「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the durability of an endoscope insertion part shape recognition system.例文帳に追加

内視鏡挿入部形状把握システムの耐久性を向上させる。 - 特許庁

The lid 2 includes an insertion port 2 with an article A inserted therein, and a holder 3 for holding the article A inserted in the insertion port 2.例文帳に追加

リッド２には、物品Ａが差し込まれる差し込み口２と、差し込み口２に差し込まれた物品Ａを保持するホルダ部３とが設けられている。 - 特許庁

In the portion where the insertion member is arranged, the exhaust flow passage 15 is limited to a gap between the insertion cylinder part 21 and the inner tube 14.例文帳に追加

挿入部材配設部分においては、排気流路１５が挿入円筒部２１と内管１４との間の空隙に制限されている。 - 特許庁

At a disconnected position where a rear face of the insertion pocket 3 is separated from the installation face 2, the case 4 is inserted into or removed from the insertion pocket 3.例文帳に追加

挿入ポケット３の背面を装着面２から離した脱着位置として、挿入ポケット３に電池内蔵ケース４を脱着する。 - 特許庁

Between the slit 91 and the insertion hole 93, regulation parts 94 for regulating the movement of the mounting piece 32 to the insertion hole 93 side are provided.例文帳に追加

スリット９１と挿通孔９３との間には、取付片３２の挿通孔９３側への移動を規制する規制部９４が設けられている。 - 特許庁

The instrument 3 has an instrument insertion part 21 inserted through the endoscope, and a tip cover 26 is fixed to the tip of the insertion part 21.例文帳に追加

処置具３は、内視鏡に挿通される処置具挿入部２１を有し、処置具挿入部２１の先端には、先端カバー２６が固定されている。 - 特許庁

A cover 3 opened at the time of jam processing functions as a manual insertion tray.例文帳に追加

ジャム処理時に開放されるカバー３は、手差しトレイとして機能する。 - 特許庁

The extremity end of the outer lid flap 14a has an insertion piece 16.例文帳に追加

外蓋フラップ１４ａの先端には、挿入片１６が形成される。 - 特許庁

To prevent making an error in insertion of a disk medium into a disk drive unit.例文帳に追加

ディスクドライブユニットに対するディスク媒体の誤挿入を防止する。 - 特許庁

To provide a mobile phone storage case having additional insertion hole and clip.例文帳に追加

収納口とクリップを増やした携帯電話収納ケースを提供する。 - 特許庁

JIG FOR CONNECTOR INSERTION ENGAGEMENT, ENGAGEMENT METHOD OF CONNECTOR, AND ELECTRONIC DEVICE SYSTEM例文帳に追加

コネクタ勘合用の冶具、コネクタの嵌合方法、および電子装置システム - 特許庁

The housing space 16 is formed outside the insertion space 12.例文帳に追加

収容空間１６は、挿入空間１２の外側に形成されている。 - 特許庁

INTRAORAL GAS MEASUREMENT METHOD AND INSERTION GAS HOLDER USED THEREIN例文帳に追加

口腔内気体の測定方法およびこれに用いる挿入気体保持具 - 特許庁

To enable detection of a connector mis-insertion.例文帳に追加

コネクタ誤挿しが発生したことを検出することができるようにする。 - 特許庁

Both the relay joints 2, 3 are connected by a single operation of insertion.例文帳に追加

両中継継手２，３は差し込むだけのワンタッチ操作で接続される。 - 特許庁

An insulation member 30 includes a slot insertion part 32 for insertion into a slot, folding-back parts 34, 35 and coil wire insulation parts 36, 37.例文帳に追加

絶縁部材３０は、スロット内に挿入されるためのスロット挿入部３２と、折り返し部３４，３５と、コイル線絶縁部３６，３７とを備える。 - 特許庁

A through hole connected with an outer face is provided in the pipe insertion part so that the pipe inserted into the pipe insertion part can be visually checked from the outside.例文帳に追加

管挿入部に外面に通じる貫通穴を設け、管挿入部に挿入された管が外部から目視出来るようにすることができる。 - 特許庁

The pinion shaft 6 is also pressed in the shaft insertion hole 23.例文帳に追加

また、ピニオン・シャフト６がシャフト用挿入孔２３に圧入されている。 - 特許庁

To provide a guidewire supplying tool and a guidewire insertion tool which easily and reliably perform insertion of a guidewire.例文帳に追加

ガイドワイヤを挿入する際、その操作を容易かつ確実に行なうことができるガイドワイヤ供給具およびガイドワイヤ挿入具を提供すること。 - 特許庁

A finisher 22 is fitted in a muffler insertion hole 21 of a rear bumper 11.例文帳に追加

リアバンパー１１のマフラー挿通穴２１にフィニッシャ２２を嵌着する。 - 特許庁

To provide an insertion mechanism capable of relatively easily plunging a card or the like, and of simply locking it, and to provide a connector or the like having the insertion mechanism.例文帳に追加

カード等の押込みが比較的容易で、シンプルにロックできる挿入機構及びこの挿入機構を有するコネクタ等を提供する。 - 特許庁

A case that the fourth contact member 127 is set long up to an insertion hole 130, and another case that it is set short up to an insertion hole 131, exist.例文帳に追加

第四接点部材１２７は挿入孔１３０まで長く設定する場合と挿入孔１３１まで短く設定する場合がある。 - 特許庁

LOCKING DEVICE FOR PREVENTING INSERTION ERROR IN PRINTED BOARD PLUG CONNECTOR例文帳に追加

プリント基板差込みコネクタにおける差込みエラーを防止するロック装置 - 特許庁

Plural insertion holes 3 into key holes are attached to a jig main body 1.例文帳に追加

冶具本体１にキー穴への挿入部３を複数取付けている。 - 特許庁

To provide a dynamic damper capable of simply performing insertion and fixing by fastening to a vibration body hardly generating the position slippage from the insertion position.例文帳に追加

