「INTERNET-SERVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rental service station using Internet, with which everyone can perform management inside a plant or management of a vehicle anytime and anywhere by utilizing the Internet after fixed procedure for a person wanting to start an automobile maintenance business.例文帳に追加

自動車整備業を始めたいと希望する人に、一定の手続きを経た後であれば、誰でもがインターネットを利用していつでもどこでも工場内の管理や車両の管理を実施できる様なインターネットを用いたレンタルサービスステーションの提供。 - 特許庁

The user who has purchased the "Internet connection service" in the vending machine 1 enters the wireless LAN that the vending machine 1 builds up through the own mobile personal computer 30 and is connected to the Internet through the communication interface of the vending machine 1 via the wireless LAN.例文帳に追加

自動販売機１で「インターネット接続サービス」を購入した利用者は、自己のモバイルパソコン３０で自動販売機１が構築する無線ＬＡＮに入り、該無線ＬＡＮ経由で自動販売機１の通信インターフェースを介してインターネットに接続する。 - 特許庁

A service center 1, for example, is installed in a manufacturer's sales field, and is connected with the Internet 3 as a communication line through a (center) server 2 and each server 5 in multiple hospitals 4 connected with the Internet 3.例文帳に追加

サービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内の配置され、（センタ）サーバ２を介して通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院４内のそれぞれの（院内）サーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

To provide a communication control system, capable of using freely service provided via the Internet and using effectively interactive communications in the Internet, even if accessing by a personal computer with low-level specifications or from the road.例文帳に追加

インターネットを通じて提供されるサービスを、パソコンのスペックが低い場合や外出先などにおいても、自由自在にそのサービスを利用することができ、インターネットの双方向通信性を有効利用することのできる制御通信システムを提供する。 - 特許庁

To receive provision of services on a plurality of service providing servers, which have a plurality of different host names in the Internet respectively, without an Internet browser which has performed log-in once performing the second log-in.例文帳に追加

インターネットにおける複数の異なるホスト名を持つサービス提供サーバにおいて、一度ログイン処理を行ったインターネット・ブラウザが、再度ログイン処理を行わずに複数のサービス提供サーバ上でサービスの提供を受けることができるようにする。 - 特許庁

In a communication service operating system wherein a server 100 for providing an ASP service and a plurality of video conference terminals 21, 22 for receiving provision of the ASP service are interconnected by the Internet 11, the server 100 transmits software required for possessors of the video conference terminals 21, 22 to receive a video phone service and a video conference service to the video conference terminals 21, 22 when providing the services.例文帳に追加

ＡＳＰサービスを提供するサーバ１００と、ＡＳＰサービスの提供を受ける複数のテレビ会議端末２１，２２とがインターネット１１で接続されたコミュニケーションサービス運営システムにおいて、サーバ１００が、テレビ会議端末２１，２２の保有者がテレビ電話サービスやテレビ会議サービスを受けるために必要なソフトウェアを、これらのサービスを提供する際にテレビ会議端末２１，２２に対して送信することを特徴とする。 - 特許庁

Advice and price information, etc., regarding the service are returned on the side of one information processor to receive pieces of information by transmitting service information being information regarding the contents and characteristics of the service and image information to indicate the service object from the other information processor to be used by the service beneficiary by using the information processors mutually connected by a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークにより互いに接続された情報処理装置を利用し、サービス受給者の用いる一方の情報処理装置からサービスの内容、特性に関する情報であるサービス情報と、サービスの対象を示す画像情報とを送信することによって、それら情報を受け取った他方の情報処理装置側においてそのサービスに係るアドバイスや価格情報等を返信することとした。 - 特許庁

In a using system 1 of a public wireless LAN service 7, when a user 34 of the LAN service 7 accesses to a management server 52 of the LAN service 7 from a cellular phone 35, a password issue web server 51 issues a user ID and a password to use the LAN service 7 to the user 34 through an Internet service of the cellular phone provided from a cellular phone agency system 3.例文帳に追加

公衆無線ＬＡＮサービスの利用システム１では、公衆無線ＬＡＮサービスの利用者３４が、携帯電話３５から公衆無線ＬＡＮサービス７の管理サーバ５２へアクセスすると、パスワード発行ウェブサーバ５１から、携帯電話事業者システム３により提供されている携帯電話のインターネットサービスを通じて、利用者３４に対して、無線ＬＡＮサービス７を利用するためのユーザーＩＤとパスワードを発行する。 - 特許庁

To provide an individual bidding method simultaneously connecting to a mobile communication network and the Internet which enables a customer to select and obtain the most inexpensive and excellent quality product or service by making many suppliers bid by using a personal computer or a mobile communication terminal when the customer connecting the service by using the mobile communication network or the Internet wants a specified merchandise or service.例文帳に追加

移動通信又はインターネットを用いてサービスに接続した顧客が特定商品又はサービスを望むと、多数の供給者が個人用コンピューター又は移動通信端末を用いて入札することにより、顧客が最も低廉で優秀な品質の製品又はサービスを選択し得るようにする、移動通信網とインターネットを同時に連動する個人入札方法を提供することである。 - 特許庁

A user terminal 300 sends an encrypted disk ID stored in advance in a distributed medium 400 to a service providing device 100 via the Internet 200.例文帳に追加

ユーザ端末３００が、予め配布メディア４００に格納されている暗号化されたディスクＩＤをインターネット網２００を介してサービス提供装置１００に送信する。 - 特許庁

The latest driver for a device/unit may be downloaded from a service center connected to the device/unit through a wide area network(WAN) such as the Internet, for example.例文帳に追加

装置／機器用の最新のドライバは、たとえば、インターネットなどの広域ネットワーク（ＷＡＮ）を通して、装置／機器に接続されたサービスセンタから、ダウンロードされてもよい。 - 特許庁

A URL (uniform resource locator) showing the address of an ISP (Internet service provider) 20 being a different network other than a mobile communication network 10 is stored in a push initiator device 13 of the mobile communication network 10.例文帳に追加

移動通信ネットワーク１０以外の他ネットワークであるＩＳＰ２０のアドレスを示すＵＲＬを、移動通信ネットワーク１０のプッシュイニシエータ装置１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a service for verifying in advance whether or not a prepared e-mail can be properly read by a receiver when transmitting the e-mail through the internet.例文帳に追加

インターネット上で電子メールを送信する際に、作成した電子メールを受信者が正しく読むことができるかどうかを事前に検証するサービスを提供すること。 - 特許庁

Each domain is provided with a domain managing program 12 which manages the service quality of an Internet connection in the domain and a domain boundary controller which monitors the domain boundary.例文帳に追加

各ドメインには、ドメイン内のインターネット接続のサービス品質を管理するドメイン管理プログラム１２と、ドメイン境界を監視するドメイン境界コントローラとが設けられている。 - 特許庁

To provide a customer service system at a virtual store on the Internet, wherein the store is characterized and many customers are kept and fixed.例文帳に追加

インターネット上の仮想的な店舗における顧客サービスシステムであって、店舗に特徴を持たせると共に、多くの顧客の確保・定着化を図る顧客サービスシステムを提供する。 - 特許庁

It is possible to develop the new service architecture of the Internet use form such as the effective use of a specialist and an expert as the supporter and the business efficiency improvement of the user.例文帳に追加

支援者となる有識者、熟練者の効果的活用、利用者の業務効率向上など、インターネット利用形態の新しいサービス・アーキテクチャへ展開が図れる。 - 特許庁

A user accesses a music distribution server 12 of a service center 10 through a provider 32 or the Internet 30 by a PC 34 and selects the musical contents desired for purchase.例文帳に追加

利用者は、ＰＣ３４により、プロバイダ３２及びインターネット３０を介してサービスセンター１０の音楽配信サーバ１２にアクセスし、購入したい音楽コンテンツを選択する。 - 特許庁

To provide a document search system, and a document search engine program therefor capable of providing a highly accurate document search service to a multiplicity of users through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて多数のユーザに高精度の文書検索サービスを提供できる文書検索システム及びそのための文書検索エンジンプログラムを提供する。 - 特許庁

An access line connection device is installed on a subscriber home who is a member of an Internet connection service that uses an access line, and connected to the access line and an access point.例文帳に追加

アクセス回線接続装置は、アクセス回線を用いたインターネット接続サービスに加入した加入者宅に設置され、アクセス回線およびアクセスポイントと接続される。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing replenishment of an electronic card through the Internet and payment settlement, a reservation, a small sum transaction, a transmission/transfer service using the electronic card.例文帳に追加

インターネットを通じて電子カードの充填、電子カードを用いた代金決済、予約、小額取引、送金／振替サービスを提供するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roaming-service supporting system which enables a user to gain access to desired contents and/or to be provided with desired services from any kind of internet connecting device.例文帳に追加

いずれの種類のインターネット接続機器からも所望のコンテンツをアクセスできたり所望のサービスを受けることができるサービスローミング対応システムを提供する。 - 特許庁

To link a discount negotiation for a commodity or service provided by a shop or the like on the Internet with sales promotion.例文帳に追加

インターネット上で商店等が提供する商品やサービスに対する値引き交渉等を販売促進につなげるネットシステムまたは値引き交渉システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the character recognition result is provided without unnecessary line feed, and words separated with spaces conforming to grammar, and it can be utilized for Internet retrieval service.例文帳に追加

本発明によると、不要な改行がなく、文法に合う分かち書きが行われた文字認識結果が提供され、これをインターネット検索サービスに活用することができる。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user to try on a selected item or service through the Internet before closing a purchase contract for the selected item.例文帳に追加

ユーザが選択されたアイテムに対する売買契約を結ぶ前にインターネットを介して選択されたアイテム又はサービスを試しうるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

PROGRAM FOR DISTRIBUTION, INFORMATION PROVISION, INTERMEDIATION FOR CONTRACT AND AGENCY WHILE ENABLING USER TO RETRIEVE SHOP PROVIDING CATERING/DELIVERY SERVICE FOR EACH AREA ON INTERNET例文帳に追加

利用者がインターネットで、出前・宅配サービスその他を含めたサービス店を地域ごとに検索できる上、流通・情報提供・契約の仲介・取り次ぎを目的としたプログラム。 - 特許庁

The Web page manager 2 transmits the commodity information produced so as to be displayed as a top Web page to an ISP (Internet Service Provider) of the user terminal 1.例文帳に追加

ＷＥＢページ管理者２がＴＯＰ・ＷＥＢページ表示出来るように制作した商品情報を利用者端末機１のＩＳＰ（インターネットサービスプロバイダ）に送る。 - 特許庁

To cope with an unauthorized traffic at a place close to an attack source of the unauthorized traffic as far as possible by simple procedures without exchanging policy information between adjacent ISPs (Internet Service Provider).例文帳に追加

隣接するISP間でのポリシー情報の交換を行うことなく、簡単な手順で不正トラフィックのなるべく攻撃元に近いところで対処を行えるようにする。 - 特許庁

The Web server 2 of a service provider that can connect to users 11 to 1m through the Internet 3 is provided with an entry registration box 20 and n pieces of received mail boxes 11 to in.例文帳に追加

ユーザ１１〜１ｍとインターネット３で接続できるサービス提供者のWebサーバ２に、エントリー登録ボックス２０とｎ個の受信メールボックス１１〜１ｎとを設ける。 - 特許庁

The operation information of these electric appliances is transmitted to a rental management server 200 owned by the service providing company through the Internet 10 from the e-information terminal unit.例文帳に追加

これらの電化製品の稼動情報は、ｅ-情報端末からインターネット１０を介してサービス提供会社が有する賃貸管理サーバ２００に送信される。 - 特許庁

The service department analyzes data sent, obtains an optimum value of the sewing parameters or prepares a malfunction analysis data, and delivers to the sewing machines through the Internet.例文帳に追加

サービス部門は、送信されてきたデータを解析して、縫製パラメータの最適値を求め、あるいは故障解析データを作成して、これをインターネットを介してミシンに配信する。 - 特許庁

To provide a service which permits the reading of comics on the Internet without installing dedicated software, when it has been mostly difficult to publish a work produced by a comic artist according to consumer's needs at the comic artist's expense.例文帳に追加

マンガ作家が著作を制作した作品に対しマンガ作家の費用負担において、消費者のニーズに応じた出版をすることが困難な場合が多い。 - 特許庁

To integrate maintenance service desks of makers for each user on a dedicated homepage on the Internet so that the user can receive monitoring and maintenance services of home equipment.例文帳に追加

メーカの保守サービス窓口を利用者毎にインターネット上の専用のホームページにて一本化して家庭内の機器の監視および保守サービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an easy access to a site on the Internet corresponding to a configuration unit, in which content data such as a DAB (digital audio broadcasting) service is chosen.例文帳に追加

ＤＡＢ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ａｕｄｉｏ Ｂｒｏａｄｃａｓｔｉｎｇ）のサービスのような、コンテンツデータの選択された構成単位に関連するインターネット上のサイトに、容易にアクセスできるようにする。 - 特許庁

A service providing member selects application contents from the foreigner most suiting oneself by using an Internet terminal 41 and sends an application to the system 30 of the center.例文帳に追加

サービス提供会員はインターネット端末４１を用いて自分に最も適した該外国人からの申込内容を選択して、申入れをセンターのシステム３０宛に送信する。 - 特許庁

To provide a system in which a print order is stocked in a center server and a user requests to print collectively when print service is accepted via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して印刷サービスを受ける場合に、印刷オーダをセンターサーバにストックさせておき、ユーザがまとめて印刷依頼する仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

To recommend a question for prompting a reply according to user's interest, even if a user does not clearly express interest nor reply, in a QA service over the Internet.例文帳に追加

インターネット上のＱＡサービスにおいて、ユーザが興味を明示したり回答したりしなくても、ユーザの興味に応じて回答を促すための質問を推薦する。 - 特許庁

To provide a point information output device allowing relief of uneasiness of a customer or a salesclerk related to impartment of a point, in a point service performed in an Internet supermarket.例文帳に追加

ネットスーパーで行なわれるポイントサービスにおいて、ポイントの付与に関する客や店員の不安感を和らげることができるポイント情報出力装置を提供する。 - 特許庁

In order to temporarily provide Internet connection service of a wireless LAN, an account and a password for connection authentication are included in the printed content.例文帳に追加

その印字された内容に無線ＬＡＮでのインターネット接続サービスを一時的に提供するため、接続認証のためのアカウントやパスワードを伴わせてサービスを提供する。 - 特許庁

To obtain voice answer to an E-mail message which is prepared by a thin client device for communication and transmitted to the service of a portable telephone and the Internet.例文帳に追加

通信用のシンクライアント端末１２により作成され、携帯電話等のサービス、インターネット３２へと送信される、Ｅメールメッセージに対する音声応答を提供する。 - 特許庁

To provide a cordial service to a frequent user, for example, through an Internet shopping which is popular in a general market.例文帳に追加

利用度の高いユーザに対してはより手厚いサービスを提供するという、一般市場においては広く行われていることを、例えばインターネットショッピングにおいても行えるようにする。 - 特許庁

Afterwards, the image converting server 45 prepares a processed image mail to the destination of the portable telephone 46 attached with the processed image, and transfers it to an Internet connection service server 43.例文帳に追加

その後、画像変換サーバ４５は、処理済画像を添付した、携帯電話４６宛ての処理済画像メールを作成し、インターネット接続サービスサーバ４３に転送する。 - 特許庁

A terminal unit 10a of a user 10 and a server computer 30 of a service company 100 are connected with the Internet 20 to transmit and receive information mutually.例文帳に追加

利用者１０の端末１０ａと、サービス会社１００のサーバコンピュータ３０は、インターネット２０に接続されており、互いに情報の授受が可能となっている。 - 特許庁

A service organization 1 is provided with a Web server 5 and various kinds of servers 6 to 12, and receives vehicle request information from the user 3 via the Internet 2 or via a telephone line network 14.例文帳に追加

サービス機関１は、Ｗｅｂサーバ５および各種サーバ６〜１２を備え、利用者３からインターネット２を経由したり電話回線網１４を経由して求車情報を受ける。 - 特許庁

A controller 2 of a personal computer 1 used by a user is connected to a computer 11 for relay service through a public circuit 10 for a computer network such as Internet.例文帳に追加

ユーザーが使用するパーソナルコンピュータ１の制御装置２は、インターネット等のコンピュータネットワーク用公衆回線１０を介して、中継サービス用コンピュータ１１に接続されている。 - 特許庁

To retrieve personal connection of person to person through a client for information reference for a distant user of an information providing service via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して遠隔にいる情報提供サービス利用者に対し、情報参照用クライアントを通じて人物−人物の人脈情報を検索する。 - 特許庁