「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently and stably manage each apparatus provided in a store.例文帳に追加

店舗に設けられた各機器を効率よく、かつ、安定的に管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a store transferring method which increases the throughput of an instruction in a processor.例文帳に追加

プロセッサ内で命令のスループットを増加させるストア転送方法を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of an automatic teller machine installed in a financial store.例文帳に追加

金融店舗に設置される現金自動取引装置の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To construct a system which efficiently searches for a store and can also purchase or reserve merchandise in a system that arranges a dedicated computer receiver in a store.例文帳に追加

店舗に専用のコンピュータ受信装置を配置するシステムにおいて、効率的に店舗を探すと共に、商品を購入、ないしは予約が可能なシステムを構築する。 - 特許庁

When a customer 1 purchases merchandise in a store 10, a receipt is issued.例文帳に追加

顧客１が商店１０で商品を購入したときに、レシートが発行される。 - 特許庁

Consequently, the transparent pixel within the center region is not required to store in the memory.例文帳に追加

従って中央領域内の透明ピクセルはメモリに格納する必要がない。 - 特許庁

To store and accumulate log information in which output image data are faithfully expressed.例文帳に追加

出力された画像データを忠実に表現したログ情報を保存蓄積する。 - 特許庁

Wacle accessories are also selling well at a Tokyu Hands store in Shinjuku, Tokyo. 例文帳に追加

ワックルアクセサリーはまた，東京・新宿にある東急ハンズの店舗でもよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He became widely known for his role as kodomo tencho, a store manager in several Toyota TV commercials. 例文帳に追加

トヨタのいくつかのテレビCMでの「こども店長」役で広く知られるようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a client makes a telephone call to a system in the case of making a reservation in the store, that telephone call is connected to the store by the system, and the reservation is informed by speaking.例文帳に追加

顧客が店舗の予約を行う際に、前記システムに対して電話をかけると、その電話はシステムによって店舗に接続され、通話によって予約の旨が伝えられる。 - 特許庁

To provide a suit bag that can store two suits in a single suit bag.例文帳に追加

一枚のスーツ袋で二枚のスーツが収納可能なスーツ袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication system where a base station can automatically store position information at each point in its communication area as a database.例文帳に追加

通信エリア内の各地点の位置情報を自動的にデータベース化する。 - 特許庁

DELIVERY BUSINESS METHOD UTILIZING NETWORK SYSTEM SUCH AS INTERNET IN CONVENIENCE STORE例文帳に追加

コンビニエンスストア等におけるインターネット等のネットワークシステム利用による配送事業方法 - 特許庁

In the tool used for this planning, plural kinds of dwelling houses 2-6 differed in the store facade 1 are drawn so that the store facade 1 is visually confirmable.例文帳に追加

このプラン設計に用いるツールには、店舗ファザード(１)の異なる複数種類の住宅(２)〜(５)が、その店舗ファザード(１)が視認可能となるように夫々図示されている。 - 特許庁

To provide a panel that makes it possible to store a casing inside mounting spaces in the panel.例文帳に追加

パネルの取付け空間内にケースを容易に収納できるパネルを提供する。 - 特許庁

On the other hand, he established Kensei Gakuin in order to improve personality and qualification of store clerks. 例文帳に追加

一方、店員の人格、資質の向上のために研成学院を創立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The memory-based filesystem is designed to store data in virtual memory. 例文帳に追加

メモリベースのファイルシステムは、データを仮想メモリに記録するように設計されたものです。 - FreeBSD

In particular, a load instruction may execute before a preceding store instruction. 例文帳に追加

特に、読み込み命令は、先行する書き込み命令よりも先に実行され得ます。 - JM

Three-storied pagoda housing sutras: A three-storied pagoda erected in 1978 and used to store copies of sutras written by Rinzai adherents. 例文帳に追加

三重納経塔-1978年建立の三重塔で、信者の写経を納めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide store shelves condition adjustment system which enables commercial goods to be displayed in order in the front of the store shelves without increasing salesclerks' burden.例文帳に追加

店員の負担を増大させることなく、商品陳列棚の手前側に商品を整然と並べることのできる商品陳列状態適正化システムを提供する。 - 特許庁

To prevent cargo collapse with a face material and store the face material in a carriage when it is not used.例文帳に追加

面材で適切な荷崩れ対策をして、不要時は台車内で保管する。 - 特許庁

The antiferroelectric capacitor can store three values of (1), (2) and (3) in the Figure.例文帳に追加

この、反誘電体キャパシタにおいては、図中 、 、 の３値を記憶することができる。 - 特許庁

The identification information is added to the clothing carried in to the branch from the store.例文帳に追加

販売店から支部へ搬入された衣類には、識別情報が付加されている。 - 特許庁

To compactly store a wire harness in a packing case under a rounded condition without losing shape.例文帳に追加

