「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the joint intervals substantially uniform by regulating the positional shifting of floor tiles 2a.例文帳に追加

置敷タイル２ａの位置ずれを規制して、目地間隔を略一定にする。 - 特許庁

Specifically, for example, the intervals between the press-contact pawls 24 form acute angles at the center angle (θ3), and the intervals (θ2) between the pressing points 23 are 35° or more.例文帳に追加

特に例えば、圧着爪２４の間隔がディスクの中心角（θ３）において鋭角であり、押圧ポイント２３の間隔（θ２）が３５°以上であるディスク装置。 - 特許庁

A slave station apparatus 20 measures reception intervals of n sets of the downlink measurement data for each of the five trials to calculate variations in the reception intervals.例文帳に追加

子局装置２０は、５回の試行のそれぞれについて、ｎ個の下り計測用データの受信間隔の計測し、受信間隔の変動を算出する。 - 特許庁

The tray 1 for sheet transfer is equipped with a plurality of work placement portions 4 which are formed at intervals of L1 in the width direction P and at intervals of L2 in the depth direction Q.例文帳に追加

この枚葉搬送用トレイ１は、複数のワーク載置部４を、幅方向Ｐおよび奥行き方向Ｑに間隔Ｌ１，Ｌ２を開けて設ける。 - 特許庁

To simultaneously check general information represented at long intervals and information on fine movements represented at short intervals.例文帳に追加

長い時間間隔で表現される大局的な情報と、短い時間間隔で表現される細かい動きの情報とを、一度に確認できるようにする。 - 特許庁

In such a state, a bar 101 is vertically cut at fixed intervals for each substrate, thereby producing the light-emitting element arrays disposed at fixed intervals.例文帳に追加

その状態でバーと垂直方向に一定間隔で基板ごと切断することにより一定間隔で並んだ発光素子アレイが作製できる。 - 特許庁

The down counter 112 counts down with the loaded switching intervals as initial values.例文帳に追加

ダウンカウンタ１１２は、ロードした切換間隔を初期値としてダウンカウントを行う。 - 特許庁

To provide an optical spectrum analyzer capable of shortening time intervals between data acquisitions.例文帳に追加

データ取得時間間隔を短くできる光スペクトラムアナライザを実現する。 - 特許庁

The plurality of gates are extended at equal intervals on a semiconductor substrate 60.例文帳に追加

複数のゲートは、半導体基板６０上に、等間隔に延設されている。 - 特許庁

For example, the photography intervals are set so as to deviate the position of the tracking target on the target image by desired intervals between neighboring target images.例文帳に追加

例えば、対象画像上における追尾対象の位置が、隣接する対象画像間で所望間隔ずつずれるように撮影間隔を設定する。 - 特許庁

Thus, the lubrication intervals of the chains 1 can be made longer than before.例文帳に追加

従って、チェーン１の給油間隔を、従来よりも伸ばすことができる。 - 特許庁

An inner packing 4 and an outer packing 5 are engagingly fitted at prescribed intervals K.例文帳に追加

内パッキン４と外パッキン５とを、所定の間隔Ｋをもって、嵌着する。 - 特許庁

The stirring plate 20 is attached to the chain 16 at predetermined intervals.例文帳に追加

攪拌プレート２０は、チェーン１６に所定の間隔を隔てて取付けられている。 - 特許庁

To make the output order and time intervals of a plurality of input voltages variable.例文帳に追加

複数の入力電圧の出力順序、時間間隔を可変させる。 - 特許庁

To hold beam spot intervals with high accuracy even if ambient temperature changes.例文帳に追加

周辺温度が変化しても、ビームスポットの間隔を高い精度で保持する。 - 特許庁

When the through parts 44 can be detected at the same intervals continuously three frames, the negative size may be automatically decided in accordance with these intervals.例文帳に追加

また、３コマ連続して同じ間隔で素抜け部４４を検出できた場合、その間隔に基づいてネガサイズを自動的に判定するようにしてもよい。 - 特許庁

The frequency control over the reproduction clock and processing for transfer of the audio data are switched, from intervals of one interrupt to intervals of a plurality of interrupts.例文帳に追加

この再生クロックの周波数制御およびオーディオデータの転送の処理をＣＰＵの負荷に応じて受信割り込み１回毎から複数回毎に切り換える。 - 特許庁

At a main body memory cell part 2, a plurality of word lines 12 are provided at regular intervals (b), while a plurality of bit lines 13 provided of regular intervals (a).例文帳に追加

本体メモリセル部２には、複数本のワード線１２が等間隔ｂで配置され、複数本のビット線１３が等間隔ａで配置されている。 - 特許庁

The control part corrects the control intervals based on the control intervals in the initial period, the biogas loading quantity in the initial period, and the biogas loading quantity after the initial period.例文帳に追加

前記制御部は前記制御間隔を初期の制御間隔と初期のバイオガス投入量と初期以後のバイオガス投入量とに基づき補正する。 - 特許庁

The illuminating panels 211a to 211h are separately arranged with leaving intervals.例文帳に追加

照明パネル２１１ａ〜２１１ｈのそれぞれは、間を空けて配置されている。 - 特許庁

To provide a mechanism for conveying sheets at short intervals and forming images thereon.例文帳に追加

短い間隔でシートを搬送して画像形成する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a guard cable which is constituted by laying a plurality of cables at intervals in a vertical direction of a support among the supports erected at regular intervals.例文帳に追加

一定の間隔をあけて立設した支柱間に、同支柱の上下方向に間隔をあけて複数本ケーブルを架設して成るガードケーブルを提供する。 - 特許庁

A group 15 of brushes relatively move reciprocally between the arrangement support devices provided at the regular intervals.例文帳に追加

