1153万例文収録!

「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > INTERVALSの意味・解説 > INTERVALSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

INTERVALSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12339



例文

However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.例文帳に追加

だが定期的な服用が必須であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。 - Tatoeba例文

During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.例文帳に追加

東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。 - Tatoeba例文

Dispersion compensating fibers 36 are arranged at proper intervals and a gain equalizer 28 is arranged.例文帳に追加

適当な間隔で分散補償ファイバ36を配置し、また、利得等化器28を配置する。 - 特許庁

Projected line parts 8 are projectedly installed on the outer peripheral surface of the cylindrical part 2 at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

円筒部2の外周面には突条部8を周方向に間隔をもって突設する。 - 特許庁

例文

The polarity is inverted at intervals of a specified time (e.g. tens of minutes).例文帳に追加

上記極性切換は、一定時間(例えば、数10分程度)経過する毎に行われる。 - 特許庁


例文

The color solid is formed by arranging a plurality of constant hue planes in an overlapping state at intervals.例文帳に追加

色立体は複数の等色相面が間隔をおいて重なるように配置されてなる。 - 特許庁

To prevent a fraudulent action of pressing a start switch at fixed intervals using a body sensor.例文帳に追加

体感器を用いてスタートスイッチを一定間隔で押下する不正行為を防止する。 - 特許庁

The correcting bending cam plate has slits in an appropriate intervals to be bent.例文帳に追加

補正用屈曲カム板は屈曲が出来る様に、適当な間隔でスリットが入っている。 - 特許庁

Sedums are planted in holes 2 formed on a Kokaseki plate 1 at regular intervals.例文帳に追加

抗火石の板1には所定間隔に孔2が形成され、孔2にはセダム類が植えられる。 - 特許庁

例文

The four wheels 15 are provided around the cable 13, for example, at intervals of 90 degrees.例文帳に追加

ケーブル13の周囲には、例えば90度の間隔で4個の車輪15が設けられる。 - 特許庁

例文

who sang a kind of lugubrious psalm, interrupted at regular intervals by the tambourines and cymbals; 例文帳に追加

信者たちは悲しげな歌を歌い、合間にタンバリンとシンバルの音をはさんで歌い続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The method for drawing up the periodical work plan performs processes for determining work intervals by every periodical work, a work period which is a common multiple of the work intervals by every periodical work and a unit work interval which is a common factor of the work intervals by every periodical work.例文帳に追加

本発明の定期作業計画立案方法は、定期作業毎の作業間隔と、定期作業毎の作業間隔の公倍数である作業周期と、定期作業毎の作業間隔の公約数である単位作業間隔を決定する工程を実施する。 - 特許庁

The retention apparatus 2 has a pair of gripping members 2a and 2b for freely adjusting opposing intervals and retaining specific opposing intervals, and the opposing intervals in the gripping members are adjusted for gripping a retention target, thus exchanging the retention target for retention.例文帳に追加

保持装置2は、対向間隔を調整自在とし所定の対向間隔を保持可能する一対の把持部材2a,2bを備えた構成とし、把持部材の対向間隔を調整して保持対象物を把持することによって、保持対象物を交換して保持する。 - 特許庁

A CPU 62 causes the captured video data to be recorded on the first recording medium 64 at first recording intervals according to a first recording program 632 and recorded on the second recording medium at second recording intervals longer than the first recording intervals according to a second recording program 633.例文帳に追加

CPU62は、上記取得された映像データを、第1記録プログラム632により第1記録間隔で第1記録媒体64に記録させ、第2記録プログラム633により第1記録間隔より長い第2記録間隔で第2記録部に記録させる。 - 特許庁

Three magnets 11 are disposed at prescribed intervals in a stationary member 1 fixed to a housing (bracket 4), and three first magnetic bodies 21 are disposed at the same intervals as the intervals of these magnet rows on the facing surface of a slider 2 making slidable contact with the stationary member 1.例文帳に追加

ハウジング(ブラケット4)に固定された固定部材1に、所定の間隔で3個の磁石11を配設するとともに、この固定部材1に摺接するスライダ2の対向面に、これら磁石列と同じ間隔で3つの第1磁性体21を配置する。 - 特許庁

When it is judged that the retransmission at transmission time intervals in the first transmission is difficult, transmission time interval length of a downlink and/or the uplink is determined so as to set the transmission time intervals longer than the transmission time intervals in the first transmission.例文帳に追加

