In Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To shorten processing time in the compensation process conducted for faces in image data.例文帳に追加
画像データ中の顔に対して行う補正処理の処理時間を短縮する。 - 特許庁
In a press forming process, a magnesium base is formed in a shape of a diaphragm 3.例文帳に追加
プレス成形工程では、振動板3の形状にマグネシウム基材を成形する。 - 特許庁
The process is operated in the presence of hydrogen at a temperature in the range 200-400°C.例文帳に追加
本方法は、水素存在下、200〜400℃の範囲の温度で操作される。 - 特許庁
REMOVAL METHOD OF ACTIVE GAS IN INERT GAS IN VACUUM PROCESS AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
真空プロセスにおける不活性ガス中の活性ガスの除去方法及び装置 - 特許庁
It turns out there was a flaw in the technique that paxton's doctors used in the cloning process.例文帳に追加
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve efficiency in checking products in a process of manufacturing a dehumidifier and to save power.例文帳に追加
除湿機製造工程における製品検査の効率化、省力化を図る。 - 特許庁
METHOD FOR RESTRAINING SCALE IN WATER SYSTEM IN MANUFACTURING PROCESS OF GYPSUM BOARD FOR BUILDING MATERIAL例文帳に追加
建材用石膏ボード製造工程水系におけるスケールの抑制方法 - 特許庁
In the two-step update process, the cache is always kept in a consistent state.例文帳に追加
この2段階更新プロセスは、キャッシュを常に一貫した状態にしておく。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING DEPOSITION IN BURNER HOLE IN MELTING SILICA PROCESS例文帳に追加
溶融シリカプロセスにおいてバーナ孔内の蓄積を防ぐための方法および装置 - 特許庁
Drawing process execution parts 1 to 3 differ in data processing level capable of performing drawing process from one another and the drawing process execution part 1 is capable of executing drawing process of the highest quality.例文帳に追加
描画処理実行部1〜3は描画処理可能なデータ処理レベルがそれぞれ異なっており、描画処理実行部1が最も高級な描画処理を行うことができる。 - 特許庁
A hydrogen chloride gas is mixed with a low-oxygen partial-pressure gas less than the oxygen partial-pressure ratio of 5% by at least one process in the temperature-increasing process, an annealing treatment process and the temperature-lowering process.例文帳に追加
上記昇温工程とアニール処理工程と降温工程のうち少なくとも1の工程で塩化水素系ガスを酸素分圧比5%未満の低酸素分圧ガスに混合する。 - 特許庁
Further, the process management device 10 outputs a process-based checking item for a process sequentially registered with the storage device 12 to management terminals 50a and 50b at a prescribed time in each process.例文帳に追加
さらに、工程管理装置10は、各工程の所定時に、記憶装置12に順次登録した工程について、工程別チェック項目を管理用端末50a,50bに出力する。 - 特許庁
After executing the resolution conversion process, an emphasizing process is executed in an emphasizing processing sections (20d and 20e), and after the emphasizing process, a printing process is executed almost at the same size.例文帳に追加
そして、解像度変換処理が行われた後、強調処理部(20dおよび20e)によって強調処理が行われ、強調処理後、ほぼ同一サイズで印刷処理が行われる。 - 特許庁
And the device is provided with a process identification information holding unit (101, 111, 121, 201, 221, and 231) which can hold process identification information set for each process in association with the function module processing the process.例文帳に追加
また、上記プロセス毎に設定されたプロセス識別情報を、当該プロセスを処理する上記機能モジュールに対応付けて保持可能なプロセス識別情報保持部(101,111,121,201,221,231)を設ける。 - 特許庁
In a method for manufacturing an unequally thick rim wherein a partial thinning process is inserted between a trimming process and a roll forming process and the partial thinning process is substituted for rotational working.例文帳に追加
(1)トリミング工程とロール成形工程との間に部分減肉工程を挿入した不等厚リムの製造方法であって、部分減肉工程を回転扱き加工とした方法。 - 特許庁
The process order means is a selection means in which at least one process image confirmation means is selected among the plurality of process information confirmation means at the time of the image process order.例文帳に追加
加工注文手段は、画像の加工注文時に、複数の加工画像確認手段のなかから、少なくとも1つの加工画像確認手段が選択される選択手段である。 - 特許庁
Electrolytic protection is carried out for both forming dies (4, 5) by applying AC voltage (20) to both forming dies (4, 5) in press forming process such as a temperature rising process, a pressing process and a cooling process.例文帳に追加
昇温・プレス・冷却と言う、プレス成形プロセス中において、その双方の成形用金型(4,5)に交流電圧(20)を印可することにより、電気的に防食を行う。 - 特許庁
Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Process Start and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Receive1 activity is added. 例文帳に追加
選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
To provide a method of process analysis for analyzing the degree of effective attainment associated with the carry-out of a prescribed process as one process included in a manufacturing process for manufacturing a product.例文帳に追加
