「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Take off in fourhour intervals, maintain radio silence, then we'll meet at the rendezvous in nunavut.例文帳に追加

4時間の間隔で休んで 無線は静かに ヌナブットの集落で 落ち合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can lock onto it at one of those intervals, we can save him.例文帳に追加

もしその間隔の1つを捉えることができれば 彼を助けることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It emits sounds with specific wavelengths into space at regular intervals.例文帳に追加

特定の周波数の音を 一定間隔で宇宙に向けて照射する装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At certain intervals, there are fluctuations in the node that cause the signal to reappear.例文帳に追加

信号の再現を引き起こす交点の中で 等間隔で変動が発生する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reported concentrations are the result of composite sampling over 30 to 60 cm intervals.例文帳に追加

報告された濃度は30から60cmセンチメートル間隔の複合サンプリングの結果である。 - 英語論文検索例文集

Nakatsu Michi runs parallel to and between Kamitsu Michi and Shimotsu Michi with intervals of about 2.1km each. 例文帳に追加

中ツ道は、上ツ道と下ツ道の間約2.1kmの所を平行して通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cooling fins are provided at least one the rear surface of the groove at specified intervals.例文帳に追加

冷却フィンは少なくとも溝の背面に一定間隔離隔して設ける。 - 特許庁

A plurality of struts 2 is arranged in a row at intervals along a pathway.例文帳に追加

歩道に沿って間隔をおいて一列に複数の支柱２が配置されている。 - 特許庁

The winding time is the intervals of the time for winding the winding type filter 1.例文帳に追加

巻き取り時間とは、巻き取り式フィルター１を巻き取る時間の間隔である。 - 特許庁

Intervals of all spots on a scanned surface in the horizontal scanning direction are set shorter than horizontal-scanning-directional intervals of straight lines which are so set as to pass spots of the same light source and reach vertical scanning intervals that all spots occupy.例文帳に追加

そのために、本発明では、被走査面上で全スポットが主走査方向に占める間隔を、同一光源からなるスポットを通過し、全スポットが占める副走査間隔に亘るよう設定した直線の主走査方向間隔よりも短く設定する。 - 特許庁

By paying attention to the variation of the continuous heart rate intervals, and when the variation does not stay in a specified range, the heart rate signal intervals can be canceled even if they are in a proper range as heart rate intervals for a human being and can be prevented from being reflected upon the reference value.例文帳に追加

連続した心拍間隔のばらつきに注目して、ばらつきが所定の範囲に収まっていなければ人間の心拍間隔として妥当な範囲であってもキャンセルして、基準値に反映されないようにするこのとができる。 - 特許庁

The serial measurements (A, B, C, D, E) to the frequencies (1 to n) are performed at equal intervals, the equal intervals (12, 14, 16, 18) are provided between the measurements, and the intervals may be used for further processing a signal from a network cell.例文帳に追加

各周波数（１〜ｎ）に対する一連の測定（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ）は、等間隔に行なわれ、各測定の間に等しいインターバル（１２、１４、１６、１８）が設けられ、前記インターバルは、ネットワークセルからの信号のさらなる処理に用いることができる。 - 特許庁

To provide a bidet which changes the quantity of water, jetted from a cleaning nozzle, at prescribed time intervals and allows a user to receive not monotonous stimuli at fixed time intervals but comfortable stimuli with moderate fluctuations at variable time intervals.例文帳に追加

洗浄ノズルからの噴出水量を所定の時間間隔で切替えるものにおいて、時間間隔が一定で単調な刺激ではなく時間間隔が変化して適度にゆらいで心地良い刺激が受けられる局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an average period of time (an average vacant period of time per game) of intervals which exceed a specified period of time among from intervals from the completion of the game to the start of a next game (starting intervals) under an operating state of the pachinko machine 10 is operated by a hall computer.例文帳に追加

ここで、パチンコ機１０の稼動状態におけるゲームの終了から次のゲームのスタートまでの間隔（スタート間隔）のうち一定時間を超える間隔の平均時間（一回平均空き時間）がホールコンピュータにより演算される。 - 特許庁

Also, on a rear surface Bb, three module ICs 121b are disposed at the equal intervals.例文帳に追加

