「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We make it a rule to get together at regular intervals.例文帳に追加

私達は定期的に集まることにしている。 - Tatoeba例文

a musical arrangement of the eight diatonic notes or tones of an octave according to one of various fixed schemes of their intervals, called mode 例文帳に追加

旋法という,音階の法則 - EDR日英対訳辞書

a natural spring of hot water that rises at regular intervals 例文帳に追加

一定の間隔をおいて噴出する温泉 - EDR日英対訳辞書

To freely adjust the intervals of keys.例文帳に追加

鍵の間隔を自由に調節できるようにする。 - 特許庁

Breathing rhythm refers to the intervals between breaths.例文帳に追加

呼吸リズムは呼吸の間の間隔のことです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ratio between intervals in one dimension and intervals in the other dimension is called as aspect ratio A, the intervals are bisected until corrected aspect ratio A' is approximated to 1 unit.例文帳に追加

１つの次元での間隔と他の次元での間隔との比をアスペクト比Ａと呼び、修正アスペクト比Ａ′が１単位に近くなるまで、間隔を二等分していく。 - 特許庁

To stably keep intervals (time intervals) between elevator cars at equal intervals for a long period of time, in a group control system for an elevator.例文帳に追加

エレベータ群管理システムにおいて、各エレベータかごの間隔（時間的間隔）を長期にかつ安定して等間隔状態に保つことを可能とする。 - 特許庁

The payloads are arranged in positions at 12-frame intervals.例文帳に追加

ペイロードが１２フレーム間隔の位置に配置される。 - 特許庁

To evenly distribute the weight over equal intervals horizontally. 例文帳に追加

重さは水平方向に等間隔に等分布する。 - Weblio Email例文集

A plurality of sheets of paper are thus fed sequentially at third intervals shorter than the second intervals.例文帳に追加

これにより、第２の間隔よりも小さな第３の間隔で、複数の用紙が順次に搬送される。 - 特許庁

A control part 22 controls the transmission intervals.例文帳に追加

発信間隔は制御部２２によって制御される。 - 特許庁

The intervals P1 with which the guide projections 6 are arranged are set to be greater than the intervals P2 with which the engaging projections 8 are arranged.例文帳に追加

そして、ガイド突部６の配設ピッチＰ１を係合突部８の配設ピッチＰ２よりも大きく設定する。 - 特許庁

occurring or appearing at usually irregular intervals 例文帳に追加

通常不規則な間隔で、起こるか、または現れる - 日本語WordNet

a variation of a melody or part in which ascending intervals are replaced by descending intervals and vice versa 例文帳に追加

上昇間隔を間隔を滑降させると取り替えて、逆もまた同様です、メロディーか部分の変化 - 日本語WordNet

The transmission intervals of the plurality of frames are small, and the transmission intervals between the messages are relatively increased.例文帳に追加

この複数のフレームの送信間隔は短く、メッセージ間の送信間隔は相対的に長くなる。 - 特許庁

So they can only be done [in] three to fiveyear intervals.例文帳に追加

そのため3年から5年に一度しかできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guards are placed at intervals of twenty yards. 例文帳に追加

番兵は十間ずつ距離を置いて配ってある - 斎藤和英大辞典

the repetition of sounds that have been spaced at short intervals 例文帳に追加

短く間隔をとって音を繰り返し出すこと - EDR日英対訳辞書

The single cells are arranged at specific intervals.例文帳に追加

各単電池は，所定の間隔で配列されている。 - 特許庁

To detect a scene switching point at appropriate intervals.例文帳に追加

シーン切り替わり点を適切な間隔で検出する。 - 特許庁

Intervals of the TS packets and intervals of time reference information (PCR) contained in the packet stream of the ethernet packet are made almost identical to intervals of the TS packets and intervals of PCR contained in the transport stream, respectively.例文帳に追加

イーサネットパケットのパケットストリームに含まれるＴＳパケットの間隔、及び時間基準情報（ＰＣＲ）の間隔を、それぞれトランスポートストリームに含まれるＴＳパケットの間隔及びＰＣＲの間隔とほぼ同一とする。 - 特許庁

