Identifiesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2984件
A swing direction identification means identifies a swing direction of the input device based on the direction of the cross product.例文帳に追加
振り方向判別手段は、外積の向きに基づいて、入力装置の振り方向を判別する。 - 特許庁
To provide electronic equipment by which a user simply and easily identifies and confirms various notification information.例文帳に追加
ユーザが種々の通知情報を簡単かつ容易に識別して確認できる電子機器を提供する。 - 特許庁
The data estimation device identifies a second object that is an apparatus without sensor (S15).例文帳に追加
そして、データ推定装置は、センサの取り付けられていない機器である第二の対象物を特定する(S15)。 - 特許庁
When the support information is information associated with a patch, the control part 21 identifies a type of the patch.例文帳に追加
このサポート情報がパッチに関する情報の場合には、制御部21は、パッチの種類を特定する。 - 特許庁
The control device 4 identifies the position of the controlled device 2 based on the electromagnetic wave reflected by the marker.例文帳に追加
また、制御装置4は、マーカーで反射した電磁波に基づいて、被制御装置2の位置を同定する。 - 特許庁
When the address contained in an access request is used, SPM identifies the region being accessed by the memory access request.例文帳に追加
該アクセス要求をもつアドレスを使用すると、メモリアクセス要求がアクセス中の領域をSPMが識別する。 - 特許庁
A boundary detection part 18 identifies electronic mails in the boundary based on a route table of circulation routes.例文帳に追加
境界検出部18が流通経路の経路テーブルに基づいて境界内の電子メールを特定する。 - 特許庁
A learning identification part 13 identifies the function of the protein of unknown function by learning the supervised data.例文帳に追加
学習識別部13が、上記の教師データを学習して機能未知タンパク質の機能を識別する。 - 特許庁
The identification unit identifies the model parameter on the basis of the output of the controlled target and the reference input.例文帳に追加
同定器は、制御対象の出力および参照入力に基づいて、モデルパラメータを同定する。 - 特許庁
That is, the base station identifies its own transmission turn on the basis of transmission sequence data included in the global beacon.例文帳に追加
グローバルビーコンに含まれる送信順番データに基づいて、自局の送信順番を識別する。 - 特許庁
It also identifies the radio system, based on parameters of the frequency spectrum of the restored base band signal.例文帳に追加
また復元したベースバンド信号の周波数スペクトルのパラメータに基づいて無線システムを特定する。 - 特許庁
The computer identifies the type of the keyboard of a transmitting source on the basis of the conversion result of the keyboard identification code.例文帳に追加
コンピュータが、キーボード識別コードの変換結果に基づいて、送信元のキーボードの種類を識別する。 - 特許庁
A control unit outputs a field-selection signal which identifies the field of the progressive color-difference signal.例文帳に追加
制御部は、前記プログレッシブ色差信号のフィールドを識別したフィールド選択信号を出力する。 - 特許庁
The management computer 21 identifies the caller user ID on the basis of the received receiver user ID.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、受信した受信者のユーザIDに基づいて、発信者のユーザIDを特定する。 - 特許庁
A user identifying part 32 of the server 3, upon receiving the result of measurement, identifies the user based on the result of measurement.例文帳に追加
サーバ3のユーザ特定部32は、測定結果を受信すると、測定結果を基にユーザを特定する。 - 特許庁
According to one aspect, the runtime identifies an arbitrary abstraction interface published by a host application.例文帳に追加
一態様では、ランタイムが、ホストアプリケーションによって公開された任意のアブストラクションインタフェースを識別する。 - 特許庁
A genre identifying unit identifies genres that the respective channels belong to based upon the extracted genre feature words.例文帳に追加
ジャンル識別部は、抽出されたジャンル特徴語に基づいて、各チャンネルが属するジャンルを識別する。 - 特許庁
A right/left identifying unit 152a identifies the right or left breast from cyclic motion components in the section images.例文帳に追加
左右識別部152aは、断面画像の周期的動き成分から、乳房の左右を識別する。 - 特許庁
A camera identification section 8c identifies each supervisory camera based on the data of camera identification codes received by the interface 8a.例文帳に追加
カメラ識別部8cはインタフェース8aで受信されたカメラ識別符号のデータから監視カメラを識別する。 - 特許庁
Moreover, the HDD identifies the clearance variations caused by the different factors from the measured values.例文帳に追加
さらに、HDDは、それらの測定値から、異なる要因によるクリアランス変化量をそれぞれ特定する。 - 特許庁
A microcontroller 4 identifies the user according to the fingerprint information.例文帳に追加
マイクロコントローラ4は、SCN9からの指紋情報に基づいて特定の使用者か否かの認証処理を行う。 - 特許庁
(b) the first name, surname, pseudonym or any other sign which, in the eyes of the general public, identifies a person other than the applicant;例文帳に追加
(b) 公衆から見ると,出願人以外の者を特定する名,姓,筆名又はその他の標識 - 特許庁
To provide an underwater detection device which easily identifies and displays a fish school signal independently from a reflection signal from a track of another ship.例文帳に追加
他船の航跡からの反射信号に関わらず、魚群信号を識別容易に表示する。 - 特許庁
The application server 101 identifies the user based on the transmitted portable telephone unique ID.例文帳に追加
アプリケーションサーバ101は、送られてきた携帯電話固有IDに基づいて、利用者の認証を行う。 - 特許庁
