「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

By these electrodes 10, 30, 50, a solar cell 1 in which two sub cells 6, 7 connected electrically in parallel are superposed in front and rear is formed.例文帳に追加

これらの電極１０，３０，５０によって、電気的に並行に接続された二つのサブセル６，７が前後に積み重なった構成の太陽電池１が形成されている。 - 特許庁

Temperature detection diodes 2a and 3a are fabricated, respectively, in semiconductor chips identical to power MOSFETs 2 and 3 connected in parallel in order to conduct a motor 4.例文帳に追加

モータ４に通電するために並列接続されたパワーＭＯＳＦＥＴ２、３と同一の半導体チップには、温度検出用ダイオード２ａ、３ａがそれぞれ作り込まれる。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a first cell group CG1 in which at least two memory cells containing ferroelectric capacitors and transistors connected in parallel are connected in series.例文帳に追加

半導体記憶装置は、並列接続された強誘電体キャパシタとトランジスタとを含むメモリセルが少なくとも２つ直列接続された第１セル群ＣＧ１を有する。 - 特許庁

An expansion circuit 203 is provided in parallel with a Centronics interface means 202 between a connector such as the Centronics in a main substrate of a printer and a memory controller 205 in the main substrate.例文帳に追加

プリンタのメイン基板におけるセントロニクス等のコネクタと、メイン基板内のメモリコントローラ２０５との間に、セントロニクスインターフェース手段２０２と並列に増設回路２０３を設ける。 - 特許庁

The charge signal is first amplified by an input amplifier 2 in the evaluation unit 10, and then evaluated in parallel in a counting channel 5 and an integrator channel 7.例文帳に追加

電荷信号は最初に評価ユニット１０中の入力増幅器２によって増幅され、その後、カウンティングチャネル５並びに積分器チャネル７において並列に評価される。 - 特許庁

It is considered the multiple parallel fermentation, and not the single fermentation, because the dissolving process, in which the melted rice is turned to glucose, and the fermentation process, in which glucose is turned to ethanol, are in progress at the same time. 例文帳に追加

「融かした米→グルコース」への分解工程と「グルコース→エタノール」への発酵工程が同時進行しているので、単発酵ではなく並行複発酵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three roads stretch straight in a north-south direction in equal intervals of about 2,120m, and run parallel to each other in the order of Kamitsu Michi, Nakatsu Michi and Shimotsu Michi from east to west. 例文帳に追加

南北にまっすぐ通る三道は、ほぼ4里（一里＝531メートル、四里で約2120m）の等間隔をなしており、東から順に上ツ道、中ツ道、下ツ道と平行に並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide part 3 substantially defines the shape of the handrail in its cross section in a direction parallel with its longitudinal direction L and a cross section in a direction vertical to its longitudinal direction L.例文帳に追加

ガイド部３は、長手方向Ｌに対して平行な方向に、かつ長手方向Ｌに対して垂直な断面内に、ハンドレールの形状を本質的に画定する。 - 特許庁

To suppress excessive charging current from flowing in a high capacity battery pack, in a constitution where a high output battery pack and the high capacity battery pack are connected in parallel.例文帳に追加

高出力型組電池および高容量型組電池が並列接続された構成において、高容量型組電池に過大な充電電流が流れるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a lighting device and a gutter-form molding which can be arranged in parallel closely in a limited area, and can increase illuminance in a prescribed direction constantly without being affected by vibration.例文帳に追加

限られた面積内における近接した並列配置を可能にするとともに、振動による影響を受けることなく恒常的に所定方向の照度を高める。 - 特許庁

In the flat cable 10, an insulating core part 12, in which a plurality of line-shape conductors 11a covered with an insulating body 11b are arranged in parallel, is covered with a sheath layer 13.例文帳に追加

フラットケーブル１０は絶縁体１１ｂで被覆された線状導体１１ａの複数が並列配置された絶縁コア部１２をシース層１３で被覆している。 - 特許庁

In a digital camera, a housing chamber 3 has a first housing chamber part 31 and a second housing chamber part 32 arranged in parallel in the depth direction.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るデジタルカメラにおいては、格納室３は、その奥行き方向に並ぶ第１格納室部３１と第２格納室部３２とを有している。 - 特許庁

Plural first strip lines are practically arranged on a line in the first direction of the arrow A and are arranged practically in parallel in the direction of the arrow B.例文帳に追加

複数の第１ストリップ線路の各々は、第１の方向Ａにおいて実質的に一直線上に配置され、第２の方向Ｂにおいて実質的に平行に配置される。 - 特許庁

The metal cylinder 36 includes an inner peripheral surface 39 in contact with the rotation transmitting shaft 23 in parallel with the sealing agent 37 in an axial direction of the rotation transmitting shaft 23.例文帳に追加

