「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

It used to be held at intervals of almost thirty years because it was a long-term and large-scale event. 例文帳に追加

長期にわたる大規模な行事であったために、ほぼ30年おきに1回開催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, a shuttle service is operated during the daytime, with all trains running at 10-minute intervals. 例文帳に追加

通常はすべて線内折り返し運転となっており、昼間は10分おきの運転である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Snow melting rings 1 are attached to the overhead power line 5 at intervals in its longitudinal direction.例文帳に追加

架空送電線５に、その長手方向に間隔をあけて、融雪リング１を取り付ける。 - 特許庁

An ECU 40 detects the chipped tooth portions in accordance with the pulse intervals of the crank angle signal.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、クランク角信号のパルス間隔に基づいて欠歯部を検出する。 - 特許庁

To provide a compact integrated valve shortening installation intervals of gas supplying devices.例文帳に追加

ガス供給装置の設置間隔を短くしたコンパクトな集積弁を提供すること。 - 特許庁

A data rate of the traffic, received from the network, is measured during fixed length time intervals.例文帳に追加

ネットワークから受信されるトラフィックのデータレートは、固定長の時間間隔で測定される。 - 特許庁

A plurality of commutator segments 14 are arranged in a commutator at specified intervals.例文帳に追加

複数の整流子片１４が、整流子１１に所定間隔ごとに周設されている。 - 特許庁

The heat-insulating load supports are arranged at equal intervals in the circumferential direction of the superconducting magnets.例文帳に追加

断熱荷重支持体は超伝導磁石の周方向に、等間隔に配置されている。 - 特許庁

A plurality of treads 2 are installed between left-right side girders 1 and 1 at regular intervals.例文帳に追加

左右の側桁１，１間に複数の踏み板２を所定間隔おきに取り付ける。 - 特許庁

Air blowing fans 5 are arranged at required intervals in the ceiling part inside the wind tunnel part 4.例文帳に追加

風洞体４内部の天井部には所要の間隔で送風ファン５が設けてある。 - 特許庁

A guiding guide 8 is fixed at equal intervals to an outside surface of the installing member 6.例文帳に追加

前記取付け部材６の外面に等間隔で案内ガイド８が固定されている。 - 特許庁

Many ejector nozzles 8 are arranged at narrow intervals on the floor (7) of the bathtub (1).例文帳に追加

浴槽(１)の床面(７)に配設間隔を狭めて多数のエジェクタノズル(８)を配置する。 - 特許庁

A plurality of tooth profiles 4 are formed in an outer circumference of a gear main body 2 at even intervals.例文帳に追加

歯車本体２の外周には等間隔で複数の歯形４が形成されている。 - 特許庁

An image displaying LCD 17 displays the taken images at the time intervals one after another.例文帳に追加

画像表示用ＬＣＤ１７は、その撮像画像をその時間間隔で順次表示する。 - 特許庁

A high-voltage pulse is applied to the electric wires 50 at prescribed intervals (impulse current flows).例文帳に追加

電線５０に、所定の間隔で高電圧パルスが印加される（衝撃電流が流れる）。 - 特許庁

A plurality of memory bits 24 are formed at prescribed intervals in the optical waveguide 23.例文帳に追加

光導波路２３内にはメモリビット２４が所定の間隔で複数形成されている。 - 特許庁

To reduce photographing intervals when the single and continuous photographing.例文帳に追加

単写時及び連写時における撮影間隔の短縮を実現することを目的とする。 - 特許庁

Short bar electrodes 20 are provided in the magnetoresistive effect layer 18 at certain intervals.例文帳に追加

磁気抵抗効果層１８には、間隔を隔ててショートバー電極２０が形成される。 - 特許庁

The transmittance of the liquid crystal sets the voltages V0"-V3" so as to indicate regular intervals.例文帳に追加

液晶の透過率は等間隔を刻むように電圧Ｖ０”〜Ｖ３”が設定されている。 - 特許庁

The bundle 9 is turned back while maintaining the mutual intervals of the plurality of reinforcement cords 8.例文帳に追加

複数の補強コード８の互いの間隔を空けたまま、その束９が折り返される。 - 特許庁

The six fixing portions are annularly arranged at equal intervals with the central axis at the center.例文帳に追加

これら６個の固定部は、中心軸を中心として環状に等配されている。 - 特許庁

The object is rotated 1/4 at roller pitches (intervals), so that the circumference thereof is observed by 4 rotations.例文帳に追加

被検査物は、ローラーピッチ(間隔)で１/４回転し、４回転で全周が観察される。 - 特許庁

To reduce the intervals between trenches in a semiconductor device of a trench gate structure.例文帳に追加

