「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A case 12 has a detecting surface 19a on its front, an insertion opening 15 in its rear, and a longitudinally extending insertion guide part 18 therein.例文帳に追加

ケース１２は、前部に検出面１９ａ、後部に挿入用開口部１５、内部に前後方向に延びる挿入ガイド部１８を有する。 - 特許庁

The insulation cap 60 joints two adjacent batteries 10 by inserting a first insertion part 61 and second insertion part 62 into end part of the batteries.例文帳に追加

絶縁キャップ６０は、隣接するふたつの電池１０の端部を第１挿入部６１と第２挿入部６２に挿入して連結している。 - 特許庁

(3) The structure enables an easy insertion of the cut-off data sheet into the envelope.例文帳に追加

（３）切り離されたデーター・シートを封筒に入れ易い構造とする。 - 特許庁

Upon the insertion of the adaptor 2, an adaptor detection mechanism 11 notifies a resource manager 19 of the insertion of the adaptor 2 by an interrupt or the like.例文帳に追加

アダプタ２が装着されたときには、アダプタ検出機構１１がアダプタ２の装着をインタラプト等によりリソース・マネージャ１９に伝える。 - 特許庁

To control the swing of a tab of a male terminal smaller in a terminal insertion port.例文帳に追加

端子挿通口内での雄端子のタブの振れを小さく規制する。 - 特許庁

A hand-finger insertion space 15 is formed between the joint part and the grip.例文帳に追加

該連結部とグリップの間に手指挿入空間１５を形成する。 - 特許庁

To prevent the double insertion of recording media.例文帳に追加

本発明は記録媒体の二重挿入を防止することを課題とする。 - 特許庁

Cover members 70, 71 detachable from insertion holes formed to an outer package cover 2 are provided to be configured to fill the insertion holes.例文帳に追加

ここで、外装カバー２に形成された挿通孔に対して着脱自在なカバー部材７０、７１を設け、挿通孔を塞ぐ構成としている。 - 特許庁

The endoscope body 12 has an insertion section 22 to be inserted into a body cavity, and an operation section 24 provided at the proximal end of the insertion section.例文帳に追加

内視鏡本体１２は、体腔内に挿入される挿入部２２と、前記挿入部の基端部に設けられた操作部２４とを有する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ERRONEOUS INSERTION OF ATM CELL AND ATM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭセル誤挿入検出方法およびＡＴＭ通信システム - 特許庁

In this case, a wall plate 9 which becomes an obstacle at the time of an insertion from one side diagonally direction is fitted at the insertion port 3 of the game medium renting out device.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置の挿入口３に、一側斜め方向から挿入する際の障害になる壁板９を設けた。 - 特許庁

The guiding pipe 4 is disposed by insertion inside the writing brush body 2.例文帳に追加

誘導パイプ４は、前記毛筆体２の内部に挿入配置される。 - 特許庁

The insulating sheath of the multi-core electric cable is engaged with an insulating sheath insertion part with a large diameter continuous with the plurality of core insertion parts of the bundle pitch adjusting implement.例文帳に追加

一括ピッチ揃え具の複数の心線挿通部に続く大径な絶縁シース挿通部に多心電線の絶縁シースを係合させる。 - 特許庁

To provide a card connection device capable of preventing duplicated insertion of cards.例文帳に追加

カードの重複挿入を防止したカード接続装置を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF METALLIC VACUUM BOTTLE AND INSERTION GUIDE USED THEREFOR例文帳に追加

金属製魔法瓶の製造方法およびそれに使用する挿入ガイド - 特許庁

An insertion hole 26 opening to the cavity 17 is formed in the die 15, and an extrusion pin 23 is movably inserted into the insertion hole 26.例文帳に追加

金型１５にはキャビティ１７に開口する挿入孔２６が形成され、挿入孔２６には押出ピン２３が移動自在に挿入される。 - 特許庁

APPARATUS FOR TAKE-OUT, TRANSFER, ASSEMBLY AND INSERTION OF FOLDING BOX例文帳に追加

折り畳み式の箱の取り出し、搬送、組立及び挿入のための装置 - 特許庁

A bolt insertion hole 13a is provided in an attachment plate portion 13 at a lower end of a support 11, and the passage 8 is provided with a bolt insertion hole 8a.例文帳に追加

支柱１１の下端の取付け板部１３にボルト挿通孔１３ａを設けると共に、通路８にボルト挿通孔８ａを設ける。 - 特許庁

To provide an insertion instrument for a lens for intraocular insertion which is especially suitable for being used when a liquid such as a physiological salt solution is used as a lubricant.例文帳に追加

生理食塩水等の液体を潤滑剤として使用するのに特に好適な眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

DISC/ROLLER TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION BY INSERTION CONNECTION TYPE OUTPUT SHAFT例文帳に追加

挿入連結式出力軸によるディスク／ローラ型無段変速装置 - 特許庁

Thus, a new Latin square is created by insertion and inversion.例文帳に追加

このようにして、挿入反転により新たなラテン方陣を作成する。 - 特許庁

To provide an optical processing circuit having decreased insertion loss.例文帳に追加

挿入損失を小さくすることができる光処理回路を提供する。 - 特許庁

The work input port part 11 is provided with a sensor 34 sensing insertion and non-insertion of a worker's hand or the like into the work input port part 11.例文帳に追加

ワーク投入口部11に対して、このワーク投入口部11への作業者の手などの挿入および非挿入を感知するセンサ34を設ける。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus allowing an easy confirmation of the insertion state of an insertion object.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、挿入物の挿入状態を容易に確認することができるＸ線ＣＴ装置を提供することにある。 - 特許庁

