「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To form metal wiring that is comparatively low in resistance and high in reliability.例文帳に追加

抵抗が比較的小さく、信頼性が高い金属配線を形成する。 - 特許庁

The additional information is transmitted in a form compressed in an identification signal (flag).例文帳に追加

付加情報は識別符号（フラグ）へと圧縮された形態で送信される。 - 特許庁

To provide a reinforced batter for establishing a clamping batter used in a left-in-place form construction method as that usable in a simultaneous left-in-place form construction method.例文帳に追加

型枠材埋め殺し工法に於いてその締め付け端太材を同時埋め殺し工法として確立する為の強化端太材の開発発明。 - 特許庁

To form an insulation film reduced in mixture of carbon and variations in composition.例文帳に追加

炭素の混入と、組成のばらつきを低減した絶縁膜を形成する。 - 特許庁

an early form of color TV in which successive fields are scanned in three primary colors 例文帳に追加

連続したフィールドが3つの原色でスキャンされたカラーTVの初期の形 - 日本語WordNet

(2) The materials set forth in the preceding paragraph may be prepared in the form of Electromagnetic Records. 例文帳に追加

２　前項の資料は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The part of the carapace measuring 1.25 meter in diameter and 20 cm in depth was hollowed out to form a basin. 例文帳に追加

甲羅部分が直径1.25m、深さ20cmでくりぬかれ鉢状になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substances in the admixture react with calcium sulfate in the solidifying material to form ettringite.例文帳に追加

これが、固化材中の硫酸カルシウムと反応しエトリンガイトを生成する。 - 特許庁

Some jugyuzu are in the form of kansu (a scroll) or gajo (an album of paintings), or ten pictures drawn in the cloth width of a hanging scroll. 例文帳に追加

巻子、画帖など、また掛幅1幅に10描いたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frozen sweets in a cup or in the form of ice-lolly with this combination are also sold. 例文帳に追加

この組み合わせでカップ入りの氷菓やアイスキャンディーも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many oiwake-bushi (a form popular in many parts of central and northern Japan) and mago-uta songs, in particular, are performed accompanied by the shakuhachi. 例文帳に追加

特に追分、馬子唄の伴奏には尺八が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, a senbei is usually a kind of baked pastry in a thin form. 例文帳に追加

日本では焼き菓子の一種で、概して平たい形状のものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.例文帳に追加

この世界には単に言葉では説明できないようなことがあるんだよ。 - Tatoeba例文

during the Edo period in Japan, the money that one paid as a form of punishment in order to compensate for one's crime or error 例文帳に追加

江戸時代,過失をつぐなう刑罰として納めさせた金銭 - EDR日英対訳辞書

a form of writing common in the latter half of the Edo period in Japan that was based on satire and humor 例文帳に追加

江戸時代後期に起こった,滑稽や風刺を主とした文章 - EDR日英対訳辞書

To obtain a resin-made pallet having a high degree of freedom in the selection of sizes in plane form.例文帳に追加

平面形状におけるサイズの自由度が高い樹脂パレットを得る。 - 特許庁

In a sol-like aromatic composition which is different from a conventional one and is of a new type, its form varies from a sol form to a gel form in connection with a loss in quantity of the aromatic composition by the volatilization of a component in use.例文帳に追加

使用によって含有成分が揮発して芳香剤組成物が減量するのに伴って、ゾル状からゲル状に形態が変化する、従来にない新たなタイプのゾル状芳香剤組成物。 - 特許庁

Data in the XML form including link information of a storage area of component data in the flash form is created from data in the CMYK form on the basis of conversion definition data and is stored in the storage means 24.例文帳に追加

そして、変換定義データに基づいて、ＣＭＹＫ形式のデータからフラッシュ形式の部品データの記憶領域のリンク情報を含むＸＭＬ形式のデータを作成し、記憶手段２４に記憶する。 - 特許庁

Particularly the medicine is suitable for hepatopathic patients and can be used in the form of medicines such as hepatopathic medicines, or in the form of foods and drinks such as health foods and drinks, or in the form used in the foods and drinks.例文帳に追加

特に、肝障害患者に好適であり、肝疾患薬等の医薬品の形態で、或いは健康食品等飲食品の形態又はこれに使用した形態で使用することができる。 - 特許庁

The medium storage body 47 can change in a first form and a second form longer than the first form in the length in the take-in/out direction of the first directional operation of the medium storage body 47.例文帳に追加

媒体収容体４７は第１の形態と、媒体収容体４７の第１方向操作の出し入れ方向の長さが第１の形態よりも長い第２の形態とで変更可能である。 - 特許庁

To provide an electronic business form system, an electronic business form processing method, a business form creation unit and a business form processing unit in which time that is taken to transmit and process business form data can be shortened.例文帳に追加

帳票データの送信及び帳票データの処理に要する時間を短縮することができる電子帳票システム、電子帳票処理方法、帳票作成装置及び帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

A form information storage part 9 stores a plurality of week numbers in pregnancy and a plurality of form information pieces following the fetal form corresponding to the plurality of week numbers in pregnancy in association with each other.例文帳に追加

形態情報記憶部９は、複数の妊娠週数と複数の妊娠週数に応じた胎児の形態を模した複数の形態情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

A business form table, in which information on an operating button corresponding to functions frequently used and fitting the business form is written, is stored in advance in a business form information storing part 9.例文帳に追加

業務形態情報記憶部９に、業務形態に合わせて頻繁に使用される機能に対応する操作ボタンの情報が記述された業務形態テーブルを予め記憶する。 - 特許庁

Throth, which was originally in the form of an African Threskiornis, and Hedj-wer, in the form of a baboon, were both Gods of Wisdom and ended up in the form of Throth with an addition of the shape of a baboon.. 例文帳に追加

