「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the digital filter process, a convolution A(I, J) is calculated in each line.例文帳に追加

デジタルフィルタ処理では、ライン毎にコンボリュ−ションＡ（Ｉ，Ｊ）を算出する。 - 特許庁

Then, air bubbles contained in the sealing resin are defoamed in vacuum (defoaming process).例文帳に追加

続いて、封止樹脂に含まれる気泡を真空脱泡する（脱泡工程）。 - 特許庁

To monitor processing accuracy in a preprocessing process in a polishing device.例文帳に追加

研磨装置において前加工工程における加工精度の監視を行う。 - 特許庁

PRODUCTION SYSTEM OF IN-MOLD LABEL CONTAINER AND PRODUCTION PROCESS OF IN-MOLD LABEL CONTAINER例文帳に追加

インモールドラベル容器の製造システムおよびインモールドラベル容器の製造方法 - 特許庁

a thought process in which ideas (words or images) suggest other ideas in a sequence 例文帳に追加

考え（言葉やイメージ）から他の考えが連続的に思いつく思考過程 - 日本語WordNet

The process of building a kernel is outlined in detail in the FreeBSD Handbook. 例文帳に追加

カーネル再構築の詳細な手順については FreeBSD ハンドブックをご覧ください。 - FreeBSD

-Development of a process in which material information on internal control is communicated in a timely and proper manner 例文帳に追加

・明確な意向、適切な指示の伝達を可能とする体制の整備 - 金融庁

Concretely, a cold trap is arranged in a passage of process gas in the turbo molecular pump.例文帳に追加

即ち、ターボ分子ポンプ内のプロセスガスの流路に冷却トラップを設ける。 - 特許庁

In an opening forming process (step S20), an opening is formed in the polyimide film.例文帳に追加

開口形成工程（ステップＳ２０）では、ポリイミド膜に開口を形成する。 - 特許庁

Little is known in regard to the process in "Hogen Monogatari" was written. 例文帳に追加

『保元物語』の成立に関しては、わかっていることはあまり多くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem arising especially in a separating process in a garbage treatment.例文帳に追加

ごみ処理において、特に選別工程で生じる問題を解決する。 - 特許庁

To provide a nesting device achieving reduction in material in process in a post-process and load leveling, and suppressing reduction in yield caused by the load leveling.例文帳に追加

後工程の仕掛かり品の低減と負荷平準化が実現でき、かつ負荷平準化に伴う歩留りの低減が抑えられるネスティング装置を提供する。 - 特許庁

To automatically change a printing process in one printing apparatus in accordance with a printing process to be performed in the other printing apparatus, in tandem printing.例文帳に追加

タンデム印刷において、一方の印刷装置にて行われる印刷プロセスに応じて、他の印刷装置における印刷プロセスを自動的に変更する。 - 特許庁

(i) Have records of rating analysts or members of the credit rating committee who are involved in the determination process been appropriately kept? Also, does the credit rating agency check to prevent a lead rating analyst or a member of the credit rating committee, who must not be involved in the rating process prescribed in either (1)(ii)(a) or (b) of the same article, from being involved in the determination of the said rating, such as by making comparisons against the aforementioned records? 例文帳に追加

⑷ 法令等遵守を確保するための措置【金商業府令第 306 条第１項第５号】 - 金融庁

One of the plural process schedulers which are managed by a process scheduler managing part 104 is selected by a process scheduler selecting part 105, one user process to be activated next is selected and the selected user process is executed in the selected process scheduler.例文帳に追加

プロセススケジューラ管理部１０４が管理している複数のプロセススケジューラの内の１つを、プロセススケジューラ選択部１０５が選出し、この選出されたプロセススケジューラにおいて次に動くべきユーザプロセスを１つ選出し、選出されたユーザプロセスを実行する。 - 特許庁

In the central area drying process, an IPA contained in the dried air flow Gf is still smaller than 2 mol%, and in the outside area drying process, the IPA has a higher concentration than that in the central area drying process.例文帳に追加

