In Formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
A skew (angle θs) different form a skew of the rotor in torsion direction is formed at the stator.例文帳に追加
ステータには、ロータのスキューとはねじれ方向を異にするスキュー(角度θs)を形成する。 - 特許庁
Thus the water content in the pre-form 4 is vaporized mainly from the side.例文帳に追加
これにより、予備成形体4内の含有水分を主に側面から蒸発させる。 - 特許庁
The invention employs an amplifier consisting of passive components in the form of an RLC circuit.例文帳に追加
本発明は、RLC回路の形態で受動構成要素からなる増幅器を利用する。 - 特許庁
Then, electrolytic plating is applied to form the polar electrode 9 in the openings 25a and 24a.例文帳に追加
次に、電解メッキにより、開口部25a、24a内に柱状電極9を形成する。 - 特許庁
To form a ferroelectric capacitor having a ferroelectric film excelling in orientation.例文帳に追加
配向性の良好な強誘電体膜を備える強誘電体キャパシタを形成する。 - 特許庁
By the method, a nanowire not in a single form but having branches can be fabricated.例文帳に追加
本方法によれば、単一形状のナノワイヤーではなく枝が付いたナノワイヤーを製造できる。 - 特許庁
And plural display units 15 form a multiple display device in which matrix arrangement is performed.例文帳に追加
そして、複数の表示ユニット15をマトリクス配置された複合表示装置を形成する。 - 特許庁
A request for publication under section 92 of the Act must be in the approved form. 例文帳に追加
法律第92条に基づく公告の請求は,承認様式によらなければならない。 - 特許庁
An application under subsection (1) must be in a form approved by the Designated Manager. 例文帳に追加
(1)に基づく申請は,指定管理人が承認する様式によりしなければならない。 - 特許庁
The complaints shall be considered in four months term form the day of its reception. 例文帳に追加
当該審判請求は,それが受理された日から4月以内に,審理されるものとする。 - 特許庁
[3] If there is an agent, it shall also be accompanied by the power of attorney or the letter of appointment in due form.例文帳に追加
[3] 代理人がいるときには,正式な委任状又は選任書も添付する。 - 特許庁
(b) "Design" means the form or shape of any material manufactured in any manner.例文帳に追加
(b) 「意匠」とは、任意の方式において製造された物の形状又は形態を意味する。 - 特許庁
(1) The Register shall be kept in such form and on such medium as the Registrar may determine.例文帳に追加
(1) 登録簿は,登録官が決定する形式と媒体において保有されるものとする。 - 特許庁
1. The title constituting the patent for invention shall be granted in the form of an order of the Minister.例文帳に追加
(1) 発明についての特許を構成する権原は,大臣命令の方式で付与される。 - 特許庁
An application for cancellation under Section 67(1)(c) or (d) of the Act shall be in Form 10.例文帳に追加
法第67条(1)(c)又は(d)に基づく抹消の申請は,様式10により行うものとする。 - 特許庁
(13) Within the meaning of paragraphs (7) to (12), the product may be in the form of a computer program.例文帳に追加
(13) (7)から(12)までの意味において,物は,コンピュータ・プログラムの形式をとることができる。 - 特許庁
A document is filed with the Commissioner when it is received in proper form.例文帳に追加
書類は,適正な様式で受領されたときに,局長に提出されたものとする。 - 特許庁
Form and contents of the application shall be regulated in detail by decree. 例文帳に追加
出願書類の様式及び内容については,命令をもって細則を定めるものとする。 - 特許庁
The limitation may be effected in the form of an amendment to the claims. 例文帳に追加
この制限は,実用新案登録クレームの補正という形式で実行することができる。 - 特許庁
The counter-statement shall be in the specified form and shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加
反対陳述書は所定の様式により,かつ,所定の手数料を伴うものとする。 - 特許庁
The counter-statement shall be in the specified form and shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加
反対陳述書は,所定の様式により,所定の手数料を伴うものとする。 - 特許庁
An application for the restoration of a design under Section 12 shall be made in Form-4. 例文帳に追加
法第12条に基づく意匠の回復申請は,様式4によりしなければならない。 - 特許庁
Paragraph (1)(b) does not apply in respect of sequence listings that do not form part of the international application. 例文帳に追加
国際出願の一部を構成しない配列一覧に関しては(1)(b)を適用しない。 - 特許庁
Requests for the grant of patents are filed on the form provided in the Annex to these Regulations. 例文帳に追加
特許付与を求める願書は,本規則の付属に掲げる様式で提出する。 - 特許庁
The filing shall be made in the form and under the conditions laid down by this Book. 例文帳に追加
出願は,本巻に定める方式及び条件に基づいて行わなければならない。 - 特許庁
