INSULTINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 219件
What's really insulting about this is例文帳に追加
何が侮辱的かと言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, to be honest quite insulting.例文帳に追加
はっきり言って、実に無礼だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a disrespectful and insulting manner 例文帳に追加
無礼かつ侮辱的な態度で - 日本語WordNet
(i) intimidating or insulting questions; 例文帳に追加
一 威嚇的又は侮辱的な尋問 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And also insulting. perhaps I should apologize to tess brown.例文帳に追加
テス・ブラウンに 謝罪するべきかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How insulting! i'm not strange! i'm normal!例文帳に追加
失礼ね 私は変じゃない! 普通よ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an offensive and insulting term for any Black African 例文帳に追加
黒人のアフリカ人に対する蔑称 - 日本語WordNet
Then Tom's voice, incredulous and insulting: 例文帳に追加
それからトムの、不信に満ちた蔑むような声。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
That's insulting the viewers who've been watching every week!例文帳に追加
毎週 観てくれる 視聴者に失礼だよね~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
it was the deliberation of his act that was insulting 例文帳に追加
彼の侮辱的な態度は計算されたものだ - 日本語WordNet
I was talking to the people insulting the young master's friends.例文帳に追加
私は 若の友人たちを 侮辱した連中に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He made insulting remarks, so I will make him eat his words―he shall swallow his words. 例文帳に追加
失敬なことを言ったから取り消さしてやる - 斎藤和英大辞典
Having thirdrate amateurs enter after only two weeks of work is, frankly, insulting.例文帳に追加
三流素人が2週間で行くなんて 失礼です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The signal line P is formed on the insulting layer 41.例文帳に追加
また、絶縁層41上に信号線路Pが形成される。 - 特許庁
Is there a bigger sin of treason in insulting the royal family of joseon例文帳に追加
これ以上の朝鮮王室を侮辱する反逆罪が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She could no longer put up with his insulting words. 例文帳に追加
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。 - Tanaka Corpus
She could no longer put up with his insulting words.例文帳に追加
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)