「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU board 2a reads out the software from a program memory 2d, and carries out a processing in response to a command thereof.例文帳に追加

ＣＰＵボード２ａは、ソフトをプログラムメモリ２ｄから読み出し、その指令に応じて処理を実行する。 - 特許庁

However, in order to prevent the pursuit of accountability against Emperor Showa, he could not use the term supreme command. 例文帳に追加

しかし、昭和天皇への責任追及を避けるために、統帥権という語は口にできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he was forced to transfer the position of Kanpaku to Sanetsune by his father's command in January 1246. 例文帳に追加

このため1246年1月、父の命令によりやむなく関白職を実経に譲ることを余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1180, at Prince Mochihito's command, MINAMOTO no Yorimasa and others raised an army to subjugate TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

治承4年（1180年）、平清盛を討伐するため、以仁王の令旨を奉じて源頼政らが挙兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a nominated poet of Chokusen Wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) whose tanka poem appeared in "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) (the second version, poem number: 589) 例文帳に追加

『金葉和歌集』（二度本・歌番号589）に和歌が1首入集する勅撰和歌集歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21of his classical waka Japanese poems appear in the "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and succeeding 6 editions of "Shin chokusen wakashu" (A new anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

『新古今和歌集』以下の6代の勅撰和歌集に21首の和歌が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, eventually the armies of Tokyo and Osaka under the command of Okubo continued their advance and arrived in Kyushu. 例文帳に追加

しかし、やがて大久保の直卒する東京、大阪の鎮台部隊が陸続と九州に到着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system capable of handling escape to an on-line command mode in plural modem connections.例文帳に追加

複数のモデム接続において、オンラインコマンドモードへのエスケープを取り扱うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The flip-flop circuit 3 latches a WBL address, when a first write-in command is inputted.例文帳に追加

フリップフロップ回路３は、第１の書込みコマンドが入力されたときには、ＷＢＬアドレスをラッチする。 - 特許庁

In reality, nowadays the IMF does not command the same authoritative position that it used to enjoy. 例文帳に追加

それどころか現実には、IMFの発言がかつての優越的地位を保つことは簡単ではなくなっています。 - 財務省

An address/data generator 9, a buffer 10 and a command generator 11 are provided in a memory test device.例文帳に追加

メモリテスト装置には、アドレス／データ発生器９、バッファ１０、およびコマンド発生器１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a system and method for efficiently processing multiple cache misses in a command queue.例文帳に追加

命令キューにおける複数のキャッシュ・ミスを効率的に処理するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A Web server 10 checks a command which a Web browsing person terminal 40 transmits in browsing Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０は、Ｗｅｂ閲覧者端末４０がＷｅｂコンテンツ閲覧時に送信してきたコマンドを確認する。 - 特許庁

This gas supply and pressure control system feeds control pressurized gas in response to an electrical command.例文帳に追加

本ガス供給及び圧力制御システムは、電気的指令に従って制御加圧ガスを送給する。 - 特許庁

A bar code reader 4 provided in the information processor 1 reads bar codes 9 printed in an input instruction 7 using the input instruction 7 in which an input command 8 to the information processor 1 is printed as the bar codes and processes the information based on the command of the input command 8.例文帳に追加

情報処理装置１への入力コマンド８がバーコード９として印刷された入力指示書７を用い、情報処理装置１に備えられたバーコードリーダ４によって入力指示書７に印刷されたバーコード９を入力コマンド８として読み取って、入力コマンド８の指示に基づいて該当する情報処理を行う。 - 特許庁

The switch commands are actuated with the control command in order a specific time after precedent switch commands are actuated.例文帳に追加

そのスイッチコマンドは、先のスイッチコマンドの起動後の所定時間後に順次、制御コマンドにより起動される。 - 特許庁

Each of the first terminal devices 1 receives the first command from the second terminal device 2, selects one time slot from a plurality of time slots, transmits a response command to the second terminal device 2 using the selected time slot and stores an address included in the second command from the second terminal device 2 in a built-in memory.例文帳に追加