トレンチゲート構造の半導体装置において、トレンチ間隔の縮小が図れるようにする。 - 特許庁

A signal detection device detects two received signals, time intervals T1 and T2.例文帳に追加

信号検出装置は、時間間隔Ｔ１、Ｔ２の２つの受信信号を検出する。 - 特許庁

Each of the light sources generates radiation power equal to the half necessary for distance measurement, and is arranged annularly at equal intervals.例文帳に追加

６個のレーザ光源ａ、ｂ、ｃ、ａ’、ｂ’、ｃ’を円環状に等間隔で配列する。 - 特許庁

Gas holes B penetrating metal electrodes 310 and the gas holes A are arranged at equal intervals.例文帳に追加

金属電極３１０を貫通したガス孔Ｂとガス孔Ａとは等ピッチで配置される。 - 特許庁

Long narrow bags 3 are fixed to the sheet 2 parallel with each other at regular intervals.例文帳に追加

シート２には、細長い袋体３が複数、平行に所定間隔で固定されている。 - 特許庁

This table bas a plurality of raster points constituted at regular coordinates intervals.例文帳に追加

この台板は規則的な座標間隔で構成された複数のラスタ点を有している。 - 特許庁

To provide an imaging device for storing images at small frame intervals at predetermined timing.例文帳に追加

所定のタイミングにおいて狭いフレーム間隔で画像を保存する撮像装置を得る。 - 特許庁

Two or more of the second electrodes are disposed with the same intervals at each discharge region.例文帳に追加

第２電極は、各放電領域ごとに二つ以上が同じ間隔で配置される。 - 特許庁

The intervals of sampling receiving waveform signals are preferably set based on the speed of the vehicle.例文帳に追加

この受信波形のサンプリング間隔は、車速に応じて設定されることが望ましい。 - 特許庁

The test processing expands the spaced intervals between the key frames while assuring the quality of the reproduction pictures.例文帳に追加

試験処理により、再現画像の質を確保しつつ、キーフレームの間隔を広くできる。 - 特許庁

Eight (plural) containers 10 are arranged on a rotating table 24 at 45 degree (prescribed angle) intervals.例文帳に追加

回転台２４に、４５度（所定角度）間隔で８個（複数）の容器１０を配置する。 - 特許庁

In such a case, the distribution apparatus 1 changes distribution intervals of contents CT-1 of the layer 1.例文帳に追加

なお、配信装置１は、レイヤ１のコンテンツＣＴ−１の配信間隔を変更する。 - 特許庁

A nozzle panel 24 having a plurality of small panel holes 24a provided at prescribed intervals is installed.例文帳に追加

所定の間隔で設けられた複数のパネル小穴24aを備えたノズルパネル24を設ける。 - 特許庁

Rocks were set at intervals in the mossy garden, forming a path leading to the tea‐house. 例文帳に追加

苔むした庭にとびとびに石が置いてあり, それが茶室のつくばいまで続いていた. - 研究社 新和英中辞典

The speed limit on this road is eighty kilometers an hour, and signs to that effect are posted at intervals of one kilometer. 例文帳に追加

この道路の制限速度は 80 キロだが, その標識が 1 キロごとに出ています. - 研究社 新和英中辞典

The soil core analyses correspond to values averaged over 10 cm intervals from the surface to 60 cm depth.例文帳に追加

この土壌コア分析結果は，地表から深さ60 cmまで10 cm間隔の平均値である。 - 英語論文検索例文集

The soil core analyses correspond to values averaged over 10 cm intervals from the surface to 60 cm depth.例文帳に追加

この土壌コア分析結果は，地表から深さ60 cmまで10 cm間隔の平均値である。 - 英語論文検索例文集

The soil core analyses correspond to values averaged over 10 cm intervals from the surface to 60 cm depth.例文帳に追加

この土壌コア分析結果は，地表から深さ60cmまで10cm間隔の平均値である。 - 英語論文検索例文集

However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal. 例文帳に追加

だが定期的な服用が必需であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。 - Tanaka Corpus

During the rush hour in Tokyo and Osaka the trains run at intervals of a few minutes. 例文帳に追加

東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。 - Tanaka Corpus

make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring 例文帳に追加

微調節を行うか、あるいは最適の測定のために印のある間隔へ分割する - 日本語WordNet

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space 例文帳に追加

時間または空間において広い空間と不連続の間隔で起きるまた分配される - 日本語WordNet

measurement at regular intervals of the amplitude of a varying waveform (in order to convert it to digital form) 例文帳に追加

様々な波形の振幅の一定間隔の測定（それをデジタル形式に変えるための） - 日本語WordNet