初回送信時の伝送タイムインターバルでの再送が困難であると判断された場合は、伝送タイムインターバルを、初回送信時の伝送タイムインターバルよりも長く設定するように、下りリンクおよび/または上りリンクの伝送タイムインターバル長を決定する。 - 特許庁

The data are sampled with equal sampling intervals in a greatly changing data range (dynamic changing portions) to obtain precise data and with unequal sampling intervals such as logarithmic or root intervals in a little changing range (static changing portions) to avoid taking in the data uselessly.例文帳に追加

つまり、データの変化の大きい領域(動的変化部分)では、等間隔のサンプリングで緻密なデータを取得し、データの変化の乏しい領域(静的変化部分)では、対数的、又はルート的等の不等間隔のサンプリングで無駄にデータを取り込まないように行う。 - 特許庁

The generating unit generates plural intervals by dividing the video picture in accordance with a change in the feature value, and generates associated intervals by associating, among the plural video pictures, one or more intervals included in mutually different video pictures, in which similarities of the feature values are greater than a threshold value.例文帳に追加

生成部は、特徴量の変化に応じて映像を分割して複数の区間を生成し、互いに異なる映像に含まれる1以上の区間の特徴量の類似度が閾値以上の区間を複数の映像間で対応付けて対応区間を生成する。 - 特許庁

Hence, the number of sheets set as the intervals is reduced as the maximum image density gets high and the cumulative number of pixels gets large, whereby the intervals are shortened and the cleaning performance of the cleaning roll 26 is kept.例文帳に追加

よって、最大画像密度が高くなり、累積ピクセル数が大きくなるに従いインターバル枚数を少なくして、インターバルを短くしてクリーニングロール26のクリーニング性能を保っている。 - 特許庁

Arrays of musical intervals (component sounds of chords and component sounds of scales) can freely be combined and the respective musical intervals are color-coded so as to be visually and easily understand.例文帳に追加

音程の配列(コードの構成音、スケールの構成音)を自由に組み合わせる事ができ、それぞれの音程を色分けすることにより視覚的にも理解しやすいという特徴を持つ。 - 特許庁

The display material driving control circuit 115 sets the time intervals of a selection period based on the average value, and outputs the set time intervals to a display material driving circuit 130.例文帳に追加

表示体駆動制御回路115は、この平均値に基づいて選択期間の時間間隔を設定し、設定した時間間隔を表示体駆動回路130へ出力する。 - 特許庁

Supports 3 are erected at intervals, the rope materials 4 are laid at vertical intervals between the supports 3, and a midway of the rope material 4 is engaged with an engaging part 71 which is formed on the support 3.例文帳に追加

間隔を置いて支柱3を立設し、これら支柱3間に上下に間隔をおいてロープ材4を架設し、ロープ材4の途中を、支柱3に設けた係合部71に係合する。 - 特許庁

The parts 22 and 28 are arranged at intervals in a circumferential direction with each other, at intervals changing in order around the periphery of the casing 24 for reducing the vibration excitation of a downstream rotor step 18.例文帳に追加

翼形部は、下流のロータ段(18)の振動励起を減少させるために、ケーシングの周囲周りに順次変化する間隔で互いに円周方向に間隔を置いて配置される。 - 特許庁

To provide a variable pitch hanger having merits of a row of a plurality of hangers which are capable of being moved at a time, allowing a user to easily change intervals of the hangers at equal intervals and to remove the hangers.例文帳に追加

複数連ハンガーの一度に移動が可能な長所を持ちつつ、ハンガーの間隔を容易に等間隔で変更することを可能にし、ハンガーの取り外しが出来るようにする。 - 特許庁

The onboard receiver is provided with a first switch switching a receiving electric wave frequency for every specified first time intervals; and a second switch switching the receiving electric wave frequency for every specified second time intervals.例文帳に追加

受信する電波の周波数を第1の所定間隔毎に切替える第1のスイッチと、受信する電波の周波数を第2の所定間隔毎に切替える第2のスイッチとを備える。 - 特許庁

Five wafer support parts 20a-e having lock claws for locking the wafer to which the paste is applied are arranged on the lower side of the heating parts 11a-d at predetermined intervals and at even intervals horizontally.例文帳に追加

ペーストが塗布されたウェーハを掛止する掛止爪を有する5つのウェーハ支持部20a〜eを、加熱部の下方に所定の間隔をおいて水平方向に等間隔に配設する。 - 特許庁

To provide an editing program for musical sound data, executed by a computer, which can keep reproduction time intervals (intervals of time information) of the musical performance data proper after time-rate data are changed.例文帳に追加