乾燥気体流Ｇｆに含有するＩＰＡが、中心エリア乾燥工程中は２ｍｏｌ％未満を維持し、外側エリア乾燥工程では中心エリア乾燥工程中よりも高濃度とする。 - 特許庁

In the step (d), an exposure quantity in the reflection areas 2 in the photoengraving process is smaller than that in the transmission display areas 1 in the photoengraving process.例文帳に追加

工程（ｄ）において、反射表示領域２における写真製版の露光量を、透過表示領域１における写真製版の露光量よりも小さくする。 - 特許庁

In the case that a plurality of signal synchronizing process programs and an abnormality corrective action process program in the same number thereto are used, the signal synchronizing process program and the abnormality corrective action process program are controlled by a pair of tables consisting of a signal synchronizing process table (a) and an abnormality corrective action process table (b).例文帳に追加

複数の信号同期処理プログラムおよびこれと同数の異常対策処理プログラムを用いるにあたり、信号同期処理プログラムと異常対策処理プログラムとを、信号同期処理テーブル（ａ）と異常対策処理テーブル（ｂ）とからなる一対のテーブルで管理している。 - 特許庁

The process (1) is a process decomposing a diisopropylbenzene dihydroperoxide by an acid in the presence of a solvent, and the process (2) is a process carrying out a distillation process of the mixture obtained in the decomposition process (1) using an acid, distilling off acetone and solvent from the tower top or a side-cut and collecting crude resorcine from bottom of the distillation tower.例文帳に追加

（１）ジイソプロピルベンゼンジハイドロパーオキサイドを、溶媒の存在下で酸分解に付す工程 （２）上記（１）の酸分解で得た混合液を蒸留操作に付し、蒸留塔の塔頂部又はサイドカットからアセトンと溶媒を留去し、蒸留塔の塔底から粗レゾルシンを得る工程 - 特許庁

In one example, a method for transmitting process control information between a client process (204) and a server process (202) in the process control system (200) establishes the server process including a plurality of process control services (206, ..., 210) each of which has respective one of corresponding service interfaces (212, ..., 216).例文帳に追加

一例では、プロセス制御システム（２００）のクライアントプロセス（２０４）とサーバプロセス（２０２）間でプロセス制御情報を伝達するための方法が、複数のプロセス制御サービス（２０６、．．．、２１０）を含むサーバプロセスを確立し、それら各々は対応するサービスインタフェース（２１２、．．．、２１６）を有する。 - 特許庁

Then, series of processes composed of the coating process, the temporary mounting process and the reflow process are repeated for each block of the electronic component, and the temperature inside the reflow furnace in one reflow process is set lower than the temperature inside the reflow furnace in the reflow process preceding to one reflow process.例文帳に追加

そして、塗布工程、仮マウント工程、及びリフロー工程からなる一連の工程を電子部品の区分毎に繰り返し、かつ一のリフロー工程でのリフロー炉内の加熱温度が、一のリフロー工程より前のリフロー工程でのリフロー炉内の加熱温度よりも低く設定されている。 - 特許庁

The reduction furnace is operated by a batch method in which an operation process includes a temperature rising process, a steady operation process and a cooling process, and only the waste heat of a temperature higher than a waste heat recovery lower limit temperature of the reduction furnaces in the steady operation process or the cooling process, is integrated and recycled.例文帳に追加

本発明では、還元炉の運転工程が、昇温工程、定常運転工程および冷却工程からなるバッチ方式で運転されており、定常運転工程または冷却工程にある還元炉のうち、廃熱回収下限温度以上の廃熱のみを統合して利用する。 - 特許庁

To prepare a production plan for systematically producing an in-process inventory in consideration of the balance of production capacity and the production sequence of kinds in an upstream side process and a downstream side process.例文帳に追加

上流側工程と下流側工程の生産能力のバランスや品種の生産順番を考慮して仕掛在庫を計画的に生産する生産計画を作成する。 - 特許庁

A net list is read in a net list reading process 100, and a fixing arrangement of cells except a logical cell is effected in a floor plan process 101, and respective logical cells are arranged in an arrangement process 102.例文帳に追加

ネットリスト読込み工程１００でネットリストを読み込み、フロアプラン工程１０１で論理セル以外のセルの固定配置を行い、配置工程１０２で各論理セルを配置する。 - 特許庁

