「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

a curtain of fabric draped and bound at intervals to form graceful curves 例文帳に追加

所々に優美なひだを作って縛った、優雅な曲線を描く織物のカーテン - 日本語WordNet

The catheter guide plate 11 is formed with a plurality of catheter guide grooves C with different widths at fixed intervals and a plurality of holes 13 at fixed intervals.例文帳に追加

カテーテル案内板１１に、幅の異なる複数のカテーテル案内溝Ｃを一定間隔で形成するとともに、複数の穴部１３を一定間隔で形成した。 - 特許庁

The multicast distribution server performs content distribution by multicast communication at certain intervals.例文帳に追加

マルチキャスト配信サーバは、ある一定の間隔でマルチキャストでのコンテンツ配信を行う。 - 特許庁

Patterns containing gate electrodes 6 are formed on a Si substrate at prescribed intervals.例文帳に追加

Ｓｉ基板１上にゲート電極６を含むパターンを所定間隔に形成する。 - 特許庁

On weekdays, Saturdays and holidays, the limited express, express and local trains were operated at 10-minute intervals during the daytime. 例文帳に追加

平日・土休日とも、昼間は特急・急行・普通を10分間隔で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the railway side, a train protection switch is provided at 250 m intervals on the main railways and at 50 m intervals on platforms, and pushing this switch enables the ATC circuit to stop operating. 例文帳に追加

線路側には列車防護スイッチが、本線上には250m間隔、ホーム上には50m間隔で設置され、これを押すことでATC回路を停止信号にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the combination of the time intervals varies according to the amplitude.例文帳に追加

また、その時間間隔の組み合わせは、振幅の大きさによって異なるものとなる。 - 特許庁

The setting section sets transmission intervals of data included in the transfer rate data string.例文帳に追加

設定部は、前記転送レートデータ列に含まれるデータの送信間隔を設定する。 - 特許庁

To increase the number of dress intervals by efficiently and highly precisely carrying out gear honing.例文帳に追加

ギヤホーニングを能率的に且つ高精度に行い、ドレスインターバル個数を増大させる。 - 特許庁

The second clocking means 15 transmits a present hour at intervals of a determined time distance.例文帳に追加

第二計時手段15は定められている時間間隔で現在時刻を送信する。 - 特許庁

A receive signal is sampled at constant intervals according to the local oscillation signal.例文帳に追加

受信信号は、局部発振信号に基づいて一定の間隔でサンプルされる。 - 特許庁

To rearray a plurality of element signals, which are arrayed in an input frequency signal at prescribed frequency intervals, in a desired frequency area at desired frequency intervals.例文帳に追加

入力周波信号に所定の周波数間隔で配列された複数の要素信号を，所望の周波数帯域に所望の周波数間隔で再配列させる。 - 特許庁

Virtual graphs 154A and 154B include time indicators 158 located along the time dimension at intervals and signal indicators 162 located along the signal dimension at intervals.例文帳に追加

仮想グラフ１５４Ａ，１５４Ｂは、時間次元に沿って間隔をとられた時間インジケータ１５８と信号次元に沿って間隔をとられた信号インジケータ１６２とを含む。 - 特許庁

The intervals of the resist pattern of the opening part are equal to a distance (x) smaller than the resolution limit.例文帳に追加

開口部のレジストパターンのピッチは解像限界より小さい距離ｘになる。 - 特許庁

The workpiece conveying device can therefore convey the workpieces A easily and inexpensively at prescribed intervals.例文帳に追加

したがって、容易かつ安価にワークＡを所定間隔で搬送することができる。 - 特許庁

A plurality of trenches 3 are formed at predetermined intervals in a silicon substrate 2.例文帳に追加

シリコン基板２には、複数のトレンチ３が所定の間隔を置いて形成されている。 - 特許庁

A crank sensor 4 generates a crank signal consisting of a pulse train of predetermined angular intervals and having therein front pulseless periods and back pulseless periods at 360°CA intervals.例文帳に追加

クランクセンサ４は、所定角度間隔毎のパルス列よりなり且つその途中に表欠歯及び裏欠歯を３６０°ＣＡ毎に有したクランク信号を発生する。 - 特許庁

A chamber 5 is provided with hole portions HL surrounding a susceptor 3 at intervals.例文帳に追加

チャンバ５には、間隔を空けてサセプタ３を取り囲む穴部ＨＬが設けられている。 - 特許庁

An electrode switch 5 switches the polarities of each pair of electrodes at specified intervals of time.例文帳に追加

電極切替え器５が各電極の極性を所定時間ごとに切り替える。 - 特許庁

As a result, light of each wavelength output at unequal intervals from the first dispersive element 1 is corrected and output at equal intervals by the second dispersive element 2.例文帳に追加

これにより、第一の分散素子１から不等間隔で出力される各波長の光は、第二の分散素子２によって、等間隔となるように補正して出力される。 - 特許庁

The vehicle M measures intervals of vehicles T1 to Tn on the counter lane RB.例文帳に追加

車両Ｍは、対向車線ＲＢの車両Ｔ1〜Ｔnとの間隔を測定する。 - 特許庁

On the panel sheet 12, a plurality of piping grooves 15 are engraved with equal intervals.例文帳に追加

パネル板１２には複数の配管溝１５が等間隔おきに掘り込まれている。 - 特許庁

A plurality of adsorption holes 13 are provided at prescribed intervals on each block 12.例文帳に追加

