挿入位置４Ｂよりも上部はモールド樹脂５で覆い付けられた構造となっている。 - 特許庁

In the pin insertion hole 1a, the center of a cylindrical contact 2c formed at the connection section 2a coincides with that of the pin insertion hole 1a.例文帳に追加

ピン挿入孔１ａ内において、接続部２ａに形成した筒状接点２ｃの中心はピン挿入孔１ａの中心と一致する。 - 特許庁

The mat seal 7 and the rear grid 8 are equipped with a terminal insertion hole 21 and a wire insertion hole 23 communicated with a terminal housing room 18.例文帳に追加

これらマットシール７及びリアグリッド８は、端子収容室１８と連通する端子挿入口２１と電線挿通口２３を有している。 - 特許庁

OPENING/CLOSING LID FOR INSERTION INLET OF COAL LAYER SURFACE LEVELER OF COKE CARBONIZATION OVEN COVER例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の石炭層表面レベラー装入口開閉蓋 - 特許庁

CONDUCTOR BUNDLE BODY IN ENDOSCOPE INSERTION PART AND ITS MOLDING METHOD例文帳に追加

内視鏡挿入部内の導電線束体及びその成形方法 - 特許庁

A first insertion hole 29 and a second insertion hole 38 are disposed opposed to each other on the storage case 26 having the terminal block 24 therebetween.例文帳に追加

第１の挿通孔２９と第２の挿通孔３８とは、端子台２４を挟んで互いに対向する位置の格納ケース２６に形成されている。 - 特許庁

An oblong hole-like insertion hole 71 is formed on a pillar part 7.例文帳に追加

ピラー部７には長孔状の挿入孔７１が形成されている。 - 特許庁

The clip locking hole 10 has an insertion opening 10a for clip insertion at an end and an extracting hole 10b for clip extraction at the other end.例文帳に追加

クリップ係止孔１０は一端にクリップ挿入用の挿入口１０ａを有し、他端にクリップ抜出用の抜出口１０ｂを有している。 - 特許庁

To further reduce insertion loss of a tape core wire holding part.例文帳に追加

テープ心線保持部品の挿入損失をより一段と低減させる。 - 特許庁

The wall surface on the side of the insertion space 4 of the cover 12 has formed thereupon a guide surface 19 inclined in a direction closer toward the insertion space 4.例文帳に追加

カバー１２の挿入空間４側の壁面には、挿入空間４に近づく方向へ傾斜したガイド面１９が形成されている。 - 特許庁

The attachment backing forming tool includes a handle part, an insertion part and a working tool part, and the working tool part includes an insertion protrusion and a spatula part.例文帳に追加

取手部と挿入部及び作業工具部を備え、前記作業工具部は、挿入突出部とヘラ部を有する取付下地形成工具。 - 特許庁

To provide a lever type connector lessening force of temporary insertion coupling by efficiently converting insertion-coupling force into force of a lever rotation direction.例文帳に追加

嵌合の力を効率的にレバー回転方向の力に変換することによって仮嵌合の力を小さくするレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

The connection system has an insertion-type mount which is biased by a spring.例文帳に追加

接続システムは、ばねで付勢された差し込み式マウントを有している。 - 特許庁

An elastic sealing material 5 is put on the outer periphery of the upper insertion opening 3.例文帳に追加

上部差口３の外周には弾性シール材５を装着する。 - 特許庁

A power line insertion hole 15 on a rear face plate 5 is knocked out and a connector 28 is electrically connected to a socket 52 of a light source 54 through a wiring insertion hole.例文帳に追加

背面板５の電源線挿通孔15をノックアウトし、コネクタ28を配線挿通孔を介して光源54のソケット52に電気的に接続する。 - 特許庁

To reduce the number of direction-turning points existing on the insertion side of a weft yarn.例文帳に追加

横糸の挿入側に存在する方向転換点を少なくする。 - 特許庁

INSERTION ELECTRONIC COMPONENT, ITS SOLDERING METHOD, AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING IT例文帳に追加

挿入型電子部品、はんだ付け方法及びそれを用いた電子機器 - 特許庁

The first guide 68 opens and closes by the insertion and extraction of a paper feeding cassette 15.例文帳に追加

第１ガイド６８は、給紙カセット１５の挿抜によって開閉する。 - 特許庁

The dimension in the vertical direction of the first fork insertion hole 12a is set to be shorter than that of the second fork insertion hole 12b.例文帳に追加

この第１フォーク挿入孔１２ａの上下方向の寸法は、第２フォーク挿入孔１２ｂの上下方向の寸法より短くされている。 - 特許庁

In this way, the slide members 6A and 6B are protruded into the key insertion hole 2 by energizing force of the springs 7A and 7B for closing the key insertion hole 2.例文帳に追加

そこで、スライド部材６Ａ、６Ｂは、ばね７Ａ、７Ｂの付勢力でキー挿入孔２に突出し、キー挿入孔２を閉塞している。 - 特許庁

To support correction of text accompanied by insertion and replacement of a character string.例文帳に追加

文字列の挿入および置換を伴うテキストの修正を支援する。 - 特許庁