「INTERNET-SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal 3 transmits them further to an application receiving server 5 of a service offerer connected to the Internet, via an application sorting server 4.例文帳に追加

通信携帯端末３は、更に、インターネットに接続されたサービス提供者の申込受付サーバ５に、申込振り分けサーバ４を経由して送信する。 - 特許庁

To construct a model capable of ensuring a payment in Internet shopping to make a series of transactions of commodity selection→payment→service providing seamless.例文帳に追加

インターネットショッピングに於いて、確実な代金決済が出来るモデルを構築し、商品選択→代金決済→サービスの提供の一連の取引をシームレス化します。 - 特許庁

The plant supervisory control device 11 collects pieces of data from each facility apparatus 15, and it uploads the pieces of data to the preventive maintenance service server 12 via the Internet 13.例文帳に追加

プラント監視制御装置１１が、各設備機器１５から、データを収集し、予防保全サービスサーバ１２に、インターネット１３を介して、アップロードする。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM OR INTERNET SERVICE FOR OPERATING SYSTEM, FOR PRESERVING ALL ELECTRONIC MAIL TO BE TRANSMITTED AND RECEIVED WHILE INCLUDING ATTACHED DOCUMENTS例文帳に追加

送信および受信される全ての電子メールを、添付書類も含めて全て保管する電子メールシステム、または、上記システムを運用するインターネットサービス。 - 特許庁

The service center 15 obtains condition/failure/instrumentation signals from the plurality of facilities 11A to 11N being the targets of monitor through the Internet line 12.例文帳に追加

サービスセンタ１５には、複数の監視制御対象施設１１Ａ〜１１Ｎからインターネット回線１２により、それぞれ状態・故障・計装信号が入手される。 - 特許庁

SELF-ESTIMATION OF REPAIR CHARGE BY AUTOMOBILE USER, NET MARKETING RESEARCH BUSINESS IN INTERNET LOG INFORMATION ANALYSIS AND MANAGEMENT DIAGNOSIS BUSINESS FOR AUTOMOBILE AFTER-SALES SERVICE WORKSHOP例文帳に追加

自動車ユーザーの修理代セルフ見積りインターネットログ情報解析におけるネット市場調査ビジネス及び自動車アフターサービス工場向けの経営診断ビジネス - 特許庁

To enable to provide an efficient sponsor's banner advertisement to the user of a conference room in providing an Internet conference room service at free charge.例文帳に追加

インターネットの会議室サービスを無料で提供する場合、会議室の利用者に対して、効率の良いスポンサーのバナー広告の提供を可能にする。 - 特許庁

To provide an access controlling apparatus for facilitating a security management of various internet service, a network security system, an access controlling method and its program.例文帳に追加

多種多様なインターネットサービスのセキュリティ管理を容易に行うアクセス制御装置、ネットワークセキュリティシステム、アクセス制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING CONGESTION OF INCOMING LINE USING INTERNET IN TWO-WAY DATA BROADCAST SERVICE, PROGRAM PRODUCING AND TRANSMITTING APPARATUS AND PROGRAM RECEIVER例文帳に追加

双方向データ放送サービスにおけるインターネットを使用した上り回線の輻輳を回避するための方法、プログラム生成送出装置およびプログラム受信装置 - 特許庁

To provide Internet service at low cost, high speed and with large capacity not only to dwellers in a multiple dwelling house such as a mansion but to surrounding dwellers.例文帳に追加

マンション等集合住宅内居住者は勿論のこと、周辺居住者に、一体で、安価、高速、大容量のインターネットサービスを提供する。 - 特許庁

In the mobile communication terminal, a data analysis means 17 selects the data to be transmitted to an Internet service management server in the reception data preserved in the storage part 14.例文帳に追加

データ解析手段１７は、記憶部１４に保存されている受信データの中でインターネット・サービス・管理サーバに送信すべきデータを選択する。 - 特許庁

To provide a system capable of easily providing a service for reporting a marriage while including a large number of desired information to report by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して報告したい多くの情報を含めて結婚報告を行うサービスを容易に提供することができるシステムを供する。 - 特許庁

A customer connects a customer's terminal 3 to a service center 1 through Internet 2 and prepares a plan of a custom-built house by utilizing a plan preparation aiding part 12.例文帳に追加

顧客は顧客端末３をインターネット２を通じてサービスセンタ１に接続し、プラン作成補助部１２を利用して注文住宅のプランを作成する。 - 特許庁

To provide a car wash managing service inexpensive and easy to use to user by providing a centralized managing system over a wide area while effectively utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを活用した広域での集中管理システムとすることにより、利用者に安価で使い易い洗車場管理サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a system for accurately searching a caretaker matching a desired service content and likings of a customer to make a reservation via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、利用者の要求するサービス内容および相性に一致するヘルパーを的確に検索して予約するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁

To flexibly and economically configure an information transmission channel satisfying conditions of various transmission bands and communication quality or the like that are requirements of an ISP(Internet Service Provider).例文帳に追加

ＩＳＰの必要とする種々の伝送帯域および通信品質等の条件を満たす情報伝送路を柔軟且つ経済的に構成する。 - 特許庁

To eliminate hindrances to user's operations using the Internet as network lines provided for service-contract users are saturated with a large amount of spam mail.例文帳に追加

サービス契約ユーザに提供しているネットワーク回線が大量のスパムメールで飽和して、ユーザのインターネットを利用した業務に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To provide a new health examination system using a distributing system and information transmitting system such as a door-to-door delivery service or the Internet.例文帳に追加

本発明は、宅配便やインターネット等の集配システム・情報伝達システムを利用した新規な健康診断のシステムを開発することを課題とする。 - 特許庁

A medical worker in charge of care of the contractant achieves a home medical service under the visiting doctor's instruction, and the family of the contractant can browse the medical chart at any time through the Internet.例文帳に追加

契約者のケアー担当医療従事者は往診医の指示のもと在宅医療を実現し、家族はいつでもカルテをインターネットにより閲覧できる。 - 特許庁

Users 24-26 exchange information regarding recycling with a recovery company 23 or a service company 27 through a provider (not illustrated) on the Internet 1.例文帳に追加

ユーザ２４〜２６は、インターネット１上でプロバイダ（図示せず）を介し、回収会社２３あるいはサービス会社２７とリサイクルに関する情報をやり取りする。 - 特許庁

A service company 3 generating sound information obtained by converting various pieces of information into sound and selling the sound information through the Internet 4 is established.例文帳に追加

各種の情報を音声に変換した音声情報を作成し、この音声情報をインターネット４を介して販売するサービス会社３が設けられている。 - 特許庁

To support selection of an auction site on the Internet for a user, and conduct intermediation service in concurrent exhibitions to the plural auction sites by the user.例文帳に追加

利用者がインタネット上のオークションサイトを選択するときの支援をし、利用者が複数のオークションサイトへの同時出品するときの仲介サービスを行う。 - 特許庁

To provide customer consideration type services in a service expectation position, when a customer wants to obtain living information from an information terminal through the Internet Web page.例文帳に追加

顧客が情報端末からインターネットウェブページを通じて、生活情報の提供を希望する場合、サービス期待位置にて顧客配慮型サービスを行う。 - 特許庁

When a PHS (R) subscriber (a) desires to receive the Internet service, the PHS (R) subscriber (a) originates a line exchange call and connects it to a PHS (R) base station (b).例文帳に追加

ＰＨＳ加入者ａがインターネットサービスを受けたい場合、ＰＨＳ加入者ａは、回線交換呼を発呼し、ＰＨＳ基地局ｂに接続する。 - 特許庁

To provide a service by which users accessing to the Internet through a dialup connection can confirm data such as accumulated access time and accumulated phone rates of a concerned month.例文帳に追加

インターネットにダイヤルアップ接続で接続しているユーザが、当該月の累計接続時間、累計電話料金等のデータを確認できるサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method that can efficiently and effectively enhance the service quality of an Internet call center and to provide a system that can realize it.例文帳に追加

インターネットコールセンターのサービス品質を効率的かつ効果的に強化する方法及びそれを実現するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A B/L number reported to the purchaser through the Internet is used as a code for delivery confirmation to deliver the article to the purchaser from the door-to-door delivery service trade.例文帳に追加

また、買い手がインターネットを介して通知されたＢ／Ｌ番号を受け渡し確認用のコードとして、宅配業者から買い手に品物が引き渡される。 - 特許庁

To provide a system with which articles and services on the Internet can be easily provided and article and service providing enterprises can identify individuals.例文帳に追加

インターネット上の商品やサービス提供を簡単に得られるシステムで、商品やサービス提供事業者側でも個人の認証が可能なシステムを目的とする。 - 特許庁

To establish a connection to the Internet from a remote terminal without being restrained by service contents provided from an ISP neither requiring special contracts or charge.例文帳に追加

リモート端末から、ＩＳＰの提供するサービス内容に束縛されずに、そして、特別な契約や料金を必要としないで、インターネットに接続する。 - 特許庁

/dev/tcp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a TCP connection to the corresponding socket. 例文帳に追加

/dev/tcp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して TCP 接続のオープンを試みます。 - JM