タイムレートデータ変更後の演奏データの再生時刻間隔(時間情報の間隔)を適度に保つことができるコンピュータで実行される演奏データの編集プログラムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of main ropes 2 are arranged at intervals in the slope lateral direction from the upper section toward the lower section of a slope, then anchors 3 are placed at proper intervals along the main ropes 2.例文帳に追加

まず、斜面の上部から下部に向かって複数本の主ロープ2を斜面横方向に間隔をあけて配置し、次いで主ロープ2に沿う適宜の間隔でアンカー3を打設する。 - 特許庁

The POI existing intervals and not existing interval are detected, and the guidance route is drawn so as to discriminates both the intervals.例文帳に追加

そして、誘導経路に沿って隣接するPOI間の距離に基づき、POIが存在する区間と存在しない区間を検出し、上記両区間が識別できるように誘導経路を描画する。 - 特許庁

To develop an article alignment device capable of aligning articles, which are aligned in a close-contact condition at wide intervals, and capable of accommodate alignment at irregular pitches instead of equal intervals.例文帳に追加

密着状態で整列している物品を広い間隔で整列させることができ、しかも等間隔ではなく不等ピッチの整列にも対応できる物品整列装置を開発する。 - 特許庁

A plurality of reference lines 14 for cutting are marked in the belt section 11 of a belt with a girth measuring sensor at regular intervals and, at the same time, the unit length corresponding to the intervals is stored in a second storing section.例文帳に追加

ベルト部11に切断用基準線14を一定ピッチ間隔で複数設けるとともに、その一定ピッチ間隔に相当する単位長さ寸法を第2記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

According to the arrangement of the lath with the ribs, the first ribs 10 are arranged on a rear side of the flat lath 12 at regular transverse intervals, and the second ribs 14 are arranged on a front side of the flat lath 12 at regular longitudinal intervals.例文帳に追加

第1力骨10を平ラス12の裏側に横方向等間隔に配列し、第2力骨14を平ラス12の表側に縦方向等間隔に並列配列する。 - 特許庁

If calculation is performed for the indicated intervals, the indicated intervals are selected (for example, A to B) by an interval selecting section 15, then the maximum value and the like is calculated in the indicated interval by using an arithmetic part 5.例文帳に追加

指定した区間について演算を行なう場合は、区間選択部15によって指定区間が選択され(例えばA〜B)、演算部5で指定区間の最大値などが演算される。 - 特許庁

The first recess 14bx has the average value of intervals D1, D2 smaller than that of intervals D1', D2' of the second recess 14by, and the cross-sectional area larger than that of the second recess 14by.例文帳に追加

第1凹部14bxは、間隔D1,D2の平均値が第2凹部14byの間隔D1’,D2’の平均値より小さく、断面積が第2凹部14byの断面積より大きい。 - 特許庁

Also, the sweeping means stopping period is controlled so as to be interposed with fixed intervals or with random intervals during the sweeping means driving period.例文帳に追加

また、上記掃き出し手段を駆動する期間の間に、上記掃き出し手段を停止する期間を一定の間隔で介在させたり、またはランダムな間隔で介在させるように制御する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which displays images photographed at specific time intervals as motion pictures within the same screen in accordance with a time sequence while keeping the time intervals.例文帳に追加

特定の時間を隔てて撮影された画像を、その時間間隔を保持した状態で時系列にしたがって同一の画面内にそれぞれ動画で表示する電子カメラを提供する。 - 特許庁

The assembling shelf has four posts 11, 12, 13, 14 provided vertically at intervals in the back and front and to the right and left and a plurality of shelf boards 16 supported by the posts at vertical intervals.例文帳に追加

組立棚は、前後左右に互いに間隔をあけて立てて配設される4本の支柱11,12,13,14と、上下に間隔をあけて支柱に支持される複数の棚板16を有する。 - 特許庁

A great number of loop parts 2a, 2b,... are formed at fixed intervals in a narrow belt-like body 2 and a great number of loop parts 3a, 3b and 3c are formed at fixed intervals also in another yarn body 3.例文帳に追加

細巾帯状体2に所定間隔で多数のループ部2a,2b,・・・を形成するとともに、他の糸条体3にも所定間隔で多数のループ部3a,3b,3cを形成する。 - 特許庁

The liquefaction preventing structure 1 is constructed by driving shallow drains 7 that reach a shallow depth 6 in sand layer ground 2 at suitable intervals between deep drains 5 which are driven in the sand layer ground 2 at suitable intervals.例文帳に追加