製品を製造する製造処理における一工程である所定の工程の実行に伴う所定の効果達成度合を正確に解析することができる工程解析方法を得る。 - 特許庁
IMPROVED SYSTEM AND METHOD OF CLEANING IN-PROCESS SENSOR例文帳に追加
インプロセスセンサをクリーニングするための改良型のシステムおよび方法 - 特許庁
The substrate 2 has a thickness cleavable in a manufacturing process.例文帳に追加
基板2は、製造工程において劈開可能な厚みを有する。 - 特許庁
WORK PROCESS MANAGEMENT METHOD AND DEVICE IN JOB SHOP SYSTEM例文帳に追加
ジョブショップ型方式におけるワークの工程管理方法と装置 - 特許庁
In a coating film-producing process, a gelatin sheet 27 is formed.例文帳に追加
まず、皮膜生成工程において、ゼラチンシート27が作製される。 - 特許庁
To prevent the charging damage of a gate insulating film in a plasma treatment process using a simple method, in the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の製造工程で、プラズマ処理工程でのゲート絶縁膜の帯電損傷を簡便な方法で防止する。 - 特許庁
PROCESS AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING TAPE, IN PARTICULAR FIGURED LABEL TAPE例文帳に追加
テープ、特に柄入りラベルテープの製造のための方法及び設備 - 特許庁
In the next process, an end frame 30 is fit to the case 21.例文帳に追加
次の工程で、ケース21に対してエンドフレーム30を嵌め込む。 - 特許庁
After it is repeatedly performed in the process 15 the contents of the prepared lot relating information are confirmed in a contents confirmation process 16.例文帳に追加
この工程15で繰り返し行った後、作成した筆関連情報の内容を内容確認工程16で確認する。 - 特許庁
PUNCH DEVICE FOR U PRESS USED IN UOE STEEL PIPE PRODUCTION PROCESS例文帳に追加
UOE鋼管製造工程におけるUプレス用ポンチ装置 - 特許庁
Ground data is collected in a ground data collection process S1.例文帳に追加
地盤データ採取工程S1として、地盤データを採取する。 - 特許庁
PATTERNING PROCESS AND PATTERN SURFACE COATING MATERIAL FOR USE IN SAME例文帳に追加
パターン形成方法及びこれに用いるパターン表面コート材 - 特許庁
The quantity of parts, charged in each process and the quantity of the production articles acquired in each process, are charged from an input part 2.例文帳に追加
入力部2からは、各工程に投入した部品の数量、各工程で得られた生成品の数量が入力される。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING VELOCITY OF METAL STRIP IN CONTINUOUS PROCESS LINE例文帳に追加
連続プロセスラインにおける金属ストリップの速度制御方法 - 特許庁
To suppress the occurrence of local excess heating during heating process in a microwave oven.例文帳に追加
電子レンジで加熱中の局部的な過加熱を抑える。 - 特許庁
An extremely adjacent conductor is formed in the forming process.例文帳に追加
形成工程においては、極めて近接した導体を形成する。 - 特許庁
A mean value MS in the direction approximating the direction dmax of the maximum value Max found in the process 6 is found (process 7).例文帳に追加
処理6で求めた最大値Max の方向dmaxに近似する方向の平均値MSを求める(処理7)。 - 特許庁
NOZZLE DEVICE FOR GAS INTRODUCTION USED IN INJECTION MOLDING PROCESS例文帳に追加
射出成形工法に用いられるガス注入用ノズル装置 - 特許庁
The melting element (18) looses contact in a hardening process.例文帳に追加
溶融要素(18)は固化工程に際して接触を喪失する。 - 特許庁
Further, a pixel-addition process is performed in the written image data without performing the packing process written in the memory (S311).例文帳に追加
そして、メモリに書き込まれたパッキング処理をせずに書き込んだ画像データにおいて、画素加算処理を行う(ステップS311)。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR SLUICE VALVE IN PROCESS TREATING HIGH PRESSURE FLUID例文帳に追加
高圧流体を扱うプロセスにおける仕切弁の制御方法 - 特許庁
To suppress deformation of a lead frame in a resin sealing process.例文帳に追加
樹脂封止工程におけるリードフレームの変形を抑制する。 - 特許庁
In a printed wiring board assembly process, a flux with moisture-proofing capacity is evenly applied in a flux applying process of a step s2.例文帳に追加
プリント配線板のアセンブリ工程で、ステップs2のフラックス塗布工程では、防湿性能を有するフラックスを均一に塗布する。 - 特許庁
However, the fixation pattern generates no pattern collapse in the developing process.例文帳に追加
ただし、固定パターンは現像プロセスではパターン倒れが生じない。 - 特許庁
To provide a safety system embedded or integrated functionally and logically in/with a process control system in a process plant.例文帳に追加
プロセスプラントのプロセス制御システムに機能的かつ論理的に埋め込まれるまたは一体化される安全システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REMOVAL OF CRYSTALLITE IN COMMON SALT PRODUCING PROCESS例文帳に追加
製塩工程における微結晶の除去方法及び装置 - 特許庁
TRANSITION METHOD TO CHANGED PROCESS DEFINITION IN WORK FLOW SYSTEM例文帳に追加
ワークフロー・システムにおける変更後のプロセス定義への移行方法 - 特許庁
Accordingly, poor processing of the substrate in a back process can be prevented.例文帳に追加
そのため、後工程での基板の処理不良を防止できる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING INSPECTION PROCESS IN MEDICAL DIAGNOSIS例文帳に追加
医療診断において検査プロセスを最適化するシステムと方法 - 特許庁
To post-process a plurality of electronic components in an efficient way.例文帳に追加
効率的な仕方で複数の電子コンポーネントを後処理する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)