ワイヤハーネスを丸めた状態で型崩れなく梱包ケースにコンパクトに収納する。 - 特許庁

The cache logic is further configured to store the memory line in the selected way.例文帳に追加

キャッシュロジックは、さらに、選択されたウェイのメモリラインを記憶するように構成される。 - 特許庁

The knowledge-shared database is constructed to store the data by implementing filtering in transmitting and receiving electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送受信の際にフィルタリングを行う事で、データを蓄積させる。 - 特許庁

In a management system for equipment on network, expanded MIB objects (XXXprt Input Changes) are gotten (S1) to store values of the objects (S2).例文帳に追加

拡張ＭＩＢオブジェクト（XXXprtInputChanges）をＧＥＴし（Ｓ１）、その値を記憶する（Ｓ２）。 - 特許庁

To safely store documents in response to a request from a device on the side of users of service.例文帳に追加

サービス利用者装置からの要求に応じて、ドキュメントを安全に保管する。 - 特許庁

The in-store managing device 200 transmits information gathered from each medium lending device 300 in a store to the operation center 100 via a communication network 10.例文帳に追加

店内管理装置２００は、店舗内の各媒体貸出装置３００から収集した情報を、通信ネットワーク１０を介して管理センタ１００に送信する。 - 特許庁

To provide an inventory management device for gathering merchandise inventories together in a specific store.例文帳に追加

特定の店舗に商品の在庫を集約する在庫管理装置を提供する。 - 特許庁

DELIVERY METHOD FOR FROZEN GOODS AND STORAGE METHOD OF FROZEN GOODS IN STORE例文帳に追加

冷凍商品の配送方法および冷凍商品の店舗における保管方法 - 特許庁

To store heavy loads in a limited space of a maintenance yard for railroad vehicles.例文帳に追加

鉄道車両のメンテナンス工場において、重量物を狭いスペースに保管する。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR STORE FRONT INFORMATION DISTRIBUTION IN DISTRIBUTION BUSINESS例文帳に追加

流通業における店頭情報配信システムおよび店頭情報配信装置 - 特許庁

To efficiently store and update the data of each facility included in a complex facility.例文帳に追加

複合施設に含まれる各施設等のデータを効率的に記憶及び更新する。 - 特許庁

A customer requests the provision of desired information by operating the portable telephone set 30 and requests printing in a printer 50 in a store of a prescribed store code.例文帳に追加

顧客は携帯電話機３０を操作して所望の情報の提供を要求し、所定の店舗コードの店舗のプリンタ５０において印字するよう要求する。 - 特許庁

I feel honored that you played my song in your store. 例文帳に追加

僕の歌があなたのお店で流して頂けたことをとても光栄に思っています。 - Weblio Email例文集

gave us a hint of the excitement that was in store for us 例文帳に追加

私たちのために用意してあった興奮させるもののヒントを私たちに与えた - 日本語WordNet

When the user who visits the store and inputs the incoming notice is a member registered in a database, this information providing device registers the user in the list of a group of users who has visited the store (S405).例文帳に追加

着信通知を入れた来店ユーザがデータベースに登録されている会員である場合、情報提供装置は、そのユーザを来店中グループリストに登録する(Ｓ４０５）。 - 特許庁

This system can be set in a store dealing with merchandise or the like.例文帳に追加

このシステムは、例えば商品などを取り扱う店舗などに設置することができる。 - 特許庁

To economically and stably store in the ground a gas such as natural gas.例文帳に追加

天然ガスなどの気体を地中において経済的にかつ安定して貯蔵する。 - 特許庁

To store sound data in a segment where voice data of a particular speaker exists.例文帳に追加

特定の話者の音声データが存在する区間における音データを記憶する。 - 特許庁

To continuously store a wafer in a cassette without stopping a pre-processing process.例文帳に追加

前処理工程を停止させることなしにウェーハをカセットに連続的に収納する。 - 特許庁

In this case, the WWW server 23 displays the store information including the catch phrase of the registered member in the display priority higher than the store information of the non-member.例文帳に追加

この際、ＷＷＷサーバ２３は登録会員のキャッチフレーズを含む店舗情報を非会員の店舗情報より高い表示優先順位で表示する。 - 特許庁

The contents stored in the server computer 13 for a selling store are downloaded to a portable terminal 16 of the portable terminal user based on the entry of the order form in the selling store.例文帳に追加

販売店では注文書記載に基づいて、販売店用サーバーコンピュータ１３に蓄積されたコンテンツを携帯端末ユーザの携帯端末１６にダウンロードする。 - 特許庁

When the prepaid card for the store A is inserted, the bridge device installed in the store A writes the card balance into the bridge card stocked in the device and issues it.例文帳に追加

Ａ店に設置されるブリッジ装置は、Ａ店用のプリペイドカードを挿入すると、そのカード残高を装置内にストックしてあるブリッジカードへ書き込み、これを発券する。 - 特許庁