The server 100 identifies the device 300a on a network 600 on the basis of the received identification information.例文帳に追加
サーバ100は、受信した識別情報に基づいて、ネットワーク600上で機器300aを特定する。 - 特許庁
(a) information which identifies the work, etc., the owners of the copyright, etc. or such other information as specified by Cabinet Order; 例文帳に追加
イ 著作物等、著作権等を有する者その他政令で定める事項を特定する情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then the CPU 8 identifies that the signal is the call one and outputs an operation indication to a driving circuit 11.例文帳に追加
すると、CPU8は、コール信号であることを識別して、駆動回路11に動作指示を出力する。 - 特許庁
A compression format identifying unit 132 identifies a compression format of image data stored in a main memory 60.例文帳に追加
圧縮形式特定部132が、メインメモリ60に保持された画像データの圧縮形式を特定する。 - 特許庁
An identifying part identifies a user based on the biological information acquired from the plurality of biological sensors.例文帳に追加
認証部は、これら複数の生体センサから取得された生体情報に基づいてユーザを認証する。 - 特許庁
In this apparatus, the operator identifies a desired screen at timing T3 during the fast-forward reproduction so as to push a PLAY button.例文帳に追加
早送り再生中にオペレーターがタイミングT3で希望の画面を認識し、PLAY釦を押下する。 - 特許庁
When failure occurrence information on a pipeline is registered, the control unit 21 identifies a nearest pipeline.例文帳に追加
管路についての障害発生情報が登録された場合、制御部21は、最寄りの管路を特定する。 - 特許庁
To provide a thermal printer which, when a thermal head is replaced with another thermal head, identifies the type of the latter one.例文帳に追加
サーマルヘッドを付け替えたときに、そのサーマルヘッドの種類を検出できるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁
A card detect part 23 identifies the memory card 24 adapter 30 for connection set to the slot 13.例文帳に追加
カード検出部23は、スロット13に装着されたメモリカード24または接続用アダプタ30を識別する。 - 特許庁
The message identifies a service option number corresponding to a set of broadcast parameters.例文帳に追加
1つの実施形態では、メッセージは、1組の放送パラメータに対応するサービスオプション番号を識別する。 - 特許庁
The epitope or epitope peptide mimic identifies other antibodies that may bind to the lipoteichoic acid epitope.例文帳に追加
このエピトープまたはエピトープペプチド模倣体は、リポテイコ酸エピトープに結合し得る他の抗体を同定する。 - 特許庁
The identification part 112 identifies the transacted bill by the use of the specific information stored in the storage means.例文帳に追加
識別部112は、記憶手段に記憶された特定情報を用いて、取引される紙幣を識別する。 - 特許庁
This hypothesis identifies Toyo as Amatoyo-hime, a child of Takemorozumi no mikoto who was the seventh grandchild of Hikohoakari, the ancestor of Owari clan and Amabe clan. 例文帳に追加
尾張氏、海部氏の祖彦火明、七世孫建諸隅命の子、天豊姫を臺與とする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Different historic books identifies different people for the position of the commander who had attacked the hilly section of the city, either Yoshisada YASUDA or Yukitsuna TADA. 例文帳に追加
山の手を攻撃した将が安田義定か多田行綱かは本によって、まちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A predetermined input(output) terminal identifying part 111 (112) identifies a predetermined input (output) terminal.例文帳に追加
所定入力(出力)端子識別部111(112)は所定入力(出力)端子を識別する。 - 特許庁
The robot 1 identifies the user 2 by searching registered information on the user ID on the basis of the informed user ID.例文帳に追加
ロボット1は、通知されたユーザIDに基づいて、ユーザIDの登録情報を検索し、ユーザ2を識別する。 - 特許庁
An identification circuit 130 identifies an inputted data signal from timing of a first clock signal.例文帳に追加
識別回路130は、入力されたデータ信号を第1クロック信号のタイミングによって識別する。 - 特許庁
The descriptor identifies a desired web service 255 and the address of the corresponding WSDL document 245.例文帳に追加
記述子は、所望のウェブ・サービス255および対応するWSDLドキュメント245のアドレスを識別する。 - 特許庁
The event identification data identifies patterns or sequences of the in-band data associated with events in the content stream.例文帳に追加
イベント識別データは、コンテンツ・ストリームのイベントと関連したインバンド・データのパターンまたはシーケンスを識別する。 - 特許庁
The servo channel recovers servo data from a servo-wedge which identifies respective data sectors on the data storage disk.例文帳に追加
該サーボチャンネルはデータ記憶ディスク上の夫々のデータセクターを識別するサーボウェッジからサーボデータを回復する。 - 特許庁
A DIR (digital interface receiver) 3 identifies the kind of the digital audio signals inputted from a digital input part 1.例文帳に追加
DIR3は、デジタル入力部1から入力されたデジタルオーディオ信号の種類を識別する。 - 特許庁
The ink ribbon positioning system for a color printer identifies various positions of a color ink ribbon of the printer.例文帳に追加
カラープリンタのカラーインクリボンの種々の位置を識別するためのカラープリンタのインクリボン位置決めシステムである。 - 特許庁
The server device identifies the store information and a position of the portable terminal based on the received information (Sa4, Sa5).例文帳に追加
サーバ装置は、これに基づいて店舗情報と携帯端末の位置とを特定する(Sa4、Sa5)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