振動体への挿嵌及び締付固定を簡易に行うことが可能であり、挿嵌位置からの位置ずれを生じにくいダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

The anchor bolts for a building foundation are inserted into the insertion holes 22 and become fulcrums.例文帳に追加

挿通孔２２には、建物基礎のアンカーボルトが挿通され、支点部となる。 - 特許庁

An oil return passage 20 is constituted of the bolt insertion hole 4b of the cylinder chamber 4, the volt insertion hole 163 and the cutout groove 164 of the gasket 16.例文帳に追加

シリンダ室４のボルト通し孔４ｂとガスケット１６のボルト通し孔１６３及び切り欠き溝１６４で油戻り通路２０を形成する。 - 特許庁

The endoscope apparatus is provided with an endoscope insertion tube 3 and a driving unit 40, which inserts and retracts the endoscope insertion tube 3 into and from the piping.例文帳に追加

内視鏡装置は、内視鏡挿入部３と、内視鏡挿入部３を管路内に挿入、抜去させる駆動ユニット４０とを備えている。 - 特許庁

Insertion grooves 26 are provided at the tip of the male tabs 5a, and a second end 13b of the connection terminal 13 is inserted into the insertion groove 26 for fixation.例文帳に追加

オスタブ５ａの先端部に挿入溝２６を設け、その挿入溝２６に接続端子１３の第２端１３ｂを挿入して固定する。 - 特許庁

The cover 1A has a pump head insertion port 2 which opens downward, and a housing part 3 which is sunken upward from the insertion port 2.例文帳に追加

カバー１Ａは、その下方へ開口するポンプヘッド挿入口２と、この挿入口２から上方へ向かって凹んだ収納部３を有する。 - 特許庁

The containers B are taken out from the carrier insertion machine 24 in the middle of its stopping.例文帳に追加

その停止中にキャリア挿入機２４により容器Ｂを取り出す。 - 特許庁

To provide a disk insertion detecting device capable of detecting the presence or absence of disk insertion with inexpensive constitution even if a disk has very high transmissivity.例文帳に追加

透過率の非常に高いディスクであっても、安価な構成でディスク挿入の有無を検知可能なディスク挿入検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which makes it possible to quantitatively recognize the pull-out resistance of an insertion auxiliary tool or an overtube and an insertion part.例文帳に追加

挿入補助具又はオーバーチューブ、及び挿入部の引き抜き抵抗を定量的に把握することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The inter-finger insertion bodies can widen the intervals between toes so as to facilitate to receive the respective fingers in the finger insertion portions formed by dividing the tiptoe of the sock.例文帳に追加

指間挿入体は足指間を広げるので、靴下の爪先を分割した指入れ部分に、各指を収容し易くすることができる。 - 特許庁

The entire driver unit 30 is included into the external auditory meatus when the insertion section 12 is inserted into an expected insertion position in the external auditory meatus.例文帳に追加

ドライバユニット３０は、外耳道の想定挿入位置まで挿入部１２が挿入されたときに外耳道にその全体が包含される。 - 特許庁

INTERNET MAIL SYSTEM DEDICATED TO INSERTION OF ADVERTISEMENT FOR TRANSFER BY INTERNET MAIL例文帳に追加

インターネットメールによる転送用広告挿入専用インターネットメールシステム - 特許庁

The outer diameter of the rubber stopper 50 is larger than the short diameter of the rubber stopper insertion hole 12, but shorter than the long diameter of the rubber stopper insertion hole 12.例文帳に追加

ゴム栓５０の外径は、ゴム栓装着孔１２の短径よりも大きいがゴム栓装着孔１２の長径よりも小さくなっている。 - 特許庁

Also, when the hydraulic hoses are bundled for insertion, a seal member is inserted.例文帳に追加

また、油圧ホースを束ねて挿通させる場合にはシール部材を介挿する。 - 特許庁

The shaft further includes a linear insertion portion having a longitudinal axis.例文帳に追加

軸はさらに、長手軸線を有する直線的な挿入部分を含む。 - 特許庁

A push-up plate of a paper feeding cassette is inserted from this insertion port 26.例文帳に追加

この挿入口２６から給紙カセットの押上板を挿入する。 - 特許庁

The insertion part of an endoscope 1 is covered with a sheath 2 for endoscope.例文帳に追加

内視鏡１の挿入部には内視鏡用シース２を被せている。 - 特許庁

The recessed space 17 comprises a synthetic resin made insertion pocket 18.例文帳に追加

凹部空間１７は、合成樹脂製の挿入ポケット１８で構成される。 - 特許庁

SPRING DEVICE, FUEL INJECTION VALVE, SHIM INSERTION METHOD, AND SHIM REMOVAL METHOD例文帳に追加

バネ装置、燃料噴射弁、シム差入れ方法、およびシム取外し方法 - 特許庁

To provide a gastrostoma tube insertion assist facilitating the insertion of a gastrostoma tube having a spherical pull-out prevention member, in a fistula immediately after the gastrostomy.例文帳に追加

造設直後の瘻孔に、半球状の抜け止め部材を備える胃瘻チューブを容易に挿入できる胃瘻チューブ挿入補助具を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF BLACK LINE INSERTION IN IMAGE DISPLAYED ON LIQUID CRYSTAL IMAGER例文帳に追加

液晶イメージャのための黒ライン挿入のためのシステム及び方法 - 特許庁