「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

Ground improving wall bodies 2 continuous with each other in a wall shape along both sides of a linear structure 6 are arranged parallel with each other.例文帳に追加

線状構造物６の両側に沿って壁状に連続する地盤改良地下壁体２を並列に造成する。 - 特許庁

Thus, an automatic measurement program employs a multi-task (multi-thread) technology to process the registered processing items in parallel.例文帳に追加

これにより、自動計測プログラムはマルチタスク（マルチスレッド）技術を用いて、登録された処理項目を並列に処理する。 - 特許庁

The substrate 11 has a form groove 11a for holding a form plate 3 on the upper surface in parallel with the sheathing plate 12.例文帳に追加

基板１１は上面にせき板１２と平行に型枠板３を保持するための型枠用溝１１ａを有する。 - 特許庁

A power supply part 100 supplies voltages to the plurality of lamps 200 which are connected in parallel and drives the lamps.例文帳に追加

電源供給部１００は並列接続された複数のランプ２００に電圧を供給して該ランプを駆動する。 - 特許庁

Even if a circular locus of taper processing is repeated, the overlap of the polishing locus in the X direction (parallel direction) is suppressed.例文帳に追加

テーパ加工の円軌跡を繰り返した場合でも、Ｘ方向（平行方向）研磨軌跡の重なりを抑制できる。 - 特許庁

But, unless they arrive in all the interface with an identical cycle, symmetric parallel design cannot perform functions properly.例文帳に追加

しかし、全てのインタフェースに同じサイクルで到着しなければ、ＳＭＰデザインは、適切に機能を果たすことができない。 - 特許庁

Furthermore, the central feeding antennas 4b placed in parallel are projected from a front side of the metallic case 11.例文帳に追加

また中央給電アンテナ４ｂは平行する金属筐体１１の前面より突出するように構成している。 - 特許庁

CIRCUIT BREAKER HAVING A PLURALITY OF CHAMBERS ARRANGED IN PARALLEL WITH COMMON TRANSMISSION SECTION AND REDUCED LENGTH例文帳に追加

共通の伝達部及び低減された長さを有して、平行に配置された複数のチャンバーを有する回路遮断器 - 特許庁

A bearing 2b for the secondary intermediate shaft 2 is arranged in parallel to the gear train 1st for the first speed within the new space 11a.例文帳に追加

新たなスペース１１ａ内には、第２の中間軸２の軸受２ｂが第１速用ギヤ列1stと並列に配置される。 - 特許庁

Provision cost is reduced because the bottle and the cap are sterilized in parallel by one electron beam generator.例文帳に追加

一つの電子線発生装置によってペットボトルとボトルキャップを並行して殺菌するため、設備コストが低く抑えられる。 - 特許庁

Moreover, the apparatus 10 for specifying bone position is placed to have the axial direction of the bone almost in parallel with the sliding direction.例文帳に追加

さらに、骨の軸方向とスライド方向がおよそ平行となるように骨位置特定装置１０が設置される。 - 特許庁

Purification of the exhaust and the washing of the oil filter 32 are performed in parallel with each other by rotation of the oil filter 32.例文帳に追加

そしてオイルフィルタ３２の回転により排気の浄化とオイルフィルタ３２の洗浄とを併行して行えるようにする。 - 特許庁

A quantum dot layer 100 is formed to cover a plurality of quantum dots 101 provided in parallel with an intermediate layer 102.例文帳に追加

量子ドット層１００は、並設された複数の量子ドット１０１を中間層１０２で覆うように構成される。 - 特許庁

The intake control valve has a plate valve element and a valve shaft arranged in nearly parallel with the axis of the intermediate passage part.例文帳に追加

吸気制御弁は、板状の弁体と、中間通路部の軸線に略平行に配置された弁軸とを有する。 - 特許庁

At least one pump unit is formed of Gaede structure type molecular pump stages 16a connected in parallel with each other.例文帳に追加

