「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To form vias and trenches in a copper (Cu) dual damascene process.例文帳に追加

銅（Ｃｕ）デュアルダマシンプロセスによりビア及びトレンチを形成する。 - 特許庁

This is the biggest event in the second half of the process of the Sengu and is attended by many people. 例文帳に追加

遷宮行事後半最大の大衆参加行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Verification results in the inspection process (including the stage before commencing on-the-spot inspection) 例文帳に追加

ハ.検査の過程（立入開始前も含む）における検証 - 金融庁

In Japanese, this process of the custom was depicted as "sime wo tatsu" (stretch the sacred rice-straw ropes), or as "Shinboku wo furu" (stand the sacred tree). 例文帳に追加

これを「注連を立つ」「神木を振る」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the process of disarming domains, refer to "chindai" (garrison in the Meiji era). 例文帳に追加

各藩の武装解除の過程については「鎮台」を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR REFILLING PROCESS CARTRIDGE WITH TONER AND TONER SEALING-IN MEMBER例文帳に追加

プロセスカートリッジへのトナー再充填方法及びトナー封止部材 - 特許庁

RECYCLE METHOD FOR NITROGEN OXIDE IN OFFGAS OF URANIUM DENITRATION PROCESS例文帳に追加

ウラン脱硝工程オフガス中窒素酸化物のリサイクル方法 - 特許庁

Further, the content file data of the article of the electronic mail 7 that the user has specified in the 2nd process are downloaded in a 3rd process.例文帳に追加

さらに、第３工程では、第２工程でユーザーが指定した電子メール７の件名の内容ファイルデータがダウンロードされてくる。 - 特許庁

To reduce vibration and chattering of a lance in a lancing process.例文帳に追加

穿刺過程におけるランスの振動及びチャタリングを軽減する。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH STEEL EXCELLENT IN WELDABILITY AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

溶接性に優れた高強度鋼材およびその製造方法 - 特許庁

In this process, a plurality of waveform features are determined.例文帳に追加

この場合においては、複数の波形特徴量が求められる。 - 特許庁

To effectively remove unnecessary words in an automatic document sorting process.例文帳に追加

文書自動分類において、不要語を効果的に取り除く。 - 特許庁

For example, in the second shot peening process, the projecting speed of the glass beads 20 is set to be higher than that in the first shot peening process.例文帳に追加

例えば、２回目のショットピーニング処理に際しては、１回目に比してガラスビーズ２０の投射速度が大きく設定される。 - 特許庁

To apply a prescribed process to an optional cell in table data.例文帳に追加

表データの中の任意のセルに対して所定の処理を行う。 - 特許庁

The bearing surfaces 7a, 7b are formed in a sizing process for a compression mold 71 formed in a compression molding process.例文帳に追加

軸受面７ａ、７ｂは、圧縮成形工程で成形された圧縮成形体７１に対するサイジング工程で形成される。 - 特許庁

SINGLE CHIP GYRO DEVICE MANUFACTURED IN SEMI-CONDUCTOR BACK END PROCESS例文帳に追加

半導体バックエンド工程で製作されたシングルチップジャイロ装置 - 特許庁

In the releasing process, the semiconductor wafer is released from the wafer chuck.例文帳に追加

開放工程では、半導体ウェハをウェハチャックから開放する。 - 特許庁

Further, in a region opposing to the paired electrodes, a process gas is supplied from a process gas supply means in response to the paired electrodes.例文帳に追加

また、この電極対が対向する領域に、電極対に対応して、プロセスガス供給手段からプロセスガスが供給される。 - 特許庁

CALCIUM OXALATE SCALE INHIBITOR FOR USE IN PAPER PULP PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

紙パルプ製造工程におけるシュウ酸カルシウムスケール抑制剤 - 特許庁

In the second desorption: nitrogen gas is drawn out successively to the preceding process.例文帳に追加

第２脱着：前工程に引き続き窒素ガスを導出する。 - 特許庁

To edit a process under execution in a workflow system.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、実行中のプロセスを編集可能にする。 - 特許庁

A newly proposed manufacturing process of the color filter is shown in Figure 1.5.例文帳に追加

図1.5に新しく提案するカラーフィルタの製作工程を示す。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DESIGNING DYNAMIC CIRCUIT IN SOI PROCESS例文帳に追加

ＳＯＩプロセスでダイナミック回路を設計するシステムおよび方法 - 特許庁

To aid the exercising process of an athletic player in sport shoes.例文帳に追加

運動靴において、運動選手の運動の過程を補助する。 - 特許庁

To detect decabromo diphenyl ether in a resin by a simple process.例文帳に追加

樹脂中のデカブロモジフェニルエーテルを簡便な工程で検出する。 - 特許庁

In the molding process, pockets 220 are formed at the predetermined parts of the resin composite sheet 210 heated in the heating process.例文帳に追加

成形工程では、加熱工程において加熱された樹脂組成物シート２１０の所定の箇所にポケット２２０が成形される。 - 特許庁

Pref., methane fermentation is performed in a methane fermentation tank 10 after the acid fermentation process.例文帳に追加

酸発酵工程の後に、好ましくはメタン発酵される。 - 特許庁

In the first recess etching process, anisotropic etching is performed, and in the second recess etching process, etching free from anisotropy is performed.例文帳に追加

第１のリセスエッチング工程では、異方性エッチングを実施し、第２のリセスエッチング工程では、異方性のないエッチングを実施する。 - 特許庁

And in the process, africa has been stripped of selfinitiative.例文帳に追加

その段階を通して、アフリカの自主性は失われていきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the process, we will gain about a million good jobs, mainly rural.例文帳に追加

その過程で 主に地方で100万件ほどの良い仕事が生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the painful process of breaking down例文帳に追加

苦痛をともないながら崩壊していくプロセスの只中なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're still in the process of preserving the scene. i'm sorry. I didn't realize.例文帳に追加

うちが まだ 現場保全中だろ。 すいません 気付かなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watson, I am in the process of inventing a device that suppresses the sound of a gunshot.例文帳に追加

ワトソン 私は銃声を 小さくする装置を開発中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were in the process of giving birth to our first child.例文帳に追加

私たちは初めての子供を分娩する過程にありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a natural process. it goes on in nature today例文帳に追加

これは自然のプロセスです 自然界で日常的に起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the organism is actually doing most of the work in this process.例文帳に追加

実際にこの工程のほとんどを自分でこなすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also decided to stay in indonesia and process my case through unhcr例文帳に追加

私はインドネシアに留まりunhcrで手続きを行うことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Develop the local economy, and we hope to become rich in the process.例文帳に追加

地域経済の発展を支援し 同時に繁栄したいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the process, of course, we wanted people to know everything例文帳に追加

もちろんこのプロセスでは 社員に全てを知っていてもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because they used data and brains where they belong in the process.例文帳に追加

データと脳を それぞれ適した場面で 利用したからでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what is innovative about this process in this vehicle?例文帳に追加

この自動車の製造工程の どこが革新的なのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like, in this universe, we process time linearly.例文帳に追加

宇宙のようなものだ 我々は時間を 直線として考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first step of a process that will end with you in a new job that fulfills you.例文帳に追加

これはあなたが 新しい役割に付く第一歩よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, when you are really involved in this completely engaging process例文帳に追加

さてあなたがこの完全に没頭してしまうプロセスの中にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can form 3d models and watch in real time the brain process information例文帳に追加

3Dモデルを作って リアルタイムで脳が処理する情報を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書