The image forming device is controlled so that the regulation process for maintaining the image quality in an image forming section can be performed in parallel with the execution of the post process regarding the recording medium in the post process.例文帳に追加

後処理部において記録媒体に関する後処理を実行するのと並行して、画像形成部において画質を維持するための調整処理を実行するように制御する。 - 特許庁

A plastic base molded in a molding process is annealed under proper conditions in an annealing process, then cooled under proper conditions in a cooling process.例文帳に追加

成形工程において成形したプラスチック基板をアニール工程において適正な条件下でアニールしたのち、このプラスチック基板を冷却工程において適正な条件下で冷却する。 - 特許庁

To overlay sub harnesses with high dimension accuracy without misalignment in a manufacturing process for separately assembling the sub harnesses in a pre-process and for overlaying and binding them in a post-process.例文帳に追加

前工程でサブハーネスを個別に組み立てて後工程で重ね合わせて結束する製造工程において、サブハーネス同士の重ね合わせをずれのない高い寸法精度で行う。 - 特許庁

For drying the waste in a stirring cylinder in the primary process, heat generated in an exhaust port 30 of the secondary process and heat generated at an exhaust port 17 of the primary process are effectively utilized.例文帳に追加

一次工程で攪拌筒内の廃棄物を乾燥させる際には、二次工程の排気口３０で発生した熱や一次工程の排気口１７で発生した熱を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a useful operational method in a converter, particularly, in a situation of an energy saving when a non-normal state is developed in a refining process or a casting process succeeded to this process.例文帳に追加

精錬工程またはそれに続く鋳造工程において非定常状態が発生した際の転炉の有利な操業方法について、特に省エネルギーの立場から提案する。 - 特許庁

In addition, a process set value obtaining means 16 which obtains the process set value of the recording material which is not stored in the storage means 13, to store the obtained process set value in the storage means is provided.例文帳に追加

記憶手段１３に記憶されていない記録材についてのプロセス設定値を取得して前記記憶手段に記憶させるプロセス設定値取得手段１６を備えている。 - 特許庁

In the second supply process following to the inversion process, varnish is supplied while being controlled such that the gelation begins in the vicinity of the gelation starting position in the first supply process.例文帳に追加

反転工程の後の第２供給工程では、第１供給工程でゲル化が始まった位置付近でゲル化が始まるように供給量を制御してワニスを供給する。 - 特許庁

When a worker touches the "in-process wafer No.1 switch" of touch panel switches 53 with the purpose of using an in-process wafer, the in-process wafer No.1 is selected.例文帳に追加

作業者が仕掛りのウエハを使用したい場合には、タッチパネルスイッチ５３の１つである「仕掛りウエハ番号１スイッチ部」をタッチすると、仕掛りウエハ番号１のウエハが選択される。 - 特許庁

A robust method of creating the process models for use in controller generation, such as in MPC controller generation, adds noise to collected process data which are used in the model generation process (125).例文帳に追加

MPCコントローラ生成などのコントローラ生成に用いるプロセスモデルを生成するロバストな方法は、モデル生成プロセスにおいて使用される収集されたプロセスデータにノイズを添加する。 - 特許庁

The control device starts regeneration process in process of step S14 under a condition where an accelerator is operated and is put in an off-state in process of step S13.例文帳に追加

そして、制御装置は、ステップＳ１３の処理にてアクセル操作がなされて同アクセルオフ状態となったことを条件として、ステップＳ１４の処理にて再生処理を開始させる。 - 特許庁

The method for producing the frozen deep-fried chicken comprises adding the pretreatment solution B to chicken (A), followed by tumbling treating in a tumbling process 13, sprinkling a coating material E to the chicken in a coating process 14, cooking the product in oil in a frying process 15, and rapidly freezing the product in a freezing process 16.例文帳に追加

鶏肉Ａは、下処理液Ｂを加え、タンブリング工程１３でタンブリング処理された後、衣付け工程１４で衣材料Ｅがまぶされ、フライ工程１５で油ちょうされ、冷凍工程１６で急速冷凍され、冷凍鶏唐揚げが製造される。 - 特許庁