少なくとも１つのポンプ・ユニットが、並列接続された、ゲーデの構造タイプによる分子ポンプ段（１６ａ）からなっている。 - 特許庁

The diagnostic coordinate system is moved in parallel to the display coordinate system from (A) until both origins are aligned at (B).例文帳に追加

（Ａ）から、表示座標系に対して診断座標系を平行移動させて互いの原点を一致させて（Ｂ）となる。 - 特許庁

Since each cutting work can be performed in parallel, the time required for dismantlement of the activation part 5 can be shortened.例文帳に追加

各切断作業を並行して行なうことができるので、放射化部５の撤去に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

The rear part 12 of the first housing 1 includes a first lance 1f extending in a direction parallel to the front face 61 of the panel 6.例文帳に追加

第１ハウジング１の後部１２は、パネル６の前面６１と平行する方向に延びる第１ランス１ｆを有する。 - 特許庁

The ribs 3 of the resin film 2 surface are provided in parallel with the axial direction of the cylinder at equal intervals.例文帳に追加

ここで、樹脂フィルム２表面の前記リブ３は、円筒の軸方向に対して平行かつ等間隔に設けられている。 - 特許庁

After forming an active region 204 on a substrate 200, plural word-lines 206 are formed in parallel to each other.例文帳に追加

基板２００上にアクティブ領域２０４を形成した後、複数の互いに平行なワード線２０６を形成する。 - 特許庁

The abnormality determination device for the internal combustion engine 1 is provided with a first and a second superchargers 13a, 13b disposed in parallel.例文帳に追加

内燃機関１の異常判定装置は、並列に配置された第１、第２過給機１３ａ、１３ｂを備える。 - 特許庁

Also, the respective stoppers 1a and 1b are formed with straight linear protrusions in parallel with the side (a) or side (b).例文帳に追加

また、各すべり止め１ａ，１ｂを、サイドａ若しくはサイドｂに平行な直線の線状の突部を有して形成する。 - 特許庁

An excitation coil 500 and a reed switch 700 are provided at different axes respectively, the excitation coil 500 is set in parallel with the reed switch 700.例文帳に追加

励磁コイル５００とリードスイッチ７００とは別軸で設けられ、励磁コイル５００はリードスイッチ７００と並置される。 - 特許庁

The X-ray contrast thread 5 is linearly located on the front surface side of the gauze body 4 in a manner to be approximately parallel between the warps 2 and 2.例文帳に追加

Ｘ線造影糸５は、ガーゼ本体４の表面側で経糸２，２間に略平行に直線状に位置する。 - 特許庁

Furthermore, a switch 18 is connected to the output 3 and switches 21a to 21d are connected to the other in parallel.例文帳に追加

また、出力３にはスイッチ１８が接続されており、他方には、スイッチ２１ａ〜２１ｄが並列接続されている。 - 特許庁

To execute, in parallel with each other, a large-scale system having advanced features and a small-scale system for providing high-level security.例文帳に追加

高度な機能を備えた大規模システムと高度なセキュリティを提供する小規模システムを並列に実行可能にする。 - 特許庁

A plurality of the laminated thin cells 10-1 to 10-16 are connected in parallel by a plurality of the bus bars 20 to 26.例文帳に追加

積層された複数の薄型電池１０−１〜１０−１６を複数のバスバー２０〜２６で並列接続する。 - 特許庁

A plurality of the nozzles 21 is opposed in parallel to the vibrators 30 when a recording head 20 moves to a position outside the recording medium.例文帳に追加

記録媒体外の位置に記録ヘッド２０が移動すると、複数のノズル２１が振動子３０と平行に対向する。 - 特許庁

To prevent deterioration of efficiency due to engine stop in parallel off and to lower a load of a starting device and the like for an engine.例文帳に追加

解列の際のエンジン停止による効率低下の防止と、エンジンの始動デバイス等の負担軽減を図ること。 - 特許庁

An inverted-V-shaped sorting member 35A is fixed in parallel to the supply troughs 3.例文帳に追加