各第１端末装置１は、第２端末装置２からの第１コマンドを受けて、複数のタイムスロットから１つのタイムスロットを選択し、選択したタイムスロットで応答コマンドを第２端末装置２に送信すると共に、第２端末装置２からの第２コマンドに含まれているアドレスを内蔵メモリに格納する。 - 特許庁

A command value for the movable part by the vibrator is converted into a command value for a corresponding joint part, and since a command value of a joint part actuator being a direct control object is provided, pull-in is effectively performed even in a dynamic characteristic of the robot device, and a pull-in phenomenon by the vibrator is further effectively used.例文帳に追加

そして、振動子による可動部位に対する指令値を該当する関節部に対する指令値に変換し、直接の制御対象である関節部アクチュエータの指令値を得るので、ロボット装置の力学的特性にも有効に引き込みを行ない、振動子による引き込み現象をより有効に利用する。 - 特許庁

In machining, the correction amount is read corresponding to the spindle speed, and a program command value is corrected to perform machining.例文帳に追加

加工時には、主軸速度に応じて、補正量を読み出し、プログラム指令値を補正して加工する。 - 特許庁

In response to it, the image data transfer device issues an automatic transfer start request command (step S43).例文帳に追加

これに応答して画像データ転送装置は自動転送開始要求コマンドを発行する（ステップＳ４３）。 - 特許庁

When the prediction flag is not turned ON (No in S2203), a command of the number-of-suspension normal display is set (S2208).例文帳に追加

予兆フラグＯＮでなければ（Ｓ２２０３でＮｏ）、保留数通常表示コマンドをセットする（Ｓ２２０８）。 - 特許庁

In a power save mode, a controller 202 issues a power save release command to a copying machine 201.例文帳に追加

節電モードである場合、制御装置２０２は複写機２０１に対し、節電解除コマンドを発行する。 - 特許庁

Thus, control is performed by hardware structure without interposing a CPU in the case of the command to accompanied with the data transfer.例文帳に追加

こうしてデータ転送を伴うコマンドのときにはＣＰＵを介さずにハードウエア構成で制御を行う。 - 特許庁

A plotting command issued from a printer driver 4 is processed by a raster developing device 7, and stored in a memory 8.例文帳に追加

プリンタ・ドライバー４から発行される描画コマンドはラスタ展開７され、メモリ８に格納される。 - 特許庁

Article 178 The pilot in command shall set the pressure altimeter with the following method: 例文帳に追加

第百七十八条　機長は、次に掲げる方法により気圧高度計を規正しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, at restart of logical connection after the bus reset in this invention, the initiator 20 inquires about the command processing result, the target 10 returns the processing result stored in the command processing result storage section 18 to the initiator 20 in response to the inquiry, the initiator 20 recognizes the processing result of a preceding command and proceeds the succeeding processing according to the processing result.例文帳に追加

しかし本発明では、バスリセット後の論理接続再開時に、イニシエータ２０がコマンド処理結果を問い合わせ、これに応じターゲット１０がコマンド処理結果記憶部１８に記憶した処理結果を返すことで、イニシエータ２０は前回コマンドの処理結果を知り、その処理結果に応じて後の処理を進めることができる。 - 特許庁

The MTA 110 transfers the electronic mail shown by the ID in the transfer command to the MTA shown by the transfer destination.例文帳に追加

MTA110は、転送コマンド中のIDによって示される電子メールを、転送先によって示されるMTA に転送する。 - 特許庁

In addition, a priority judgment part 14 judges whether or not an operation command is a special object for priority.例文帳に追加

また、優先度判定部１４は、操作コマンドが特別な優先対象になっているか否かを判断する。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM STORING INTERACTIVE GRAPHICS STREAM ACTIVATED IN RESPONSE TO USER'S COMMAND, AND REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

