「INTERVALS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To repeatedly jet a fluid at appropriate time intervals.例文帳に追加

流体を適切な時間間隔で繰り返し噴射可能とする。 - 特許庁

The plurality of slits 9 are arranged in the circumferential direction at even intervals.例文帳に追加

複数のスリット９を周方向に等間隔で配置する。 - 特許庁

(1) The content of construction is photographed at intervals of about one day to 10 days.例文帳に追加

（1）１日から１０日程度の間隔をあけて撮影する。 - 特許庁

A CPU determines time intervals of images and sets them to a table.例文帳に追加

ＣＰＵは、各画像の時間間隔を求め、テーブルにセットする。 - 特許庁

The injection pipes 1 are disposed at predetermined intervals in the ground.例文帳に追加

注入管１は地盤中に所定間隔おきに配置する。 - 特許庁

Six coil cores 32 are circumferentially arranged at equal intervals.例文帳に追加

コイルコア３２は、周方向に等間隔に６個設置されている。 - 特許庁

Light or air can be transmitted through the intervals of the frames.例文帳に追加

フレームの間隔から光や空気を透過させることができる。 - 特許庁

To perform cutting more accurately at shorter intervals to form the same shapes.例文帳に追加

より精度良く、より短い間隔で、同じ形状できさぐ。 - 特許庁

Several accessory pieces 8 are placed at predetermined intervals.例文帳に追加

複数の装飾子８が、所定間隔を隔てて配置されている。 - 特許庁

To simply set key repetition intervals by depression and re-depression of keys.例文帳に追加

キーの押下、再押下でキーリピート間隔を簡易に設定する。 - 特許庁

To adjust change timing of a PWM signal at short intervals.例文帳に追加

ＰＷＭ信号の変化タイミングを短い間隔で調整する。 - 特許庁

strong wire with barbs at regular intervals used to prevent passage 例文帳に追加

通行を阻止するため一定の間隔で刺のある強い鉄線 - 日本語WordNet

The first time interval includes a plurality of second time intervals.例文帳に追加

第１の時間間隔は、複数の第２の時間間隔を含む。 - 特許庁

These projections 5 are provided at 45° intervals around the disk 3.例文帳に追加

これらの突起５は円盤３の周囲に４５°間隔で設ける。 - 特許庁

Another study exposed cold air at regular intervals to the slime mold.例文帳に追加

別の実験では 粘菌を一定間隔で冷気に曝しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hichiriki flute is an instrument that requires well-sounding tone and intervals. 例文帳に追加

篳篥は楽器であり、響のよい音色と音程が求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I make it a rule never to eat （in the intervals） between meals. 例文帳に追加

食事と食事との間には物を食べない事にしている - 斎藤和英大辞典

the act of combining one thing at intervals among other things 例文帳に追加

ある物を間隔を置いて他の物の間に組み入れる行為 - 日本語WordNet

progressing melodically by intervals larger than a major second 例文帳に追加

主要な2度より大きな間隔により旋律的に進歩するさま - 日本語WordNet

a measuring rope that is marked at one-'ken' intervals 例文帳に追加

間隔をはかるために用いる,1間ごとにしるしをつけた縄 - EDR日英対訳辞書

of Japanese Kabuki, one type of song modeled after the songs fishermen sing at the beach which performed when the curtain opens, when actors come on and off stage, and at other intervals to enliven the performance 例文帳に追加

浜唄という,歌舞伎の下座唄 - EDR日英対訳辞書

The Nikkei Stock Average changes its composition of stocks at fixed intervals.例文帳に追加

日経平均株価は、定期的に構成銘柄が入れ替わる。 - Weblio英語基本例文集

We traveled from one place to another at regular intervals. 例文帳に追加

私たちは一定の間隔である位置から他の位置へ移動した. - 研究社 新英和中辞典

one of the four-year intervals between Olympian games by which time was reckoned in ancient Greece 例文帳に追加

古代ギリシアで,オリンピア祭とオリンピア祭との間の4年間 - EDR日英対訳辞書

ARRAYING INTERVALS TRANSFORMATION OPTICAL SYSTEM OF TWO-DIMENSIONALLY ARRAYED LIGHT BEAMS例文帳に追加

二次元配列された光ビームの配列間隔変換光学系 - 特許庁

At intervals white globes hung from the ceiling 例文帳に追加

間隔をおいて天井から白い球体がぶら下がっています - H. G. Wells『タイムマシン』

Where A represents a constant, and is determined unidivertionally by the intervals of the over-sample intervals and the bit accuracies of an input and an output.例文帳に追加

ｐ（ｎ）＝Ａ・Ｉｍ｛ｄ（ｎ）｝／Ｒｅ｛ｄ（ｎ）｝ここで、Ａは定数であり、オーバーサンプル間隔、入出力のビット精度により一意に決定される。 - 特許庁

The micro protrusions either may be regularly arranged at regular intervals in length and width directions or may be irregularly arranged at specified intervals and in specified directions.例文帳に追加

