「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The process II: a process of obtaining 1,2,3,4-cyclobutane tetracarboxylic acid tetrahemiacetal ester by the photocyclization dimerization of the maleic acid dihemiacetal ester obtained in the process I.例文帳に追加

工程II：前記工程Ｉで得られたマレイン酸ジヘミアセタールエステルを光環化二量化させ、１，２，３，４−シクロブタンテトラカルボン酸テトラヘミアセタールエステルを得る工程。 - 特許庁

Infrared lamps 8 and ultraviolet lamps 9, which are the light sources for the cleaning process and the oxidation process, are installed in the upper and lower parts of the process chamber 7.例文帳に追加

処理チャンバ７の上方及び下方には、洗浄処理及び酸化処理用の光源である赤外線ランプ８及び紫外線ランプ９が配置されている。 - 特許庁

A data management process 13, on the other hand, informs a cache management process 23 that Web data provided by the Web server process 11 have been updated in such a case.例文帳に追加

一方、データ管理プロセス（１３）は、Ｗｅｂサーバプロセス（１１）が提供するＷｅｂデータが更新されたときに、その旨をキャッシュ管理プロセス（２３）に向けて通知する。 - 特許庁

A method for preserving the plasma is used and has the process (1) and a process (3) for preserving the plasma acquired in the process (1) at a temperature from -200 to 10°C.例文帳に追加

また、工程（１）と、工程（１）で得た血漿を−２００〜１０℃で保存する工程（３）とを有することを特徴とする血漿の保存方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method and equipment which shorten a waiting time in a cell reselection process or a mobility process like a handover procedure.例文帳に追加

セル再選択プロセス又はハンドオーバー手順のような移動性プロセス(mobility process)での待ち時間の短縮を可能にする方法及び装置を提案することである。 - 特許庁

A folder file process part 40 performs a process for storing the inputted data and specified data in the folder file 44 and a process for referring to the folder file.例文帳に追加

フォルダファイル処理部４０は、入力されたデータや指定されたデータをフォルダファイル４４へ格納する処理やフォルダファイルの参照処理を行う。 - 特許庁

To provide a ROM manufacturing method capable of applying a gate doping process and a salicide process used in a logic process to a flat cell.例文帳に追加

ロジック工程で使用されるゲートドーピング工程及びサリサイド工程をフラットセルに適用することのできるマスクＲＯＭ製造方法を提供する。 - 特許庁

See the section on the writing process of "Hogen Monogatari" to learn more about the writing process and authorship; there are many overlaps between Hogen Monogatari and Heiji Monogatari, particularly in regard to the writing process and authorship. 例文帳に追加

なお、成立・作者にかんしては『保元物語』の保元物語成立・保元物語作者と重なる点がおおいので、そちらも参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the number of manufacturing processes, by performing the process of controlling the threshold of a MOS transistor, and to provide a process of forming a DDD impurity layer in a single process.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのしきい値を制御する工程と、ＤＤＤ不純物層を形成する工程とを一つの工程で行い、製造工程数を減らす。 - 特許庁

To provide a process for creating an electronically addressable display, where the process including multiple printing operations similar to a multi-color process in conventional screen printing.例文帳に追加

従来のスクリーン印刷における多色工程に類似の複数の印刷動作を含む、電子的にアドレス可能な表示装置を製造するための工程である。 - 特許庁

A process processing part 32 samples the optimum operation process based on the classification from a process holding part 36 in correspondence to the inquiry and performs processing based on it.例文帳に追加

プロセス処理部３２は、問い合わせへの対応として、分類に基づく最適な業務プロセスをプロセス保持部３６から抽出し、これに基づく処理をなす。 - 特許庁

A processing corresponding to each control process step is carried out, and when the process of that step is completed, the control process step is changed, and the present control process step is stored in the nonvolatile memory 10 as a memory control process step.例文帳に追加

各制御工程ステップに対応する処理を実行し、当該ステップの処理が終了した時点で制御工程ステップを変更し、現在の制御工程ステップをメモリ制御工程ステップとして不揮発メモリ10に記憶させる。 - 特許庁