/dev/udp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a UDP connection to the corresponding socket. 例文帳に追加

/dev/udp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して UDP 接続のオープンを試みます。 - JM

The operation of trusted Internet clipboard service is remotely started and adjusted by a local clipboard proxy performed on the client computer of an end user.例文帳に追加

信頼性のあるインターネットクリップボードサービスの動作は、エンドユーザのクライアントコンピュータ上で実行されるローカルクリップボードプロキシによって、リモートで開始され、調整される。 - 特許庁

Also, a registered user can look up and identify a material on the NDL-OPAC system via the Internet and request a copying service by mail by paying the actual costs only. 例文帳に追加

また、あらかじめ利用者登録をすれば、インターネット上でNDL-OPACから資料を特定し、郵送でのコピーサービスを実費のみで受けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The advertiser/agency 4 pays a prescribed service charge to an Internet provider 3 and a user contractor 2 in accordance with the number of distributing contents.例文帳に追加

広告主・代理店４は、インターネット接続事業者３と契約利用者２とに、コンテンツの配信数に応じて所定のサービス利用料金を支払う。 - 特許庁

An authentication system 1 is provided with an authentication server 11, which can be connected with a user terminal 13 and a service providing server 12 via the Internet 14.例文帳に追加

認証システム１は、インターネット１４を介してユーザ端末１３及びサービス提供側サーバ１２に接続可能とされた認証サーバ１１を備える。 - 特許庁

To provide a service via an NGN to a user terminal, even when a site of the Internet is being utilized by switching automatically to the connection via the NGN.例文帳に追加

インターネットのサイトを利用しているときでも、ＮＧＮ経由の接続に自動的に切り替えて、ＮＧＮ経由のサービスをユーザ端末に提供する。 - 特許庁

The memory card 9 stores the application program to utilize data acquired from a data distributing server DS which provides a service through the Internet WE.例文帳に追加

メモリカード９は、インターネットＷＥを介してサービスを提供するデータ配信用サーバＤＳから取得したデータを利用するためのアプリケーションプログラムを記憶する。 - 特許庁

The ITC retrieves the CDR data and transits the data to a service provider over the Internet through encrypted electronic mail or other encrypted means.例文帳に追加

ＩＴＣは、該ＣＤＲデータを検索し、暗号化された電子メールまたはその他の暗号化された手段を介し、インターネット上でサービスプロバイダに該データを伝送する。 - 特許庁

To obtain a service copy server which safely shares data between different networks like an intra-enterprise network and the Internet and which copies services for each network.例文帳に追加

企業内ネットワークとインターネットのように異なるネットワーク間で安全にデータを共有し、ネットワーク毎にサービスを複製するサービス複製サーバーを提供する。 - 特許庁

To provide a virtual private network (VPN) over a plurality of Internet service providers (ISPs).例文帳に追加

複数のインターネットサービスプロバイダ（ＩＳＰ）にまたがる仮想専用網（ＶＰＮ：Ｖｉｒｔｕａｌ Ｐｒｉｖａｔｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ）を提供することである。 - 特許庁

This keyword advertisement monitoring/analyzing system 100 connected to the Internet 120 comprises a retrieval site server 110, a service server 150 and an advertiser terminal 130.例文帳に追加

インターネット１２０に接続されたキーワード広告監視／分析システム１００は、検索サイトサーバ１１０と、サービスサーバ１５０及び広告主端末機１３０を備える。 - 特許庁

To provide safe Internet connection service for a user who does not have security knowledge without introducing implements and materials such as a firewall into individual users.例文帳に追加

ユーザ個々にファイアウォール等の機材を導入することなく、セキュリティ知識のないユーザに対して安全なインターネット接続サービスを提供すること。 - 特許庁

Raw data acquired by the camera 10 is automatically transferred to a service server 100 via a radio access point 210 and the Internet 200.例文帳に追加

カメラ１０によって取得されたＲＡＷデータは、無線アクセスポイント２１０、インターネット２００を介して自動的にサービスサーバ１００に転送される。 - 特許庁

To provide a system for drawing a detailed quotation and contract for a funeral service at an arbitrary time, prior to death by utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用することにより、葬儀の見積及び契約を、生前に詳細に、かつ、任意の時間に行うことができるようにしたシステムの提供。 - 特許庁

A home page on the Internet is opened/provided on one or each of plural region oriented service providing facilities 6a, 6b and 6c (6).例文帳に追加

地域に密着したサービス提供施設６ａ，６ｂ，６ｃ（以下６と表示する）の１又は複数の各々にインターネット上のホームページを開設・提供する。 - 特許庁