元々アフリカクロトキの姿であったトートとヒヒの姿であったヘジュウルが知恵の神という共通点から習合したことによって、知恵の神トートの姿にヒヒの姿が加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

use of the mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania;例文帳に追加

リトアニア共和国商標登録簿に登録された態様での商標の識別性に変化を与えない要素において異なる形で商標を使用すること - 特許庁

(2) The document set forth in item (vi) of the preceding paragraph shall be in the Appended Form No. 2, the document set forth in item (vii) of the said paragraph shall be in the Appended Form No. 3, and the document set forth in item (viii) of the said paragraph shall be in the Appended Form No. 4. 例文帳に追加

２　前項第六号の書面の様式は別記様式第二号に、同項第七号の書面の様式は別記様式第三号に、同項第八号の書面の様式は別記様式第四号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COLUMN FORM UNIT, HORIZONTAL FASTENING FRAME FOR COLUMN FORM UNIT AND CONSTRUCTION METHOD OF CAST-IN-PLACE REINFORCED CONCRETE例文帳に追加

柱型枠ユニット、柱型枠ユニット用横締付け枠および場所打ち鉄筋コンクリート柱の施工方法 - 特許庁

To carry out a series of business logics in the form maximally close to a real-time operation form.例文帳に追加

一連のビジネスロジックを、完全にリアルタイムではなくても、できるだけリアルタイムに近い態様で、実行する。 - 特許庁

It also creates an evaluation function 7 which expresses the determination variable in a linear combination form or a quadratic form.例文帳に追加

また、決定変数を線形和式又は二次形式により表現した評価関数７を作成する。 - 特許庁

A colored layer forming material in liquid form is introduced into the pixel to form the colored layer 15.例文帳に追加

この後、画素内に液体の着色層形成材料を導入して着色層１５を形成する。 - 特許庁

To print form data of an indefinite amount in an appropriate format by using one form definition object.例文帳に追加

不定なデータ量の帳票データを一つの帳票定義体を用いて適切な体裁で印刷する。 - 特許庁

And the paste-form active substance is filled in a lattice body and a paste-form positive electrode is manufactured.例文帳に追加

そして、前記ペースト状活物質を格子体に充填してペースト式正極板を製造して用いる。 - 特許庁

In the form identification apparatus, a storage means 26 stores ruled line information on the form of the table.例文帳に追加

本発明のフォーム識別装置において、格納手段２６は、表のフォームの罫線情報を格納する。 - 特許庁

The bra cup or breast form can be used in a backless, strapless bra or breast form system.例文帳に追加

当該ブラカップあるいはブレストフォームは、バックレス・ストラップレスブラあるいはブレストフォームシステムに使用することができる。 - 特許庁

The perforations M1 are separated to form these parts in string shape to thereby form a pair of string parts 6.例文帳に追加

ミシン目Ｍ１を切り離すことで、この部分が紐状になるので、一対の紐部６が形成される。 - 特許庁

To provide a form panel transporting implement which enables form panels to be surely transported in a double-layered state.例文帳に追加

型枠パネルを２枚重ねで確実に運搬することができる型枠パネル運搬具を提供する。 - 特許庁

The user inputs necessary items in the received electronic form and sends it the electronic form processor.例文帳に追加

利用者は受け取った電子フォームに必要事項を入力し、再び、電子フォーム処理装置へ送信する。 - 特許庁

If necessary, the primary metal oxide M may be used in a powderized form (S3, P1) or a dispersion liquid form (S4, P2).例文帳に追加

一次金属酸化物Ｍは、必要に応じ粉体化（Ｓ３、Ｐ１）、分散液化（Ｓ４、Ｐ２）して用いる。 - 特許庁

(2) (a) An application for registration of a trade mark shall be made in Form No. 1 and shall contain the information required by that Form.例文帳に追加

(2) (a) 商標の登録出願は，様式1で行い，当該様式の要件である情報を含む。 - 特許庁

(3) Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version of the form bearing the corresponding number which is -例文帳に追加

(3)本規則にいう番号付様式は，次に掲げるものの現行版として解釈される。 - 特許庁

BEAM FORM UNIT, LATERAL FASTENING FRAME FOR BEAM FORM UNIT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR CAST-IN-PLACE REINFORCED CONCRETE BEAM例文帳に追加

梁型枠ユニット、梁型枠ユニット用横締付け枠および場所打ち鉄筋コンクリート梁の施工方法 - 特許庁

A form field of the data form is associated with items in the data source using data connecting information.例文帳に追加

データフォームのフォームフィールドは、情報を結合するデータを用いて、データソース内の項目に関連付けられる。 - 特許庁

When the application form of the foreign language form in which foreign language information is entered in each entry area is collected, a Japanese form application form, each entry area is inputted in Japanese information is acquired by translating the information of each area of the application form of the foreign language form into Japanese and restoring a layout.例文帳に追加

各記入領域に外国語の情報が記入された外国語フォーム申請書が回収されると、その外国語フォーム申請書の各記入領域の情報を日本語に翻訳し且つレイアウトを復元することで、各記入領域が日本語の情報で埋められた日本語フォーム申請書を取得する。 - 特許庁

Commands and conditions in a natural language form are defined by using corresponding form query texts.例文帳に追加

自然言語形式のコマンドおよび条件は、対応する形式問い合わせテキストを使用して定義される。 - 特許庁

The slip is stored as a form and referably stored in a form at the time of its issuance.例文帳に追加

この伝票は雛型として保存可能であるし、その起票時の形態で参照可能に保存される。 - 特許庁