「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder cap 52 which positions the piston 51 in a half-pushed position and an all-pushed position is prepared at the cylinder 50.例文帳に追加

シリンダ５０に、ピストン５１を半押しされた位置と全押しされた位置とに位置決めするシリンダキャップ５２を設ける。 - 特許庁

A permanent magnet 11 is fixed in a position corresponding to a rubbing position of the photoreceptor drum 1 and a rubbing roller 8.例文帳に追加

感光体ドラム１と摺擦ローラ８との摺擦位置に対応する位置に永久磁石１１が固定されている。 - 特許庁

In response to a position register signal from mobile equipment on the access network under control, each R stores position registration information.例文帳に追加

各Ｒはその配下のアクセス網における移動機からの位置登録信号に応答して位置登録情報を記憶する。 - 特許庁

A map data acquisition part 16 acquires map data on a map in front of a vehicle position calculated by a vehicle position calculation part 11.例文帳に追加

地図データ取得部１６は、自車位置算出部１１が算出した自車位置の前方の地図データを取得する。 - 特許庁

The signal processor determines the sensor position when the new position estimation of the sensor is in the desirable precision range for the system.例文帳に追加

シグナルプロセサーは、センサーの新位置見積もりがシステム用の望ましい精度範囲内にある時はセンサーの位置を決定する。 - 特許庁

To obtain a position detection signal from an encoder for transmitting an analog signal and digital position detection data, strong against the noise, and high in resolution.例文帳に追加

アナログ信号とデジタル位置データを送出するエンコーダからノイズに強く分解能の高い位置検出信号を得る。 - 特許庁

To accurately align the position of a paste dam with the paper end position of a core in the pasting device of a single facer.例文帳に追加

シングルフェーサの糊付け装置において中芯の紙端位置に糊ダムの位置を正確に合わせることを可能にする。 - 特許庁

To allow the reduction in thickness of a screen and to match a localized position of a sound image with a position of the screen without degrading sound quality.例文帳に追加

画面の薄型化を図ることができ、音質を劣化させずに音像の定位を画面の位置に合わせること。 - 特許庁

The ratchet ring is movable in the axial direction with respect to the connector body between an engaged position and a disengaged position.例文帳に追加

ラチェットリングは、係合位置と係合解除位置との間でコネクタ本体に対して軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

To provide a position sensor which can be assembled in a compact unit, and can provide position measurement values of plural flexibility.例文帳に追加

コンパクトなユニット内に組み込むことができ、複数の自由度の位置測定値を提供できる位置センサを提供する。 - 特許庁

A reference track is formed at a position in a bulk layer, which is the same radial position as that of a predetermined track on a reference surface.例文帳に追加

バルク層内における基準面の所定のトラックと同一半径位置となる位置に基準トラックを形成しておく。 - 特許庁

In a lens evaluation device 1, a sample 101 is arranged on a conjugate position with a focal position of an objective lens 133.例文帳に追加

レンズ評価装置１において、対物レンズ１３３の焦点位置と共役な位置に試料１０１が配置されている。 - 特許庁

A moving barrel moves from an accommodated position to an shooting position relative to a fixed barrel 20 in accordance with a lead of a helicoid 31a.例文帳に追加

固定筒２０に対して移動筒をヘリコイド３１ａのリードに従って収納位置から撮影位置に移動する。 - 特許庁

To provide a position-deviation prevention device capable of suppressing position-deviation of a substrate retained to a substrate holder even in the vacuum state.例文帳に追加

真空状態でも基板保持具に保持された基板の位置ずれを抑制できる位置ずれ防止装置を提供する。 - 特許庁

A position of a bottom surface 132 is substantially the same as a contact surface in the highest position wherein a height to the contact surface is the most highest.例文帳に追加

底面１３２の位置は、接地面までの高さが最も高い最高位置において接地面と略同一である。 - 特許庁

To obtain an accurate moving body position corrected in the position of a moving body terminal, while simplifying configuration of the moving body terminal.例文帳に追加

移動機端末の構成を簡単にしたまま、移動体端末の位置を補正した正確な移動体位置を得たい。 - 特許庁

Therefore, a sensor is only moved in a short distance from the waiting position B or C to the detection position of a paper sheet end.例文帳に追加

これにより、センサは、待機位置ＢあるいはＣから用紙端部の検知位置まで短い距離を移動するだけで済む。 - 特許庁

The 100% opening position of this flow control valve is set in the intermediate position of the mechanical full stroke of the valve drive 5.例文帳に追加

流量制御弁の１００％開度位置を弁駆動装置５の機械的全ストロークの中間位置に設定した。 - 特許庁

To reduce a network load attended with transmission of a huge amount of position registration requests while suppressing a delay in position registration.例文帳に追加

位置登録の遅延を抑制しつつ、位置登録要求の大量送信に伴うネットワーク負荷を低減することである。 - 特許庁

To avoid a state in which position information indicating an installation position before movement is still set even after the movement.例文帳に追加

移動されたときに移動前の設置位置を示す位置情報が設定されたままであるという状態を回避する。 - 特許庁

A dot position calculating part 8 calculates the center of gravity position of each dot of the physical quantity distribution data stored in the memory 4.例文帳に追加

ドット位置算出部８はメモリ４に格納された物理量分布データの各ドットの重心位置を算出する。 - 特許庁

To provide the unit position indication in a distribution panel for automatically and continuously displaying the position of a unit.例文帳に追加

ユニットの位置を自動的に、かつ連続して表示することができる配電盤のユニット位置表示装置を提供する。 - 特許庁

In a game program, position coordinate data for a controller which define the position of a controller 25 are confirmed by a control section.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、コントローラ２５の位置を規定するためのコントローラ用の位置座標データが、制御部に認識される。 - 特許庁