これら等間隔の間を、ブラシ群１５が相対的に往復動する。 - 特許庁

The plurality of point light sources are arranged at intervals so as to vary intervals X_1, X_2 and X_3 between them so as to substantially uniformly illuminate the photoreceptors.例文帳に追加

複数の点光源は、感光体をほぼ均一に照明するように互いの間隔Ｘ_1，Ｘ_2，Ｘ_3を変えることができるように間隔が設けられている。 - 特許庁

The dummy vias 125, 135, 145, 155 and 165 are formed longitudinally and transversely at equal intervals, when viewed from the top.例文帳に追加

ダミービア１２５，１３５，１４５，１５５，１６５は上面からみて、縦横に等間隔に形成する。 - 特許庁

The state change of the laundry article is detected from rotor position detection intervals.例文帳に追加

この洗濯物の状態変化をロータ位置検出間隔から検出する。 - 特許庁

The sensors 5a-5e are arranged at uniform intervals within a single period T.例文帳に追加

また、センサ５ａ〜５ｅは、１周期Ｔ内で均等間隔で配置されている。 - 特許庁

The pad 21 is formed by being sandwiched and stuck between the two plastic boards 32 having respectively the plurality of window holes 33 at fixed intervals, and by being cut at fixed intervals.例文帳に追加

複数の窓孔33を一定間隔で有する２枚のプラスチック板32に挟んで接着した後、一定間隔に切断してパッド21を形成した。 - 特許庁

To implement a timer with short update intervals on a virtual computer if time of a timer with short update intervals is unavailable on a host computer.例文帳に追加

ホスト計算機上では更新間隔の短いタイマの時刻が得られない場合に更新間隔の短い仮想計算機上のタイマを実現する。 - 特許庁

2. Interferometers capable of measuring speeds at intervals less than 10 microseconds 例文帳に追加

（二）　一〇マイクロ秒未満の間隔で速度を測定することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to collect this data at regular intervals, it must be added to crontab.例文帳に追加

このデータを定期的に収集するには、crontabに追加する必要があります。 - Gentoo Linux

The structure timespec is used to specify intervals of time with nanosecond precision. 例文帳に追加

ナノ秒刻みの時間間隔を指定するのにtimespec構造体が使用される。 - JM

This functionality allow to set a number of signal level intervals and to count the number of packets received in each of those defined intervals. 例文帳に追加

この機能はシグナルレベル間隔の数の設定、および、それらの設定した間隔のそれぞれで受信したパケットの数をカウントすることを可能にする。 - JM

On the other hand, the first, second and third stories of the west pagoda have three intervals. 例文帳に追加

これに対し、西塔は初重、二重、三重とも柱間を3間とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A star wheel separates the containers supplied continuously from the upstream side at prescribed intervals P and sends the containers at the intervals to the downstream side.例文帳に追加

スターホイール３は、上流側から連続して供給される容器を所定の間隔Ｐに割出してその間隔で容器を亜流側へ送り出す。 - 特許庁

Topographical map: Recorded in "Ryobo Chikeizu Shusei" (Topographic maps of imperial burial mounds) (Gakuseisha, a publisher) at two-meter intervals 例文帳に追加

地形図：『陵墓地形図集成』（学生社）に2m刻みのものを収録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, in each pattern generator, opening patterns exist at fixed intervals (narrower than the predetermined intervals) in the Y-axis direction as a whole.例文帳に追加

従って、各パターンジェネレータには、全体として見ると、Ｙ軸方向に関して、一定間隔（所定間隔より狭い間隔）で開口パターンが存在する。 - 特許庁

Two compression upper chords 1 are arranged at intervals, and sections among both upper chords 1 are connected at intervals as connecting materials 2 and a lattice-shaped upper chord section is constituted.例文帳に追加

２本の圧縮上弦材１を間隔を空けて並べ、両者間を連結材２である間隔ごとに連結して梯子状上弦部を構成する。 - 特許庁

First of all, the interval that was capped by 15 minutes for all trains in 1989 was changed, and the number of limited express trains was reduced by operating with 20-minute intervals, while the number of express was increased by operating with 10-minute intervals. 例文帳に追加

まず1989年にすべての電車が15分ヘッドであったものを、特急を20分おきに減便し、急行を10分おきへと増便した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No changes were made in regard to holidays, and the limited express and express trains were operated with 15-minute intervals. 例文帳に追加

休日は従来通り、特急・急行は15分間隔での運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cylinders produce exhaust pulses at time intervals not uniform to each other.例文帳に追加

これらシリンダは、互いに均一でない時間間隔で排気パルスを生成する。 - 特許庁

Summary lists of registrations shall be published in the Patent Gazette at regular intervals. 例文帳に追加

登録は，特許公報中の定期的に出される概要欄に公告する。 - 特許庁

The rear edge 85a of a reference mark is the front edge 15a of a label body, irrespective of reference as to whether intervals of the label bodies are reference intervals.例文帳に追加

ラベル個体の間隔が基準の間隔となっているかどうかに関係なく、基準マークの後縁８５ａはラベル個体の先端縁１５ａとなる。 - 特許庁

An angle of constriction is an acute angle and constriction intervals A are equal to each other.例文帳に追加

くびれの角度は鋭角であり、くびれ間隔Ａは等間隔である。 - 特許庁

A button illumination structure includes a plurality of button members 5 arrayed at intervals in a matrix, and light emitting elements 6 arranged in the intervals of the plurality of button members 5.例文帳に追加

間隙をあけて行列状に配列された複数のボタン部材５と、複数のボタン部材５の間隙に配置された発光素子６と、を備える。 - 特許庁