金属筒３６に、シール材３７と回転伝動軸２３の軸芯方向に並んだ位置で回転伝動軸２３に接触する内周面３９を備えてある。 - 特許庁

To ensure waterproof performance in the connecting section of both an exterior-wall panel and a roof surface even in the case of the shallow depth of a groove formed to the surface of the exterior-wall panel in parallel with the roof surface.例文帳に追加

外壁パネルの表面に屋根面と平行に形成された溝の深さが浅い場合であっても、両者の取合部に於ける防水性能を確保する。 - 特許庁

An intermediate plate 7 is provided parallel to the windbreak plate 4 and inside the air passage 5 in such a way that it is stretched in a row in the guide blade plate 2 and is divided on the upstream side of the air passage 5.例文帳に追加

そして、ガイド羽根板２に連なって中板７を前記防風板４に平行に且つ風路５内に設けて、風路５の上流側において分割したこと。 - 特許庁

In the Fast Complex Fourier Transformation method, four adjacent elements out of input data are stored in a register except the four-point butterfly operation of a final stage (109) and four independent four-point butterfly operations are processed in parallel (110).例文帳に追加

最終段の 4 点バタフライ以外では、 1 個のレジスタに入力データのうち隣接する 4 要素を格納し (109)、 独立した 4 個の 4 点バタフライ演算を並列に処理する (110)。 - 特許庁

To provide radiographic diagnostic equipment in which the inclination of a top plate when it is inclined can be deepened by adjusting the height of the top plate in a parallel state and in addition expansion of installation space can be avoided.例文帳に追加

水平状態の天板の高さが調整でき、天板の傾斜時の傾斜角度が深くとれるのに加え、装置の設置スペースの拡大を回避できるようにする。 - 特許庁

Following the stopping, the variable display of symbols in the direction parallel to the setting face of the casing 37 of the Pachislo machine 1 is stopped and symbols in a winning mode are displayed in the display windows 5-7.例文帳に追加

これに伴い、パチスロ機１の筐体３７の設置面に水平な方向へのシンボルの変動表示が停止し、表示窓５〜７に入賞態様が表示される。 - 特許庁

In a certain operational condition, a cover 1 and the convertible top 3 are moved approximately in parallel, while the convertible top 3 is kept fixed in a resting position.例文帳に追加

特定の運転状態で前記カバー１およびコンバーチブルトップ３をほぼ平行に運動させ、ただしコンバーチブルトップ３は休止位置に留められたままとなるようにする。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of taking data of different areas in parallel to be transferred to a storage circuit.例文帳に追加

異なる領域のデータを並行して取り込んで記憶回路に転送することが可能なマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁

Optical axes of the pattern projectors 10, 11, the imaging system 12 are aligned on the same plane in parallel with the stripe pattern direction.例文帳に追加

パターン投影装置１０，１１，撮像装置１２の光軸はストライプパターン方向に平行な同一平面に揃えられる。 - 特許庁

The lock structure 70 for preventing rotation has an arm bent with respect to the bending line extending in parallel to the axis 14 of the housing.例文帳に追加

回転防止用固定構造70はハウジングの軸14と平行に延びる折曲線に対して撓むアームを備える。 - 特許庁

Fifteen sheets of fin 62 are projected vertically from one side of the base portion 61 and arranged in parallel with each other.例文帳に追加

そして、１５枚のフィン６２が、それぞれ基部６１の一面から垂直に突設されて互いに平行に配列されている。 - 特許庁

As a result, when the sliding drive means 108, 110 are displaced, the movable housing 104 moves parallel in the pressure-fitting direction.例文帳に追加

この結果、スライド駆動手段１０８，１１０が変位すると、可動ハウジング１０４は押圧嵌合方向に平行に移動する。 - 特許庁

A second driver is configured to cause relative movement of the surgical member in a direction parallel to the plane.例文帳に追加

第二ドライバは、前記平面に対して平行な方向の外科用部材の相対移動を引き起こすように構成される。 - 特許庁

A capacitor element group 12 is formed by providing in parallel a plurality of capacitor elements 1 including terminals 8, 9 at both surfaces thereof.例文帳に追加

両端面に端子８、９を有するコンデンサ素子１の複数個を並設してコンデンサ素子群１２を形成する。 - 特許庁

The long workpiece 51 is attached on a long contact surface 32 parallel to a polishing surface 15 in the polishing device 11.例文帳に追加