The device position restriction part 33 is for restricting a position of the portable telephone set 20a with a camera in the device mounting part 32.例文帳に追加

装置位置制限部３３は、装置載置部３２におけるカメラ付携帯電話２０ａの位置を制限するものである。 - 特許庁

A mobile switching center(MSC) tracks the present position of each radio unit, and stores this information in a position registration data base.例文帳に追加

移動交換局（ＭＳＣ）は各無線ユニットの現在の位置を追跡し、この情報を位置登録データベースに格納する。 - 特許庁

Therefore, the lever 270 is inhibited from passing over the first position and rotating in a direction away from the second position.例文帳に追加

このため、レバー２７０が第１位置を超えて第２位置から遠ざかる方向に回動することは禁止されている。 - 特許庁

In lifting, the lifting stage 18 becomes oblique only between about 90°of a lifting position (a) and a rising position (b).例文帳に追加

昇降時に昇降台１８が斜めになるのは、持ち上げ位置ａと起立位置ｂとの約９０°の間だけとなる。 - 特許庁

Nobutada was privately upset by the fact that Hideyoshi transferred the position of Kanpaku to Hidetsugu and resigned from the position of Sadaijin in February, 1592. 例文帳に追加

秀吉が秀次に関白位を譲ったことに、内心、穏やかではなく、文禄元年(1592年)正月に左大臣を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the position to be used as the initial position is determined in the extracted processing object frame, by using the GPS satellite signal.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ衛星信号を用いて、抽出された処理対象フレーム内に初期位置とする位置を決定する。 - 特許庁

To provide a visual line position-estimating system capable of easily and highly precisely estimating a visual line position in a global coordinate system.例文帳に追加

視線位置を世界座標系で容易かつ高精度に推定することが可能な視線位置推定システムを提供する。 - 特許庁

To perform reproduction from an optional position even when using a sound circuit in which the reproduction from the optional position is impossible.例文帳に追加

任意の位置から再生ができないサウンド回路を用いた場合でも、任意の位置から再生をすることを可能とする。 - 特許庁

The image synthesizing unit carries out the position alignment of the patterns for the plurality of images in accordance with the position discrepancy.例文帳に追加

画像合成部は、位置ズレに基づいて、複数の画像に対し絵柄の位置合わせを行って画像を合成する。 - 特許庁

The frames 22A and 22B are switched and arranged freely at a standing position over the head Mh and the laying position in front of the head Mh.例文帳に追加

両回動フレーム22A,22Bは、頭部Mhの上方の起立位置と、頭部Mhの前方の倒伏位置とに切替配置自在である。 - 特許庁

Then, marks indicating the roles of the disk position X and the disk position Y are set in the recording of the history state.例文帳に追加

次いで、履歴状態の記録内に、ディスク位置Ｘおよびディスク位置Ｙの役割を示す標識を設定する。 - 特許庁

The existing position of the specific material in the objective region is detected from position information of the acquired primary organism (S5).例文帳に追加

得られた一次生物の位置情報から、目的の領域中の特定物質の存在位置を検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The tongue piece part 62 gradually increases in a deformation quantity as the projection piece part 52 approaches the second position from the first position.例文帳に追加

舌片部６２は、突片部５２が第１位置から第２位置に接近するに従い、変形量が徐々に増大する。 - 特許庁

In 1120 Tadazane lost his position of Chancellor and Nairan (an official position to check documents from the Grand Minister to the Emperor), he then had to retire to Uji. 例文帳に追加

保安元年（1120年）になって忠実は関白と兼職の内覧を罷免され、宇治隠居を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position called the Grand Chamberlain was established as a head of chamberlains in 1871, and Sanetsune TOKUDAIJI, Masataka KAWASE, and Michitomi HIGASHIKUZE assumed this position. 例文帳に追加

1871年にはその長として侍従長が置かれ、徳大寺実則・河瀬真孝・東久世通禧の3人が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resistance in relation to moving of the headrest is reduced as the headrest moves from the erected position to the operation position.例文帳に追加

また、ヘッドレストの移動に対する前記抵抗は、ヘッドレストが直立位置から作動位置に移動するにつれて減少する。 - 特許庁

The dot position on a screen corresponding to the latitude and the longitude displaying the graph is calculated in a dot position calculation part 148.例文帳に追加

ドット位置算出部１４８では、そのグラフを表示する緯度経度に対応する画面のドット位置を算出する。 - 特許庁

A mark is displayed in a mark position determined by a mark position determination means 1f, by a mark display means 1g.例文帳に追加

また、マーク位置決定手段１ｆにより決定されたマーク位置に、マーク表示手段１ｇによりマークが表示される。 - 特許庁

When the difference is equal to or higher than the predetermined value, processing that the focal position is not taken as a focusing position is performed in S16.例文帳に追加

この差が所定値以上の場合には、Ｓ１６において、そのフォーカス位置を合焦位置としない処理がなされる。 - 特許庁

To reduce a recording capacity by leaving effective position data only in a position calculation terminal, such as a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムなどの位置算出端末において、有効な位置データのみを残すことで、記録容量を削減する。 - 特許庁

Based on the position offset, the position of the wafer is controlled, and the pattern in the second region is transferred to the wafer.例文帳に追加

そして、その位置補正値に基づいて基板の位置を制御し、第２領域内のパターンを基板上に転写する。 - 特許庁

Thus, the lock element 5 energized toward 'the unlocking position' is moved to 'the unlocking position', and is put in an unlocking state.例文帳に追加

これにより、「解錠位置」に向かって付勢されているロック体５は「解錠位置」に移動され、解錠状態になる。 - 特許庁