ユーザの要求により活性化されるインタラクティブ・グラフィック・ストリームを保存した保存媒体及び再生装置 - 特許庁

The recording and reproducing device 101 retransmits image data of the line number included in the re-transmission request command.例文帳に追加

記録再送装置１０１では、再送要求コマンドに含まれるライン番号の画像データを再送する。 - 特許庁

The TAT for load command processing is sped up in a processor having a logic address cache method.例文帳に追加

論理アドレスキャッシュ方式を有するプロセッサにおいて、ロ−ド命令処理のＴＡＴを高速化する。 - 特許庁

A current command in a form of identification signals idM^*, iqM_* being superimposed is imparted to current control means.例文帳に追加

同定信号ｉｄＭ^*，ｉｑＭ^*が重畳された形の電流指令を電流制御手段に与える。 - 特許庁

To select an appropriate image as an output target when receiving an output command in a slideshow display.例文帳に追加

スライドショー表示中に出力指示があった場合に、適切な画像を出力対象として選択する。 - 特許庁

To solve the problem to uselessly confuse a user when a special opera tion command is input in a close state.例文帳に追加

クローズ状態で特殊操作指令が入力されると、ユーザに無用な混乱を抱かせてしまう。 - 特許庁

The plate-shaped member is tilted toward the OFF side in a state 2 according to the command of the OFF data of the state 1.例文帳に追加

状態２では、状態１のＯＦＦデータの指示に従って、板状部材をＯＦＦ側に傾斜させる。 - 特許庁

In addition, the method can include a stage for outputting a control command to implement the engine control action.例文帳に追加

加えて、本方法は、エンジン制御動作を実施するための制御指令を出力する段階を含む。 - 特許庁

When the status command is effective, the equipment operates in the operation mode of the sub-controller 8 according to the operation signal.例文帳に追加

有効のとき、サブ制御装置８による動作モードにおいて、操作信号に応じて動作する。 - 特許庁

By one-time operation of an operation switch for transmitting a signal, different operation command codes are transmitted in sequence.例文帳に追加

信号送信用操作スイッチの１回の操作で、相違する動作指令コードが順次送信される。 - 特許庁

The lord of the domain, Masayoshi HOTTA had a keen interest in Western studies, and under the domain's command, Sen studied Dutch, English, Western studies, and Gunnery. 例文帳に追加

藩主堀田正睦の洋学気風もあり、藩命でオランダ語、英語の他、洋学や砲術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After retiring from office, Heinai was appointed a member of the House of Peers by Imperial command on January 23, 1902, and also was appointed "Kinkeinoma shiko" (a title in the Imperial court). 例文帳に追加

退官後、1902年1月23日に貴族院議員に勅撰され、錦鶏間祗候を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will execute the given command in the background, and ppp(8) can continue to service the link. 例文帳に追加

与えられたコマンドがバックグラウンドで実行されるので、 pppはリンクに関するサービスを継続することができます。 - FreeBSD

In this case, you can tell the man command which one you want by specifying the section:% 例文帳に追加

この場合、man コマンドにセクション番号を与えることで、どちらを参照したいかを指定することができます。 % - FreeBSD

For example, the following command removes all jobs for the current user in the queue for the printer named rattan:% 例文帳に追加

たとえば、プリンタ rattan のキューへあなたが送ったジョブをすべて削除するためには次のようにします。 % - FreeBSD

The optionwheel adds the user to the wheel group, which allows the user to execute the command su, which in turn allows them to gain the privileges of the root user.例文帳に追加

オプションのwheelは、wheelグループに追加し、rootユーザの権限を得るためのsuコマンドの実行を許可します。 - Gentoo Linux

The last"rc" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started.例文帳に追加

最後の行の"rc"コマンドは、現在のrunlevelでまだ開始されていないスクリプトを開始するためにGentooに指示します。 - Gentoo Linux