THICKNESS DIRECTION THREAD INSERTION NEEDLE AND METHOD FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL FIBROUS STRUCTURE例文帳に追加

厚さ方向糸挿入針及び三次元繊維組織の製造方法 - 特許庁

The elastic pieces 15 are elastically deformed by following the vibration of the insertion piece and keeps the state where the insertion piece contacts the contact parts 16.例文帳に追加

挿入子の振動に追従して弾性片１５が弾性変形し、挿入子と接点部１６が接触した状態のままに保つ。 - 特許庁

The unit is constituted to allow an insertion part 39a of a metallic attachment fitting consisting of an arm-shaped metallic attachment fitting 3 to be inserted into a metallic fitting fixing part including an insertion recessed part 31.例文帳に追加

アーム状取付金具３からなる取付金具の差込部３９ａを被差込凹部３１からなる金具固定部に差し込む。 - 特許庁

To provide a component having guide pin insertion holes, such as a microlens array, in which the guide pin insertion holes into which guide pins are easily inserted is formed with precision and in a simple manner.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ等のガイドピン挿通孔付き部品において、ガイドピン挿通が容易なガイドピン挿通孔を精度良く簡単に形成する。 - 特許庁

Further, heat pipes 34 are arranged in insertion holes 33, respectively.例文帳に追加

また、各挿通穴３３内には、ヒートパイプ３４がそれぞれ配設されている。 - 特許庁

To provide a nasal cavity insertion device coming-off prevention implement hard to be conspicuous when a user wears a nasal cavity insertion device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが鼻腔挿入デバイスを装着したとき、目立ちにくい鼻腔挿入デバイス抜け防止具を提供することである。 - 特許庁

In a state where no key is inserted to the insertion hole 22, the shutter 30 exerted by the compression coil spring 40 closes the insertion hole 22.例文帳に追加

キーが挿入孔２２へ挿入されていない状態では、圧縮コイルばね４０により付勢されシャッタ３０は挿入孔２２を閉鎖する。 - 特許庁

To lower insertion force of terminal fittings while maintaining its locking force.例文帳に追加

係止力は維持した上で端子金具の低挿入力化を図る。 - 特許庁

Strength of the loading space is ensured by locking the insertion shaft.例文帳に追加

差込シャフトをロックさせることにより、荷台部分の強度を確保する。 - 特許庁

To the insertion hole 61, one end of a right and left operation wire 38 is inserted.例文帳に追加

挿入孔６１には、左右操作ワイヤ３８の一端が挿通される。 - 特許庁

Terminal insertion holes 111 and 112 are formed through the housing 110, and terminal insertion holes 116, 116A and 117 are formed through the housing 115.例文帳に追加

ハウジング１１０には端子挿入孔１１１，１１２が透設され、ハウジング１１５には端子挿入孔１１６，１１６Ａ，１１７が透設されている。 - 特許庁

Inner and outer edge parts of the insertion part are formed linear or curved.例文帳に追加

差込部の内外縁部は、直線状又は曲線状に形成する。 - 特許庁

A slider 21 is provided such that the slider 21 can move in parallel to and opposite to a card insertion path 5, and the slider 21 is energized to a reverse insertion direction B by a spring.例文帳に追加

カード挿入路５と対面しつつ平行に移動可能にスライダ２１を設け、スライダ２１をばねで反挿入方向Ｂに付勢する。 - 特許庁

Insertion processing of an OAM frame is performed only by an OAM ACT port.例文帳に追加

ＯＡＭフレームの挿入処理はＯＡＭ ＡＣＴポートのみが行う。 - 特許庁

To smooth the front edges of a finger sack for insertion of a sanitary tampon.例文帳に追加

生理用タンポン挿入用指サックの先端縁部を滑らかにする。 - 特許庁

To provide a medical device including an insertion shaft, having a longitudinal axis and having a distal end adapted for insertion into a body of a patient.例文帳に追加

長手方向軸を有し、患者の身体内への挿入に適応された遠位端を有する、挿入シャフトを含む医療装置を提供する。 - 特許庁

The chain cover 4 mounted on one end face of an engine body 1 has an insertion hole 6b for an insertion of a tip portion 6a of the crankshaft 6.例文帳に追加

エンジン本体１の一端面に取り付けるチェンカバー４にクランク軸６の先端部６ａを挿入する挿入孔６ｂを設ける。 - 特許庁

INSERTION TYPE STORAGE MEDIUM DEVICE AND STORAGE DEVICE WITH RADIO COMMUNICATION MEDIUM例文帳に追加

挿入型記憶媒体装置および無線通信媒体付記憶装置 - 特許庁

To prevent overheating of an oil passage and a head bolt insertion hole boss part.例文帳に追加

オイル通路およびヘッドボルト挿入孔ボス部が過熱するのを阻止する。 - 特許庁

The fuse 11 inserted into the fuse insertion area 22 is held at a holding position 26 in the middle of insertion direction by a pair of holding parts 25 facing each other.例文帳に追加

互いに対向する一対の把持部25で、ヒューズ挿入域22に挿入されるヒューズ11をその挿入方向中間の把持位置26で把持する。 - 特許庁

In a center region, the two guide webs in the warp direction K are arranged so as to form an insertion aperture having an insertion gap y.例文帳に追加

中央領域では、たて糸方向Ｋの２つのガイドウェブは、挿入間隙ｙを有する挿入開口を形成するように配置される。 - 特許庁