各ブロック１２には、吸着孔１３が所定の間隔で複数設けられている。 - 特許庁

The excavation cutting edges 20 are radially arranged from the center of the plate 10 at even intervals.例文帳に追加

掘削刃２０をプレート１０の中心から放射状に等間隔に配置する。 - 特許庁

A device that broadcasts a signal of a certain frequency at certain intervals to space.例文帳に追加

特定の周波数の音を 一定間隔で宇宙に向けて照射する装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals. 例文帳に追加

貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。 - Tanaka Corpus

Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.例文帳に追加

貴社から定期的にどれくらいの数の製品を購入できるか、お知らせ下さい。 - Tatoeba例文

Logical records may span control intervals within a single control area 例文帳に追加

論理レコードは,一つの制御域内で複数の制御インターバルに広がることができる - コンピューター用語辞典

one of the intervals, closed by membranous structures, between the bones of the scull of an infant, called fontanel 例文帳に追加

幼児の頭蓋骨の,泉門という動脈の拍動に合わせて動く部分 - EDR日英対訳辞書

A CPU 112 detects the amount of data in a reception-side buffer 114 at intervals of a fixed time (16 seconds) and obtains the mean value of data amount detected at intervals of the fixed time.例文帳に追加

受信側のバッファ１１４内のデータ量をＣＰＵ１１２により一定時間（１６秒）毎に検出し、一定時間毎に検出したデータ量の平均値を求める。 - 特許庁

The device is provided also with mask layers 56 formed on the upper part of the intervals 54 in the growth layer 47 so as to cover the intervals 54.例文帳に追加

更に、前記間隔５４を覆う様に、前記間隔５４の上方に位置し、前記基板４５上の前記成長層４７内に設けられたマスク層５６を備えた。 - 特許庁

To provide a rotary stopper capable of sending out articles at prescribed intervals without being restricted by the carrying state of the articles from the upstream side, having excellent adaptability to a variation in the size and shape of the articles, and applicable without preparing a rotary stopper with different operating intervals.例文帳に追加

上流側からの物品の搬送状態には制約されることなく、物品を所定の間隔で切出すことが可能なロータリストッパを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the calculation of the rotational frequency gradient is carried out at preliminarily set time intervals.例文帳に追加

あるいは、回転数勾配計算をまえもって定められた時間間隔で行う。 - 特許庁

Displays are simplified by thinning display images and shortening time intervals of displays.例文帳に追加

表示の簡略化は表示画像の間引きや表示時間間隔の短縮による。 - 特許庁

The unequal pitch spring 46 is wound at small intervals at the portion L1 to provide a strong spring power, and wound at large intervals at the portion L2 to provide a weak spring power.例文帳に追加

不等ピッチスプリング４６はＬ１部分が狭い間隔で巻かれてばね力が強く、Ｌ２部分が広い間隔で巻かれてばね力が弱くなるように設定される。 - 特許庁

A plurality of covering pieces 36 are provided along the slit 35 at predetermined intervals.例文帳に追加

また、スリット３５に沿って複数の閉塞片３６が所定間隔で設けられる。 - 特許庁

The respective coil springs 1 are stored in the flexible tube body 2 at nearly even intervals.例文帳に追加

可撓性筒体２には各コイルスプリング１がほぼ等間隔に収納されている。 - 特許庁

He spoke volubly, but Mrs. Kearney said curtly at intervals: 例文帳に追加

彼は多弁を費やした、しかしカーニー夫人は間を置いてぶっきらぼうに言うのだった。 - James Joyce『母親』

Reproduction is performed in accordance with a play list to manage the reproduction music sequence of the music data of the plural systems and the music data are converted to the music data of the prescribed data system, following which silence intervals are detected from the converted music data and the intermusic silence intervals are regulated by the preset silence intervals set by users and the detected silence intervals.例文帳に追加

複数形式の音楽データの再生曲順を管理するプレイリストに基づき再生を行ない所定のデータ形式の音楽データに変換した後に、この変換した音楽データから無音区間を検出して、予め設定されている利用者が設定した無音区間と検出した無音区間により、曲間の無音区間を調整するようにした。 - 特許庁

Or areas of the image sequence are processed at random at irregular intervals.例文帳に追加

又はヒストグラムを得るために、画像シーケンスの各領域を無作為に不規則間隔で処理する。 - 特許庁

At preset time intervals, the plurality of background images are changed over and displayed.例文帳に追加

あらかじめ設定された時間間隔で、複数の背景画像を切り替えて表示させる。 - 特許庁

In the rotary table 3, a plurality of work benches 4 are arranged at equal intervals in the peripheral direction.例文帳に追加

回転テーブル３には、複数の作業台４を周方向に等間隔で配置する。 - 特許庁

These layout templates are selected based on imaging intervals of the images to be arranged.例文帳に追加

このような配置テンプレートは、配置する画像の撮影間隔に基づいて選択される。 - 特許庁

The vehicle allocation excluding area is renewed at irregular intervals, for example, as a vehicle allocation excluding area B.例文帳に追加

また、配車除外エリアを不定期に、例えば配車除外エリアＢのように更新する。 - 特許庁

The four brushes 5 to 8 are arranged so that anodes and cathodes are alternately arranged at intervals of angles of 60°.例文帳に追加

４個のブラシ５〜８は、６０°間隔に陽極と陰極が交互に配置される。 - 特許庁