The method for producing the cellulose acylate film includes a process for casting a cellulose acylate solution on a metal support, a process for drying the cast cellulose acylate solution, a process for peeling the dried cellulose acylate film, a process for stretching the peeled film in the width direction, and a process for winding the film.例文帳に追加

また、この製造方法を用いて得られるセルロースアシレートフィルム、位相差フィルム、偏光板を提供し、これらを用いて色味変化の少ない位相差フィルム、偏光板、および液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Further, in this patterning method for the insulating layer, by simplifying a conventional usual lithographic process, an etching process and a stripping process, the processes are simplified, process cost is reduced and process time is shortened.例文帳に追加

また、本発明による絶縁層のパターニング方法は、従来の通常的なリソグラフィ工程、エッチング工程及びストリッピング工程を単純化することによって、工程の単純化、工程コストの低減及び時間短縮の効果をもたらす。 - 特許庁

A process editor part 40 creates supplied material data on a material supplied to the process, discharged material data on a material discharged from the process, and production control data including at least a required time in the process for each process.例文帳に追加

プロセスエディタ部４０は、工程毎に、工程に投入する素材に関する投入素材データ、工程から排出される素材に関する排出素材データ、および工程での所要時間を少なくとも含む生産管理データを作成する。 - 特許庁

The fine particle separating method has a gas blow-in process for blowing the fine-particle-containing gas into a foamed liquid, an air bubble recovery process for recovering fine particles caught on the surfaces of air bubbles of the liquid in the gas blow-in process along with air bubbles, and a defoaming process for defoaming air bubbles recovered in the air bubble recovery process.例文帳に追加

微粒子含有ガスを気泡状化した液体中に吹き込むガス吹き込み工程と、該ガス吹き込み工程において前記液体の気泡表面に捕捉された微粒子を該気泡と共に回収する気泡回収工程と、該気泡回収工程において回収された気泡の消泡を行う消泡工程とを有する。 - 特許庁

In this method for producing deinked pulp of printing waste paper, including disintegration process, immersing process and flotation process, the immersing process is carried out in weakly acidic condition to neutral condition in the presence of a dithionite and the flotation process is carried out in the presence of a cationic coagulating agent.例文帳に追加

離解工程、浸漬工程及びフローテーション工程を含む印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、該浸漬工程が亜ジチオン酸塩の存在下で弱酸性から中性にて行われ、該フローテーション工程がカチオン性凝集剤の存在下で行われることを特徴とする脱インキパルプの製造方法。 - 特許庁

In the polishing part formed by a series of metallic hoops, an extrusion process for protruding polishing allowance 4a of a press molded face 4 from a surface of the metallic hoop 2 sequentially is provided between a press process and a polishing process in particular, and the polishing allowance 4a protruding in this extrusion process is polished in the polishing process.例文帳に追加

一連の金属フープで形成される研磨部品において、特にプレス工程と研磨工程の間にプレス成形面４の研磨代４ａを順次金属フープ２の表面から突出させる押し出し工程を設け、この押し出し工程によって突出した研磨代４ａを研磨工程にて研磨する。 - 特許庁

dA molded body of molybdenum-vanadium system multiple oxide catalyst used for the above-mentioned reaction is regenerated via a pulverising process for pulverising the deteriorated catalyst deteriorated by use in the plant operation in a dry state, a shaping process for shaping powder obtained in the pulverising process and a calcining process for calcining molded bodies obtained in the shaping process.例文帳に追加

前記反応に用いるモリブデン−バナジウム系複合酸化物触媒の成形体を、プラント運転の使用により劣化した劣化触媒を乾式で粉砕する粉砕工程、粉砕工程で得られた粉体を成形する成形工程、成形工程で得られた成形体を焼成する焼成工程を経て再生する。 - 特許庁

To treat gas collected in a temperature region less than a catalyst activation temperature inside a furnace in a continuous kiln used in a burning process in manufacturing a plasma display panel.例文帳に追加

触媒の活性化温度未満の温度領域で捕集した脱バインダーガスを炉内で処理する。 - 特許庁

In a bread producing method comprising at least a bread dough charging process, a fermentation process, a degasification process and a baking process, the objective method is constituted by using ocean deep water instead of salinity and water usually used in the bread dough charging process.例文帳に追加

パンの生地仕込み工程と、発酵工程と、ガス抜き工程と、焼成工程の各工程を少なくとも含むパンの製造方法において、生地仕込み工程で通常使用する塩分と水分とに代えて海洋深層水を使用するように構成した。 - 特許庁

The method for producing glycidyl acrylate including producing a crude reaction product by carrying out a process of synthesizing glycidyl acrylate, and subsequently subjecting the crude reaction product to a purification process, is characterized in that the purification process includes a solid-liquid separation process and an extraction process thereof, which are carried out in this order.例文帳に追加

グリシジルアクリレートの合成工程から粗生成物を得た後に精製工程を行ってグリシジルアクリレートを製造する方法であって、該精製工程は、粗生成物の固液分離工程と抽出工程とをこの順で行うグリシジルアクリレートの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the seasoning includes a desalting process (S101) of desalting plum vinegar, a mixing process (S102) of mixing capsicum to the plum vinegar thus desalted in the desalting process, and a ripening process (S103) of ripening the mixture of the plum vinegar and capsicum thus obtained in the mixing process.例文帳に追加

梅酢を脱塩する脱塩工程（Ｓ１０１）と、脱塩工程の結果減塩された梅酢に唐辛子を混合する混合工程（Ｓ１０２）と、混合工程により得られた梅酢と唐辛子との混合物を熟成させる熟成工程（Ｓ１０３）とを実行する。 - 特許庁

In a process for manufacturing a plasma display panel, a protecting layer (MgO) forming process S4, a phosphor layer burning process S'7, a sealing process P1, and a discharge and baking process P2 are performed by using a dry gas atmosphere device 100 in the dry gas atmosphere at 10 mPa or less of the steam partial pressure.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの製造工程において、ドライガス雰囲気装置100を用いて、保護層（ＭｇＯ）形成工程Ｓ4、蛍光体層焼成工程Ｓ'7、封着工程Ｐ1、排気・ベーキング工程Ｐ2を水蒸気分圧が10ｍＰa以下の乾燥ガス雰囲気下で行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the flange structure includes; a forming process for forming the flange 32; a blank forming process for forming the forming blank charged into the forming process while the blank is charged; and a piercing process for forming a shaft center hole in the formed material formed in the forming process.例文帳に追加

フランジ３２を成形する成形工程と、素材が投入されて前記成形工程に投入される成形素材を成形する素材成形工程と、成形工程にて成形された成形品に軸心穴を形成する穴明け工程とを備える。 - 特許庁

The coarse particle in the aqueous emulsion can be removed by the manufacturing method of the aqueous emulsion which includes: a process which emulsifies a resin in water; a process which filters an emulsified product obtained at the previous process; and a process which collects a filtrate obtained at the previous process.例文帳に追加

樹脂を水中で乳化する工程と、前工程で得られた乳化物を濾過する工程と、前工程で得られた濾液を回収する工程とを含む、水性エマルションの製造方法により、水性エマルション中の粗大粒子を除去することができる。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method of a heat exchange process for quickly detecting the leakage of a process fluid, in a heat exchange process between a heat medium and the process fluid in the case that the process fluid is a second class alcohol or its dehydrated product.例文帳に追加

プロセス流体が第二級アルコール類またはその脱水生成物である場合における熱媒体とプロセス流体との熱交換プロセスにおいて、プロセス流体の漏洩を迅速に検知することができる熱交換プロセスの異常検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production process support system capable of grasping the production progress of an individual product in accordance with a real process in a production process support system that records the quality of a product to be produced according to the progress of a production process and the production process.例文帳に追加

生産工程の進捗および前記の生産工程により生産する製品の品質を記録する生産工程支援システムにおいて、個々の製品の生産進捗を実工程に即して把握することの可能な生産工程支援システムを提供する。 - 特許庁

The part 7 monitors the slave process part where 'a master process ID which started a slave process' and the master process ID of the part 2 are different from each other in the table 6, and informs the part 2 in the case when the slave process part is abnormally stopped.例文帳に追加

前記監視プロセス部７は、前記プロセス情報テーブル６の「子プロセスを起動した親プロセスＩＤ」と前記親プロセス部２の親プロセスＩＤとが異なる子プロセス部を監視し、前記子プロセス部が異常停止した場合に前記親プロセス部２に通知する。 - 特許庁

Since the doubly coated lactobacillus cells can be obtained only in the homogenizing process and the lyophilizing process on the aqueous solution in such a manner, the production process can be maintained without needing an additional facility, and the process therefore has an advantage that the flexibility and exchangeability of the process are large.例文帳に追加

このように、水溶液上での均質化及び凍結乾燥工程のみで二重コーティングされた乳酸菌体を獲得できるため、更なる設備なしで製造工程が維持されるので、工程の融通性及び互換性が大きいという長所がある。 - 特許庁

The external management apparatus 3 stores and accumulates in a database 18 the serial data and the process data transmitted from each facility to establish process history data every product 1, compares the process with a process flow stored in advance, and decides whether or not the process proceeds correctly.例文帳に追加

外部管理装置３は、各設備から送信されたシリアルデータ及び工程データをデータベース１８に記憶・蓄積して製品１毎の工程履歴データを構築すると共に、予め記憶された工程フローと比較し、正しく工程が進んでいるかどうかを判断する。 - 特許庁

In addition, the efficiency can be further improved by performing a difference process in an analog stage.例文帳に追加

さらに、アナログ段階で差分処理を行うことで、より効率化が可能である。 - 特許庁

In the process, when the pressure in a fermentation vessel is raised, the fermentation rate is further accelerated.例文帳に追加

この時醗酵容器内の圧力を高めるとさらに醗酵速度が速くなる。 - 特許庁

The method selects a line L1 in a process (1), and points P100, P101 in processes (2), (3), respectively.例文帳に追加

工程（１）で線Ｌ１を、工程（２），（３）で点Ｐ１００，Ｐ１０１を選択する。 - 特許庁

In the process (6), after cooling, the baked molded product is treated with water in a proper amount of water.例文帳に追加

(６)冷却後、前記焼成成形物を適量の水中で水処理する。 - 特許庁

To evaluate processing result in a process for a short time in a design stage.例文帳に追加

設計段階において、短時間で、プロセスにおける加工結果を評価可能とする。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process in a factory, and to facilitate disassembly in the case of maintenance.例文帳に追加

工場での製作工程が簡単になりメンテナンス時の分解が容易になる。 - 特許庁

To reduce a bridge failure incidence ratio in LSI manufactured in a microfabrication process.例文帳に追加

微細プロセスによって製造されたＬＳＩのブリッジ不良発生率を低減する。 - 特許庁

In an upstream film coating process, one marginal hole portion 21 is cut off in advance.例文帳に追加

上流のフィルム被覆工程で一方のマージナル孔部分２１を先に切除する。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises a process for forming the through holes in grid-like layouts in the substrate, and a process for forming the conductive layers in the through holes in grid-like layouts.例文帳に追加

また、基板に格子状の貫通穴を形成する工程と、格子状の貫通穴に導電層を形成する工程とを含む半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

To automatically measure polishing efficiency during polishing operation in real time, in a polishing process.例文帳に追加

研磨加工プロセスにおいて、研磨中の研磨能率をリアルタイムに自動測定する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus having a plurality of process rooms such that a substrate is carried in and out in a state where in-room conditions in the respective process rooms are maintained.例文帳に追加

各プロセス室内の室内条件が維持された状態で、基板の搬入及び搬出が可能な複数のプロセス室を備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, the capacitor is simultaneously formed in a wiring step using the dual damascene process.例文帳に追加

このように、デュアルダマシンプロセスを用いた配線工程で、キャパシタを同時形成する。 - 特許庁

An end processing part 56 performs an end process in accordance with a comparison result in the comparator 52.例文帳に追加

エンド処理部５６は、比較器５２での比較結果に応じてエンド処理を行う。 - 特許庁

In the third process S3, a liquid resin is injected and filled in the cavity C.例文帳に追加

第３工程Ｓ３において、キャビティＣに液状樹脂を射出、充填する。 - 特許庁