また、裏面Ｂｂには、３つのモージュールＩＣ１２１ｂが等間隔に配設されている。 - 特許庁

The plurality of protrusions 2 can be arranged with intervals in which the game balls can be oscillated and the intervals between the protrusions 2 are preferably less than the diameter of the game balls.例文帳に追加

複数の隆起２を、遊技球が揺振可能な隙間を備えて配置することができ、隆起２間の間隔を、遊技球の直径未満とするのが望ましい。 - 特許庁

The positioning recessions 14 are arranged, at intervals with each equal to the diameter of each coaxial cable S.例文帳に追加

位置決め凹部１４は、同軸ケーブルＳの直径と同一間隔で配置する。 - 特許庁

Line intervals of the lines to be included in a fixed area are collated and extraction and contraction ratio of the document image is estimated from a collation result of the line intervals by a line structure collating part 6.例文帳に追加

罫線構造照合部６は、一定領域内に含まれる罫線の罫線間隔を照合し、その照合結果から帳票画像の伸縮率を推定する。 - 特許庁

Each rolling element 3, 3 is arranged at unequal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

上記各転動体３、３を円周方向に関して不等間隔に配置する。 - 特許庁

The intervals x_1 to x_4 between the upward surfaces of the magnetic disks and the downward surfaces of the straightening plates are narrowed as compared with the case the intervals are set based on the maximum accumulation tolerance.例文帳に追加

最大の累積公差に基づき間隔が設定される場合に比べて、磁気ディスクの上向き面と整流板の下向き面との間隔ｘ_１〜ｘ_４は狭められる。 - 特許庁

In this information processing method, the time intervals of the photographic time of day of each image is calculated, and one cluster is configured of continuous images where the distribution of the time intervals satisfies certain conditions.例文帳に追加

それぞれの画像の撮影時刻の時間間隔が求められ、時間間隔の分布が、ある条件を満たす連続した画像から１つのクラスタが構成される。 - 特許庁

In addition, a rate of the generating frequency of starting intervals which are not more than the specified period of time (a continuous starting rate) based on the total generating frequency of starting intervals is operated by the hall computer.例文帳に追加

さらに、スタート間隔の総発生回数に対する上記一定時間以下のスタート間隔の発生回数の割合（連続スタート率）がホールコンピュータにより演算される。 - 特許庁

To vary intervals of status monitoring according to the state of a receiving buffer of a printer.例文帳に追加

ステータス監視の間隔をプリンタの受信バッファの状態に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a seedling planting device mounted with a rotary planting mechanism and designed to selectively carry out a normal planting and a coarse planting corresponding to standard stock intervals and wider intervals, respectively.例文帳に追加

回転式の植付け機構を備えた苗植付け装置において、標準の株間による植付けと大きい株間による疎植を選択して行えるようにする。 - 特許庁

Then, normal carrier is determined when the carrying intervals and the discharge intervals are approximated and when they are not approximated, the overtaking of the card medium P is determined.例文帳に追加

そして、搬入間隔と排出間隔が近似している場合に正常搬送を判断して近似していない場合にカード媒体Ｐの追い越しを判断する。 - 特許庁

Works 3 are placed on a conveyor 1 at intervals of a plurality of works and in a position and an attitude at random.例文帳に追加

コンベア１上に、ワーク３を複数個間隔、位置、姿勢をランダムに載置する。 - 特許庁

An inspection packet transmission section 28 transmits inspection packets 42 at predetermined intervals T1.例文帳に追加

検査パケット送信部２８は所定の周期Ｔ１で検査パケット４２を送信する。 - 特許庁

An electronic control unit 1 performs sampling at 10-ms intervals as normal sampling intervals for the output of an auxiliary unit such as a sensor, a switch (externally connected load), etc. when no failure is generated.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、故障が生じていない時にはセンサやスイッチ（外部接続負荷）等の補機に対して通常のサンプリング間隔である１０〔ｍｓ〕毎のサンプリングを行う。 - 特許庁

A CPU determines time intervals as a classification standard on the basis of the time of photography attached to each image, and classifies the images according to the time intervals determined.例文帳に追加

ＣＰＵは、各画像に付加された撮影日時に基づいて、分類の基準となる時間間隔を決定し、決定した時間間隔に基づいて、各画像の分類を行う。 - 特許庁

The hollows (2)-1 to (2)-4 in which the index finger, middle finger, ring finger, and little finger of the left hand are bored in a main body part (1) at intervals larger than intervals of the first to fourth frets of the guitar.例文帳に追加