This is also seen from the fact many fields in “a change in the production process” shown in the lower left are indicated in dark blue.例文帳に追加

またこれは左下の「生産工程の変化」の多くが濃い青色をしていることからも分かる。 - 経済産業省

A storage device 19 stores a work process comprising work wherein the design process and the production process for producing a product produced in the past are subdivided, as process data wherein the work process is classified by each the product.例文帳に追加

記憶装置１９は、過去に作成した製品を作成する設計工程及び製造工程が細分化された作業からなる作業工程が各製品ごとに分類された工程データとして記憶する。 - 特許庁

In Fig. 1 is the resin plate; 11 is a press (first process); 2 is hot water (second process); 13 is a rear roll (third process); 14 is a front roll (third process); 15 and 16 are re-orientation processes (fourth process); 30 is the final product (resin net).例文帳に追加

１‥樹脂プレート、１１‥プレス機（第１工程）、１２‥温水（第２工程）、１３‥後方のロール（第３工程）、１４‥前方のロール（第３工程）、１５、１６‥再延伸工程（第４工程）、３０‥最終製品（樹脂製ネット）。 - 特許庁

In a preferred forming process, the electrodeposition mold fabrication technology (e.g., selective deposition, bulk deposition, etching process and flattening process) and post deposition process (e.g., selective etching and/or final backfill process) are employed.例文帳に追加

好ましい形成プロセスでは、電着成型加工技術（例えば、選択的堆積、バルク堆積、エッチング作業、および平坦化作業）、及び、後堆積プロセス（例えば、選択的エッチング作業、および／または、裏込め作業）が用いられる。 - 特許庁

A process monitoring section 2 retains the performing state of each process unit including the process unit stopped during the process and also retains the number of times of performed punching among the numbers included in the process unit stopped on the way.例文帳に追加

実行監視部２が、実行途中で停止した実行単位を含む各実行単位の実行状況、および、途中停止した実行単位に含まれるパンチ回数のうち実行済みのパンチ回数を保存する。 - 特許庁

The new process is termed a child process of the original parent process The context duplicated in process creation includes both the user-level execution state of the process and the process's system state managed by the kernel. 例文帳に追加

新しく生成されたプロセスを 元の親プロセスの 子プロセスと呼びます。 プロセス生成時に複製されたコンテキストは、ユーザレベルのプロセスの実行状態とカーネルが管理しているプロセスのシステム状態の両方を含んでいます。 - FreeBSD

The process flow module composed of a plurality of interconnected smart process objects has flow algorithms related to the process flow module, and calculates a material balance and a flow rate for process elements in the process flow module.例文帳に追加

また、複数の相互に接続されたスマートプロセスオブジェクトから構成されうるプロセスフローモジュールは、それに関連付けされるフローアルゴリズムも有し、該プロセスフローモジュール内のプロセスエレメントのために物質収支、流量などを計算する。 - 特許庁

A server process management system holds process group information defining another process whose restart is necessary at the same time as a defective process in order to guarantee the matching of each of a plurality of processes with the defective process.例文帳に追加

サーバプロセス管理システムは、複数のプロセスの各々に対して、故障したプロセスとの整合性を保障するために当該故障したプロセスと同時に再起動が必要な他のプロセスを定義したプロセスグループ情報を保持する。 - 特許庁

A CPU 121 in an input unit 52 executes an output control process in step S4, and, when it decides that the process is finished in step S5, the CPU 101 finishes a logo forming game process after executing a finish process in step S6.例文帳に追加

出力装置５２のCPU１２１は、ステップＳ４において、出力制御処理を実行し、ステップＳ５において、処理を終了すると判定した場合、CPU１０１は、ステップＳ６において終了処理を行った後、ロゴ作成ゲーム処理を終了する。 - 特許庁

A peak P becomes a boundary and in the rising process of the ball, the mark is changed in a first color in an expanding direction and in the falling process of the ball, the mark is changed in a second color in a reducing direction.例文帳に追加

ピークＰを境に、ボールの上昇過程ではマークは第一色にて拡大方向に変更され、ボールの下降過程ではマークは第二色にて縮小方向に変更される。 - 特許庁