微小凸部は、縦横方向に等間隔で規則配列しても、特定な間隔かつ方向で不規則配列してもよい。 - 特許庁

The vanes in the first row are disposed at non-uniform intervals, and the vanes in the second row are disposed at equal intervals.例文帳に追加

第１の列のベーンは、不均一な間隔に配置され、第２の列のベーンは、第１の列のベーンの間に等間隔で配置される。 - 特許庁

Since LEDs 101a to 101n, 103a to 103n, 105a to 105n are arranged at equal intervals, scanning lines are formed at equal intervals.例文帳に追加

ＬＥＤ１０１ａ〜１０１ｎ、１０３ａ〜１０３ｎ、１０５ａ〜１０５ｎは等間隔で並んでいるので、走査線も等間隔となる。 - 特許庁

To accurately determine a travel path of vehicles based on travel history data recorded at rough time intervals or long distance intervals.例文帳に追加

粗い時間ないし長い走行距離の間隔で記録された走行履歴データから、精度良く車両の走行経路を同定する。 - 特許庁

If the IP address of the router 11 is changed, the transmission intervals of the ping command are shortened, but if not changed, the intervals are prolonged.例文帳に追加

ルータ１１のＩＰアドレスが変わっていたらｐｉｎｇコマンドの送信間隔を短縮し、変わっていなかったら延長する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of correcting mark intervals of a reference pattern even when the mark intervals can not be accurately obtained.例文帳に追加

基準パターンにおけるマーク間隔を正確に得ることができない場合でも補正できる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Through this, rectangle-shaped districts were created bordered by north-south streets at 120-meter intervals and east-west streets at 60-meter intervals, and continue to exist to this day. 例文帳に追加

これにより京の街路は南北120m、東西60m間隔で長方形状に区画されることとなり、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, in the case the ring is produced by a spring material, the intervals between the rings can easily be controlled in accordance with the intervals of conducting layers for plating.例文帳に追加

また、バネ材でリングを作製すれば、メッキ用導通層の間隔に合わせてリング間隔を調整するのが簡単である。 - 特許庁

The east pagoda is such a unique pagoda as the first story has three intervals (in the sense that there are four pillars and three intervals between pillars), the second and third stories have two intervals (in the architecture of temples and shrines in Japan it is unusual to have even-numbered intervals between pillars and a pillar in the center. 例文帳に追加

東塔は初重が通常どおり3間（柱が一辺に4本立ち、柱間が3つあるという意味）であるのに対し、二重・三重を2間とする特異な塔である（日本の社寺建築では、柱間を偶数として、中央に柱が来るのは異例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Intervals between cores 3 at the branching point from a slab waveguide 5 to a branching waveguide 7 are made so that the intervals have narrower portions than the intervals between the cores 3 at the flat surface including the top surface of the cores 3 and the intervals of the cores 3 at the branching point are made practically narrower.例文帳に追加

スラブ導波路５から分岐導波路７への分岐点における各コア３の間隔は、コア３の上面を含む平面における各コア３の間隔より狭い部分を有するようにし、分岐点におけるコア３の間隔を実効的に狭くする。 - 特許庁

The laser light source is a semiconductor laser array having multiple emitters and the pitch variation section performs control so that pitch intervals set as array intervals of the laser spots are integral multiples of adjacent laser spot intervals.例文帳に追加

レーザ光源は、マルチエミッターを有する半導体レーザアレイであり、ピッチ可変部は、レーザスポットの配列間隔として設定されるピッチ間隔が隣接するレーザスポット間隔の整数倍になるように制御する。 - 特許庁

Two small squeeze holes of 50 nm are provided with intervals of 1 μm.例文帳に追加

50nmの2つの小さな絞りは1μmの間隔を空けて設けられている。 - 特許庁

Since intervals between pins 65 are changed by expansion or contract of the pantograph mechanism 62, intervals between fins 66 are also changed according to those of the pins 65.例文帳に追加

前記パンダグラフ機構６２の伸縮によりピン６５の間隔が変化するので、フィン６６の間隔もピン６５にしたがって変化する。 - 特許庁

In a contracted state, the intervals between the fragment members are reduced.例文帳に追加

圧縮状態において断片部材間の間隔は減少される。 - 特許庁

The supports are arranged in the wall core direction of the retaining wall with intervals.例文帳に追加

支柱は、擁壁の壁芯方向に間隔を隔てて配置される。 - 特許庁

Knobs 5 are formed on the pull string 3 at appropriate intervals.例文帳に追加

又、また、この引き紐３に適宜間隔でつまみ５を複数設ける。 - 特許庁

The filter bed type adsorber 5 is purified at time intervals.例文帳に追加

フィルター層式吸着装置は時間間隔をあけて浄化される。 - 特許庁

To make intervals between LSI chips of a multi-chip module narrow.例文帳に追加

マルチチップモジュールにおいて、ＬＳＩチップ間の間隔を狭小化する。 - 特許庁