Wall boards 1 are adjacently arranged at intervals.例文帳に追加

壁板１が間隙をあけて隣接して配置される。 - 特許庁

Intervals (pitch difference) of notes of both the phrases in the respective steps made to correspond to each other are found and the numbers of groups of steps having the same intervals as to the intervals obtained in all the steps are summed up (totaled) by the intervals (step S4).例文帳に追加

対応させた各ステップにおける両フレーズの音符の音程（音高差）を取り、全ステップで得られる音程について同音程となるステップの組数を音程毎に合計（集計）する（ステップＳ４）。 - 特許庁

an instrument for accurate measurements of small intervals of time 例文帳に追加

ごく短時間の時間を正確に測定する装置 - 日本語WordNet

The intervals are 10 feet. be ready. he's here.例文帳に追加

間隔は10フィートだ 準備をしろ あいつはここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Correct intervals, correct rhythm and correct reading of the score.例文帳に追加

正しい音程 正しいリズム 譜面を正しく読む事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buses leave at thirty‐minute intervals, on the hour and at half past. 例文帳に追加

バスは 30 分間隔で, 正時と 30 分に出ています. - 研究社 新和英中辞典

You must practice it at regular intervals. 例文帳に追加

君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。 - Tanaka Corpus

having a series of columns arranged at regular intervals 例文帳に追加

一連の行を一定の間隔を置いてアレンジする - 日本語WordNet

You must practice it at regular intervals.例文帳に追加

君はそれを一定の間隔を置いて練習すべきだ。 - Tatoeba例文

in Zen Buddhism, Zen meditation training at regular time intervals 例文帳に追加

禅宗で,一定期間不断に座禅をする修行 - EDR日英対訳辞書

A generation part generates time-series data of the intervals.例文帳に追加

生成部は、前記間隔の時系列データを生成する。 - 特許庁

To provide a torsional vibration damper whose maintenance intervals are prolonged.例文帳に追加

ねじり振動ダンパのメンテナンス間隔を長くすること。 - 特許庁

Further, the temperature gradient is determined at prescribed intervals.例文帳に追加

さらに、温度勾配は所定の間隔で判別される。 - 特許庁

The outer nozzles (44) are arranged substantially at 72° intervals.例文帳に追加

外側ノズル（４４）は、ほぼ７２度間隔で配置される。 - 特許庁

To correctly calculate intervals of a plurality of application trajectories.例文帳に追加

複数の塗布軌跡の間隔を正確に算出する。 - 特許庁

(v) Wages paid at regular intervals of a period exceeding one month 例文帳に追加

五　一箇月を超える期間ごとに支払われる賃金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of lactate concentrations 52 are measured at time intervals.例文帳に追加

複数のラクテート濃度５２を間隔を空けて測定する。 - 特許庁

To continuously measure heartbeat intervals.例文帳に追加

心拍の間隔を連続して計測することを課題とする。 - 特許庁

Measurement at 25 0m seconds intervals and the judgment are repeated.例文帳に追加

２５０ｍ秒間隔の計測と判定を繰り返す。 - 特許庁

The wire 23 is marked at prescribed intervals.例文帳に追加

線材２３には、所定間隔ごとに目印が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, all the intervals of the wiring pins 5, 5 are made the same.例文帳に追加

さらに、布線ピン５、５の間隔をすべて同じにする。 - 特許庁

policemen stood at intervals along the curbside 例文帳に追加

警察官は道端に沿って間隔を保って立っていた - 日本語WordNet

Code Listing3.1: Collecting data at regular intervals # crontab -u jffnms /opt/jffnms/docs/unix/crontab# crontab -e -u jffnms 例文帳に追加

コード表示3.1:データを定期的に収集する - Gentoo Linux

To monitor the state of wavelength multiplexed optical signals at unequal intervals when the wavelength multiplexed optical signals at unequal intervals are converted to wavelength multiplexed optical signals at equal intervals.例文帳に追加

不等間隔波長多重信号光を、等間隔波長多重信号光に変換した際に、不等間隔波長多重信号光の状態を監視できるようする。 - 特許庁