Notification of the amendment enclosing reproductions of the design in its amended form shall be published.例文帳に追加
修正された形態での意匠の複製を伴った修正の通知は公告される。 - 特許庁
a representation of the trademark in altered form and any additional images if necessary under Section 8例文帳に追加
変更後の商標の表示及び必要に応じて第8条に基づく追加の画像 - 特許庁
In order to be acceptable for recording, the form of such other instrument, including licenses, must conform with the requirements of the preceding rule.例文帳に追加
受理されて記録されるためには,譲渡証は,次の通りでなければならない。 - 特許庁
(2) Accounting books shall be prepared in the form of a written document or an Electromagnetic Record. 例文帳に追加
2 会計帳簿は、書面又は電磁的記録をもって作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Change in Free Employment Placement Services by Local Public Entity (Form No. 6) 例文帳に追加
地方公共団体無料職業紹介事業変更届出書(様式第六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Any suitable process can be used to form the nanopores in the coating.例文帳に追加
任意の適切なプロセスは、コーティング内にナノ孔を形成するため使用することができる。 - 特許庁
When the difference is larger than the threshold, the partial image is outputted in the form of image data as it is.例文帳に追加
また、閾値以上の場合には、その部分画像は画像データのまま出力する。 - 特許庁
A molten glass is floated on a molten tin to form a glass sheet in a step 501.例文帳に追加
ステップ501で、溶融ガラスを溶融スズの上に浮遊させてガラスシートを形成する。 - 特許庁
Permanent magnets 10 and 10' are fixed to the rotating shaft 11 to form magnetic field in a space.例文帳に追加
回転軸11に永久磁石10,10’を固定し、空間に磁場を形成する。 - 特許庁
A blade 21 in the form of a plate strip is formed of a steel plate (quenched stainless hoop).例文帳に追加
また、板片状のブレード21は鉄板(焼入ステンレス帯鋼)で形成されている。 - 特許庁
A tube 2 in penetrated through the inside of a cylindrical shell 1 to form a division chamber 3.例文帳に追加
円筒状シェル1の内部にチューブ2を貫通させて区画室3を形成する。 - 特許庁
In cutting, the form of a processed part 30 by the ion beam is made into an H shape.例文帳に追加
切断時において、イオンビームによる加工部30の形状をH形状とする。 - 特許庁
The server 220 has a plurality of documents 222 stored thereon, in the form of Web pages, for distribution.例文帳に追加
サーバ220は、複数の文書222を配布用にウェブページの形式で記憶している。 - 特許庁
To provide data and relation between pieces of data in a form matching a human sense.例文帳に追加
データ及びデータ間の関連性を人間の感覚に即した形で提示できるようにする。 - 特許庁
To form light gravity the liquefied natural gas in LNG tank to reduce its heating value.例文帳に追加
LNGタンク内の液化天然ガスの発熱量を低下させる軽量化の状態にする。 - 特許庁
To arrange various information in the easily reusable form so as to reuse it efficiently.例文帳に追加
多種多様な情報を、再利用が容易な形式で整理して効率よく再利用する。 - 特許庁
A video data digitizer 1 digitizes video data inputted in an analog form.例文帳に追加
まず映像データデジタル化部1はアナログ形式で入力された映像データのデジタル化を行う。 - 特許庁
The YGA laser oscillator 201 generates a laser beam of 100 J or stronger in the form of pulses.例文帳に追加
YAGレーザ発振器201は、100J以上のエネルギのレーザビームをパルス発振する。 - 特許庁
Attendance management information acquired finally is displayed in the form of a graph, a report, and the like.例文帳に追加
最終的に得られた勤怠管理情報はグラフやレポートなどの形式で表示する。 - 特許庁
The plurality of image display devices 100 are arranged in matrix to form the large screen.例文帳に追加
画像表示装置100は、複数マトリックス状に並べられて大画面を形成する。 - 特許庁
A road (12) with heavy traffic is provided with straight-advancing exclusive lanes (20, 22) in the form of underground passages (18).例文帳に追加
交通量の多い道路(12)には、地下道(18)の形の直進専用車線(20、22)を設ける。 - 特許庁
TS reproduction sections 15-1 to 15-N reproduce the TS transmitted in a file form.例文帳に追加
TS再生部15−1乃至15−Nは、ファイル形式で伝送されたTSを再生する。 - 特許庁
An operational amplifier 6 is connected between input and output terminals 4, 5 in a form of a voltage follower.例文帳に追加
入出力端子4、5間にオペアンプ6をボルテージフォロアの形態で接続する。 - 特許庁
To efficiently form a gas flow for carrying nanofibers in a nanofiber production apparatus.例文帳に追加
ナノファイバ製造装置においてナノファイバを搬送する気体流を効率よく発生させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