本体部（１）に左手の人差し指・中指・薬指・小指を入れる窪み（２）−１〜４をギターのフレットの１番目から４番目の間以上の間隔で設ける。 - 特許庁

To provide a health care device capable of accurately measuring pulse intervals during sleeping time, which helps manage a subject's health conditions based on the pulse intervals.例文帳に追加

睡眠時の脈拍間隔を精度よく計測し、脈拍間隔に基づいて被験者の健康状態を管理することのできる健康管理装置を提供する。 - 特許庁

Flights 50 are arranged at intervals on the outer surface of the water screen 20.例文帳に追加

フライト５０は、前記ウオータースクリーン２０の外面に間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

The result of each mini game is displayed at intervals of playing the special pattern game five times in the time reduction state.例文帳に追加

各ミニゲームの結果は、時短状態での特図ゲーム５回ごとに示される。 - 特許庁

The controls section 10 detects the generation intervals of the pulse signals obtained from the jog dial and variably controls the moving quantity of the emphasized display according to the magnitude of the generation intervals.例文帳に追加

制御部１０は、ジョグダイヤルから得られるパルス信号の発生間隔を検出し、この発生間隔の大きさに応じて強調表示の移動量を可変制御する。 - 特許庁

The scanning condition setting means sets sampling intervals of X-ray detection data at unequal intervals according to the index value of the concentration of a contrast medium injected into a subject.例文帳に追加

スキャン条件設定手段は、被検体に注入された造影剤の濃度の指標値に応じて不等間隔でX線検出データのサンプリング間隔を設定する。 - 特許庁

A mechanical controller 43 transmits device state information US at predetermined time intervals.例文帳に追加

メカコントローラー４３は装置状態情報ＵＳを所定時間間隔で発信する。 - 特許庁

In this developing device, space intervals between common electrodes and one ends of carrying electrodes are longer than intervals of carrying electrodes, so that toner is made to go inward in a lengthwise direction by forming an electric field gong inward.例文帳に追加

更に、本発明の現像装置は、共通電極と搬送電極の一端の空隙間隔が搬送電極間の間隔より大きいことに特徴がある。 - 特許庁

Adjacent magnetic anisotropic members 3 are arranged at predetermined intervals.例文帳に追加

互いに隣接する磁気異方性部材３は所定の間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

Further, the tempos of the automatic playing are set in accordance with the intervals of the keyboard events.例文帳に追加

更に、鍵盤イベントの間隔に基づいて、自動演奏のテンポが設定される。 - 特許庁

In the synthesis of frequency channel intervals in an RF transmission signal, the raster component of the desired frequency channel intervals is imparted by an integral IF frequency synthesizer (44).例文帳に追加

ＲＦ送信信号中の周波数チャネル間隔の合成において、整数ＩＦ周波数合成器（４４）によって所望の周波数チャネル間隔のラスタ成分を与える。 - 特許庁

Next, the control part 4 performs neighborhood processing in accordance with the all frame interval list L, obtains erroneously detected frame intervals out of neighboring frame intervals and deletes them from the all frame interval list L.例文帳に追加

次に全コマ間リストＬに従い近傍処理を行い、近傍のコマ間の中で誤検出コマ間を求め誤検出コマ間を全コマ間リストＬから削除する。 - 特許庁

By calculation based on a plurality of the rotational pulse intervals, optimum correction of the remainder time can be performed.例文帳に追加

複数の回転パルス間隔に基づくので余り時間を最適補正できる。 - 特許庁

Frame intervals between picture frames are extracted on the basis of this picture data.例文帳に追加

この画像データに基づき画像コマと画像コマとの間のコマ間を抽出する。 - 特許庁

A receiving waveform sampling part 51 samples receiving waveform signals at predetermined time intervals.例文帳に追加

受信波形サンプル部５１で受信波形信号を所定時間間隔でサンプリングする。 - 特許庁

Y-shaped pipe joints (13) with an angle of 45° are arranged at fixed intervals in the drainage main (12).例文帳に追加

排水主管(12)に一定間隔置きに４５度Ｙ字管継手(13)を配置する。 - 特許庁