研磨加工装置１１では、研磨面１５に平行に長尺の接触面３２に長尺のワーク５１が接着される。 - 特許庁

A receiver side device 120 receives them (121), and reproduces and causes the image to be displayed in parallel with the reception (122, 123).例文帳に追加

受信側装置１２０でそれを受信し（１２１）、受信と並行して画像を再生し表示させる（１２２，１２３）。 - 特許庁

One group out of a plurality of groups of bias lines 28-32 is provided to each sector row, and is extended in parallel to a sector row.例文帳に追加

バイアスライン２８〜３２の複数のグループが、各々のセクタ行について一つ提供され、セクタ行に平行に延びる。 - 特許庁

The administration of the active lymphocytes is carried out in parallel within a prescribed period before or after the treatment by the PDT treatment.例文帳に追加

ＰＤＴ療法の施術と前後した一定期間内に活性化リンパ球の投与を並行しておこなうようにした。 - 特許庁

A plurality of the tubular bodies are longitudinally arranged in parallel to the cover member of the holding tank, and the lower end openings thereof are made to face the inside of the holding tank.例文帳に追加

その筒体の複数を保持槽の蓋部材に縦長に並設して下端開口を保持槽内に臨ませる。 - 特許庁

To avoid the occurrence of data error due to dependency and to execute a plurality of instructions out of order in a parallel mode.例文帳に追加

依存性によるデータ・エラーの発生を回避し、複数の命令を平行処理的にアウト・オブ・オーダで実行可能にする。 - 特許庁

To provide a technology that allows a user to recognize a position to pay attention to in an operation of parallel parking.例文帳に追加

車両列駐車の運転操作に応じてユーザが注意を払うべき箇所を明確にする技術を提供する。 - 特許庁

The marker 39 includes two parallel planes formed in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the stud 25.例文帳に追加

標識39は、留め金具25の長さ方向と直交する方向に形成された平行な二平面で構成されている。 - 特許庁

A caddy has two side plates opposite to each other in parallel, and both ends of each side plate have first connection pieces, respectively.例文帳に追加

キャディは２つの平行に対向する側板を備え、各側板の両端はそれぞれ第１結合片を備える。 - 特許庁

A plurality of wells 3 are installed in ground 5 so that the parallel direction may be roughly vertical to the direction of flow of ground water.例文帳に追加

並列方向が地下水の流れの方向と略垂直となるように複数の井戸３を地盤５に設置する。 - 特許庁

To provide a compressor that hardly generates vibration even if two sets of the compressors of the same types are operated in parallel.例文帳に追加

同一の圧縮機を２台並列で運転させても、振動がほとんど発生しない圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A counter Tm consisting of a counting coil and a capacitor Cm for driving it are connected in parallel between terminals 5 and 6.例文帳に追加

端子５、６間には計数コイルからなるカウンターＴｍと、それを駆動させるコンデンサＣｍとが並列接続されている。 - 特許庁

A bent waveguide is provided at the multiple reflection part, thus the filter and the mirror are arranged substantially in parallel to each other.例文帳に追加

前記多重反射部に曲がり導波路を設け、フィルタとミラーとを実質的に平行に配置することを可能とする。 - 特許庁

The electricity-storing mechanism 600 is structured with a battery element (1) 602 and another battery element (2) 604 connected in parallel.例文帳に追加

蓄電機構６００は、電池要素（１）６０２および電池要素（２）６０４が並列に接続されて構成される。 - 特許庁

The screw tightening tool 8 moves parallel with an axial line in conjunction with the movement of a sliding member 15 slidably disposed.例文帳に追加

このねじ締め工具８はスライド可能に構成されたスライド部材１５のスライドにともなって軸線平行に移動できる。 - 特許庁

Further the serially output recording information items are parallel-converted according to the above order of the recording elements, and then the recording elements in the respective arrays are driven.例文帳に追加

それを記録素子の上記順序に対応したパラレル変換して、各列の記録素子をそれぞれ駆動する。 - 特許庁

The cuts are formed on both sides of the lock holes 16 to 19 in parallel to the direction of thermal expansion of the optical sheet 11.例文帳に追加

この切れ目は、光学シート１１の熱膨張方向と平行に係止孔１６〜１９の両側に形成する。 - 特許庁

A guide parallel with a drill is provided at the side face of an engine body (a contra), and the contra becomes unmovable except in the axial direction of a bar.例文帳に追加

エンジン本体（コントラ）側面に、ドリルと平行のガイドをもうけ、コントラは、バーの軸方向以外に動かなくなる - 特許庁