タンク２の中央部の上方位置には、供給トラフ３と平行に逆Ｖ字状の振分部材３５Ａが固定して設けられる。 - 特許庁

The fast fill device 52 and a solenoid switch valve 58 are provided in parallel between a ring-shaped chamber 46 and a reservoir 54.例文帳に追加

環状室４６とリザーバ５４との間にファーストフィル装置５２と電磁開閉弁５８とが並列に設けられる。 - 特許庁

Also, the antenna has a grounding conductor 14 which is in parallel with the first dielectric board 10 via a gap separately from the feeding plate 13.例文帳に追加

給電板１３から空隙を介して第１の誘電体基板１０と平行に地導体１４を備える。 - 特許庁

An optical fiber 6 for reference is arranged in parallel with the optical fiber 2 for the light source and the optical fiber 4 for receiving light.例文帳に追加

さらに、光源用光ファイバ２と受光用光ファイバ４とに並列に参照用光ファイバ６が配置されている。 - 特許庁

Thereby, an image of the translated text matching the character string length of the original text arranged in parallel can be obtained.例文帳に追加

これにより、原文に対して文字列長を一致させた翻訳文を並列に配置させた画像を得ることができる。 - 特許庁

The respective secondary heat treatment apparatus 2 is parallel disposed at a plurality of positions, and an induction-heating is applied in each secondary heat treatment apparatus.例文帳に追加

この二次熱処理装置２を複数箇所に並列に配置し、各二次熱処理装置で誘導加熱を行う。 - 特許庁

In the flat coil, electric wires arranged on both sides of respective projection parts on a crisscross plane serve as opposed sides parallel to each other.例文帳に追加

その平面コイルは十字形平面の各突出部の両側にある電線が平行な対辺対となっている。 - 特許庁

Capacitors C1 and C2, for removing a direct current signal component, are connected in parallel between the resistors R3 and R4.例文帳に追加

この抵抗Ｒ３，Ｒ４の間に直流信号成分を除去するためのコンデンサＣ１，Ｃ２を並列接続する。 - 特許庁

A plurality of common wires 91 are arrayed, in parallel with each other on the surface of the transistor array substrate 50.例文帳に追加

トランジスタアレイ基板５０の表面には、複数の共通配線９１が互いに平行となるよう配列されている。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of simultaneously and simply radiating parallel light in a plurality of directions.例文帳に追加

平行光を複数方向へ同時に、かつ、簡単に照射させることができる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

Studs 5a are fixed in parallel by welding to respective four surfaces of a lower end part of an upper square steel pipe 2.例文帳に追加

上部角形鋼管２の下端部の４つの面各々に対して、スタッド５ａを溶接により並列状に固定する。 - 特許庁

This refrigeration system is provided with a refrigerant circuit (10) to which two outdoor units (3a, 3b) each having a compressor (11) are connected in parallel.例文帳に追加

圧縮機(11)をそれぞれ備えた２台の室外ユニット(3a,3b)が互いに並列に接続された冷媒回路(10)を備えている。 - 特許庁

The axis of the pitching motor 34 and the axis of the rolling motor 35 are arranged in parallel with the lateral axis Ly.例文帳に追加

前記ピッチング用モータ３４および前記ローリング用モータ３５の軸線は、左右軸線Ｌｙと平行に配置される。 - 特許庁

The air distribution system for an automobile dashboard is equipped with a plurality of sub ducts 7 branching off from a manifold 6 in parallel with each other.例文帳に追加

自動車のダッシュボード用のエア分配システムは、マニホールド６から平行に分岐した複数の副ダクト７を備える。 - 特許庁

A plurality of beads 28 are formed in parallel to the vertical direction on a fuel guide portion 20B of the butterfly valve 20.例文帳に追加

バタフライ弁２０の燃料案内部２０Ｂには、複数のビード２８が上下方向に向って並行に形成されている。 - 特許庁

To provide a permeation testing apparatus capable of testing permeability of a plurality of samples in parallel, using a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で多数の試料の透過性を並行して試験することが可能な透過試験装置を提供する。 - 特許庁