液状化防止構造1は、砂層地盤2に適宜間隔ごとに打設された深部ドレーン5間に浅部6に位置する浅部ドレーン7が適宜間隔ごとに打設されたことである。 - 特許庁

Holes 22 are provided at equal intervals along a length direction on the outer peripheral surface of the endless belt 17 and the holes 22 are disposed at equal intervals along a width direction roughly orthogonal to the length direction.例文帳に追加

無端ベルト17の外周面には、長さ方向に沿って等間隔に穴22が設けられ、該穴22は長さ方向に略直交する幅方向に沿って等間隔に配設される。 - 特許庁

The IPM rotary electric machine (10) includes a rotor (12), and a stator (11), having a plurality of slots (14) disposed at equal intervals (or equal angular intervals) on the same circumference.例文帳に追加

本発明によるIPM回転電機(10)は、ロータ(12)と、同一円周上に等間隔(又は、等角度間隔)に配置された複数のスロット(14)を有するステータ(11)とを備えている。 - 特許庁

The writer is synchronized with intervals reflected by the current position of the sliding write window, and transmits the data only when the data to be written conforms to current intervals of the window.例文帳に追加

ライタは、スライディング書き込みウィンドウの現在位置によって反映される間隔と同期を取られ、書き込むべきデータがウィンドウの現行間隔に収まる場合のみ、このデータを送信する。 - 特許庁

The beam interval data are calculated using minimum beam interval data corresponding to a minimum value of the beam intervals and a pitch conversion coefficient for adjusting the beam intervals according to the beam numbers.例文帳に追加

ビーム間隔データは、ビーム間隔の最小値に対応した最小ビーム間隔データとビーム番号に応じてビーム間隔を調整するためのピッチ変換係数とを利用して算出される。 - 特許庁

A self-moving timer 17 outputs reset signals P2 to the counter 16, at intervals larger than the output intervals of the trigger signals P3, when the outputting of the pulse signal P1 is at rest.例文帳に追加

自走タイマ17は、パルス信号P1の出力が停止している場合、カウンタ16に、トリガ信号P3の出力間隔よりも長い間隔でリセット信号P2を出力する。 - 特許庁

It is also shown that the optimum thickness of the grains varies depending upon the sizes of the intervals among the storage nodes and the lower limit of the intervals is about 0.1 μm.例文帳に追加

ストレージノード間の間隔の大きさによっても最適な粗面粒の厚さが異なる傾向がみられることも示され、その間隔の下限は約0.1μmであることが示されている。 - 特許庁

An interval number computing section 21 determines which interval in "n" number of angle intervals (A to C) the detected angle belongs to, the "n" number of angle intervals being obtained by diving one rotation interval of the rotor.例文帳に追加

区間No演算部21は、検出角度が回転子の1回転期間を等間隔に分割したn個の角度区間(A〜C)の内、いずれの区間に属するかを判定する。 - 特許庁

Furthermore, photodetection parts in a second area different from the first area among the plurality of photodetection parts are reset in order at second period intervals different from the first period intervals by every predetermined lines.例文帳に追加

また、複数の受光部のうち第1領域とは異なる第2領域の受光部を第1の期間間隔と異なる第2の期間間隔で所定ライン毎に順次リセットする。 - 特許庁

The communications device outputs a pseudo-response, at intervals of an output time determined by the transmission rate stored at the time of reception of the acknowledgement, the target rate, and intervals of reception of the acknowledgement.例文帳に追加

通信装置は、確認応答の受信時に記憶している送信レートと目標レートと確認応答の受信間隔とから決定した出力間隔ごとに擬似応答を出力する。 - 特許庁

The performance status of the monitoring objects included in the group monitored at long monitoring intervals is inferred from the performance status of the monitoring objects included in the group monitored at short monitoring intervals.例文帳に追加

長い監視間隔で監視する群に含まれる監視対象の性能状況は、短い監視間隔で監視する群に含まれる監視対象の性能状況から推測する。 - 特許庁

例文

The moving picture of the pendulum of a metronome is reproduced in beat intervals from the image data of the reproduction special data, and click sounds respectively generated in beat intervals are reproduced from the playing data and the audio data.例文帳に追加

再生特殊データの画像データから、拍間隔でメトロノームの針の動画が再生され、演奏データおよびオーディオデータから、それぞれ拍間隔で発生するクリック音を再生。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS