「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an in-store business state confirmation system capable of providing the ambience and reality of a store to a customer to motivate the customer to visit the store.例文帳に追加

この発明は、店舗の臨場感と現実の実感を感じられて、顧客の入店の動機付けとなるような店舗内営業状況確認システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This system relates to the electronic camera, having the demonstration function effective to exhibition in a store.例文帳に追加

店頭での展示に有効なデモ機能を有する電子カメラに関する。 - 特許庁

A commodity information control device 107 controls the commodities in a store.例文帳に追加

商品情報管理装置１０７は、店舗内の商品の管理を行う。 - 特許庁

To surely store an electronic part in a tape without lowering production efficiency.例文帳に追加

生産効率を落とすことなく確実に電子部品をテープに収納する。 - 特許庁

To rationalize employment cost of a service store in management of a laundry business.例文帳に追加

クリーニング業の経営において、取次店の人件費の合理化を行う。 - 特許庁

To provide a moving state analysis system for a user which can analyze the moving state of the user in a store such as a department store accurately in terms of time.例文帳に追加

デパートの店舗内などでの利用者の移動状態を、時間に対して適確に解析可能な利用者の移動状態解析システムを提供する。 - 特許庁

MEDIATED PROPERTY INFORMATION PROVIDING SYSTEM WHEN THERE IS NO MAN IN AGENT STORE例文帳に追加

媒介業者店舗無人時における媒介物件情報提供システム - 特許庁

To provide a specific store with information on other stores similar in location conditions.例文帳に追加

特定店舗に立地条件の類似した他店舗の情報を提供する。 - 特許庁

To improve a store instruction processing performance in a data processor provided with a store port temporarily retaining data to be stored in a cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリなどに格納すべきデータを一時的に保持するストアポートなどを備えるデータ処理装置において、ストア命令処理性能を向上させる。 - 特許庁

To store image data that have been transmitted by facsimile in a digital camera.例文帳に追加

ファクシミリ送信されてきた画像データをデジタルカメラに保存できるようにする。 - 特許庁

To safely store data in a portable information recording medium while reducing costs.例文帳に追加

コストを抑えながら、データを安全に可搬の情報記録媒体に保持する。 - 特許庁

I bought a set of trick balls at a department store and did the trick in front of my mother. 例文帳に追加

デパートでマジック用のボールセットを買い，母の前でそのマジックをしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

On a trial basis, it is now selling medicines 24 hours a day at one store in Tokyo. 例文帳に追加

現在は，試験的に都内の１店舗で24時間薬を販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave

What is in store for the world and for the friendship between Charles and Erik? 例文帳に追加

何が世界やチャールズとエリックの友情を待ち構えているのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable a user to store data only in a specific folder regardless of authority.例文帳に追加

権限に係わらずにユーザが特定のフォルダのみにデータを保存すること。 - 特許庁

To provide a parking lot system capable of reducing business processing loads in both a store and a parking lot operation enterprise, and capable of setting a discount rule characteristic in each store.例文帳に追加

店舗及び駐車場運営事業者双方の事務処理負担を軽減し、かつ店舗毎に独自の割引ルールを設定可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The store server 50 stores each piece of transmitted information in a data base.例文帳に追加

店舗サーバ５０は送信されてきた各情報をデータベースに格納する。 - 特許庁

In addition, the mobile router is made to store a mobile network address to the mobile terminal.例文帳に追加

また、モバイルルータに、移動端末に対するモバイルネットワークアドレスを記憶させる。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester making it possible to directly store vegetables in a harvesting bag and to easily store the harvested vegetables in the harvesting bag.例文帳に追加

野菜収穫機で直接収穫袋に野菜を収容するとともに、収穫した野菜を収穫袋内に容易に収容できるようにする。 - 特許庁

A link to the operating server 100 or the store is embedded in advertisement.例文帳に追加

広告には運営サーバ１００又は店舗へのリンクが埋め込まれている。 - 特許庁

To make preventable that a store terminal in each store developed to multiple stores gets into a danger or an abnormal state in the near future.例文帳に追加

多店舗に展開した各店舗における店舗端末が、近い将来に、危険又は異常状態に陥ることを事前に防止することを可能とする。 - 特許庁

In particular, the information storage member 2 can store information of washing.例文帳に追加

特に情報記憶部材２は、洗濯した情報が記憶することができる。 - 特許庁

The order accepting machine is installed in a store which accepts a digital print order.例文帳に追加

受付機は、デジタルプリントの注文を受け付ける受付店に設置される。 - 特許庁

SYSTEM FOR ANALYZING PURCHASE BEHAVIOR OF CUSTOMER IN STORE USING NONCONTACT IC TAG例文帳に追加

非接触ＩＣタグを利用した店舗内顧客購買行動分析システム - 特許庁

To store refrigerant efficiently in a receiver through pump down operation.例文帳に追加

ポンプダウン運転によりレシーバに効率よく冷媒を溜め込み得るようにする。 - 特許庁

To shorten a time required for a user to wait in front of a store terminal or the like in order to execute processing between a user terminal and the store terminal or the like.例文帳に追加

ユーザが，ユーザ端末と店舗端末等との間での処理を実行させるために，店舗端末等の前で待たなければならない時間を短くする。 - 特許庁

A client displays request contents in the Internet to make a server store it 1.例文帳に追加

依頼者はインターネットで依頼内容を掲示し、サーバーに記憶させる１。 - 特許庁

To provide a parking management system requiring no parking stamp in a store with a parking lot.例文帳に追加

駐車場付き店舗の駐車スタンプ不要の駐車場管理システム。 - 特許庁

To store balls by cash and to utilize them in a pachinko game, amusement facilities and a shopping zone.例文帳に追加

現金で貯玉して、パチンコ遊技や娯楽施設、ショッピングゾーンで利用する。 - 特許庁

Any value that you store in the Request Bean disappears as soon as the request ends. 例文帳に追加

要求が終了すると、要求 Bean に格納した値は削除されます。 - NetBeans

To easily store and keep boards in a board storage cassette device.例文帳に追加

板材保管用カセット装置による板材の格納、保管を簡易に行う。 - 特許庁

(i) Not to install, use, store or leave in the following places: 例文帳に追加

一　次の場所においては、設置し、使用し、貯蔵し、又は放置しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To store the rainwater falling on the ground in a large volume and feed to plants.例文帳に追加

多量に降った雨水を貯水し、植物に水を供給すること。 - 特許庁

The request data of a customer acquired in the store are transmitted to the server 20.例文帳に追加

販売店で聞き取った顧客の要望データをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

This constitution allows the player to use the prize balls obtained in the game machine parlor 10 for the settlement of the shopping in a general store such as a convenience store.例文帳に追加

これにより遊技機店１０で獲得した景品玉を、遊技客は、コンビニエンスストアなど一般の店舗での買い物の決済に利用することが可能になる。 - 特許庁

To easily store/sort data into copy folders in related file units.例文帳に追加

簡単にデータを関連するファイル単位でコピー先フォルダに格納・分類する。 - 特許庁

In a store status display screen 53 displayed on a user terminal 25, a histogram of the number of the persons entered in the store is displayed on a histogram display section 62.例文帳に追加

ユーザ端末２５に表示された店舗状況表示画面５３には、ヒストグラム表示部６２に店舗の入場者数のヒストグラムが表示される。 - 特許庁

Wherein it is desirable to store the energy usefully in fuel or fuel batteries.例文帳に追加

ここで、燃料、燃料電池による、エネルギー保存を有効に使うのもよい。 - 特許庁

This system relates to the electronic camera, having demonstration function effective for exhibition in a store.例文帳に追加

店頭での展示に有効なデモ機能を有する電子カメラに関する。 - 特許庁

To store the log of a system which performs distribution processing in easy-to-use form.例文帳に追加

分散処理を行うシステムのログを使用しやすい形態で格納する。 - 特許庁

I wanted a sofa, but there wasn't anything in that store that I liked. 例文帳に追加

私はソファーが欲しかったけれども、その店には気に入るものが無かった。 - Weblio Email例文集

I could get to that store from my house on bicycle in 10 minutes. 例文帳に追加

私の家からその店まで、自転車で約10分で行くことができました。 - Weblio Email例文集

Do you know where the most beautiful young lady in this store is?例文帳に追加

あなたはこの店で最も美しい少女が何処にいるか知っていますか? - Weblio Email例文集

To improve the convenience of a user at the time of using remote banking in a store, and to promote task efficiency in the store by promoting its use.例文帳に追加

店舗内でリモートバンキングを利用する場合のユーザの利便性を高め、その利用を促進することにより店舗内での業務効率化を促進すること。 - 特許庁

The user U1 performs the similar registration processing in the store terminal of another terminal.例文帳に追加

ユーザU1は他社の店舗端末においても同様の登録処理を行う。 - 特許庁