「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To purge the air intruded between a web and a back up roller in a manner so as not to deform the web.例文帳に追加

ウェブとバックアップローラとの間に侵入したエアを、ウェブが変形しないように逃がす。 - 特許庁

To achieve data transmission between an optimal cluster, according to the change in the content of context.例文帳に追加

コンテキストの切り換え内容に応じた最適なクラスタ間のデータ送信を実現する。 - 特許庁

To provide substrate treating equipment capable of preventing a variation in treatment between substrates.例文帳に追加

基板間の処理のばらつきを防止することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit board in which adhesion between a via conductor and an insulation layer is improved.例文帳に追加

ビア導体と絶縁層との密着性が向上した回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a connector in which fitting state between mutual connectors can be locked surely.例文帳に追加

コネクタ同士の嵌合状態を確実にロックすることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film excellent in adhesion property between the hard coat layer and a base material film.例文帳に追加

ハードコート層と基材フイルムとの密着性に優れたハードコートフイルムを提供する。 - 特許庁

To realize a planar array antenna, having a smaller amount of mutual coupling between elements than that in the conventional one.例文帳に追加

エレメント間の相互結合量が従来よりも小さい平面配列アンテナの実現。 - 特許庁

When the electric actuator is operated, the shoe moves in a direction to reduce a clearance between itself and the drum.例文帳に追加

電動アクチュエータが作動するとシューがドラムとのクリアランスを詰める方向に移動する。 - 特許庁

To prevent contact failure between connection terminals with a simplified structure in a flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板において、簡易な構成で、接続端子の接触不良を防止可能とする。 - 特許庁

Wobble of each cycle is adjusted so as to be made the same phase between adjacent groups in each zone.例文帳に追加

各ゾーン内では隣接グルーブ間で各サイクルのウォブルが同位相となるように揃える。 - 特許庁

In each layer, a gap 11 is formed between the vacuum heat-insulating members 9.例文帳に追加

各層において、真空断熱部材９同士の間にはギャップ１１が設けられる。 - 特許庁

To restrain abrasion in an engaging part between an engaging piece, and a clutch outer ring and a clutch inner ring.例文帳に追加

係合子とクラッチ外輪およびクラッチ内輪との係合部での摩耗を抑制する。 - 特許庁

To express the relation between documents classified by categories in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

カテゴリー分類された文書間の関係を分かり易く表現することを目的とする。 - 特許庁

At least one friction pad is installed between the rollers in their conveying direction.例文帳に追加

ここで、前記複数のコロの搬送方向間に、少なくとも１つのフリクションパッドを設ける。 - 特許庁

In addition, it can be suppressed that dust enters between the floor face and the image forming apparatus.例文帳に追加

また、床面と画像形成装置との間にほこりが入り込むことを抑制できる。 - 特許庁

A height difference between a protrusion and a depression, which are applied by frosted embossing, is in the range of 0.01-0.2 mm.例文帳に追加

艶消しエンボス加工によって施された凹凸差は、０．０１〜０．２ｍｍである。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of restraining air from accumulating in a space between a double seal.例文帳に追加

二重シール間の空間にエアが溜まるのを抑制できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The space between the end face portions 41 and 42 is filled in a member 45 with low thermal conductivity.例文帳に追加

端面部４１、４２同士の間の空間は熱伝導率の低い部材４５で埋める。 - 特許庁

To prevent interference between tuners caused by oscillation frequencies while suppressing an increase in cost.例文帳に追加

コストアップを抑制しつつ、発振周波数によるチューナ間の相互干渉を防止すること。 - 特許庁

To prevent a short circuit between a sheath body and a current collector in a mounting type lithium battery.例文帳に追加

実装型リチウム電池における、外装体と集電体との短絡を防止する。 - 特許庁

Further an engine 13 is disposed in a position facing to the space between the right and left support parts 12b, 12c.例文帳に追加

さらに、左右の支柱部（１２ｂ，１２ｃ）の間を臨む位置にエンジン（１３）を配設する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is improved in trade-off between ON resistance and a breakdown voltage.例文帳に追加

オン抵抗と耐圧のトレードオフを改善した半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the reduction of operation efficiency in the movement of an image between a plurality of screens.例文帳に追加

複数の画面間で画像を移動させる際の作業効率の低下を防止する。 - 特許庁

Recesses 7 and 9 are formed in the partial cylinder 1 and a threaded cylinder compartment 12 is provided between the recesses.例文帳に追加

部分筒体１に凹入部７、９を形成し、間を螺筒収容部１２とする。 - 特許庁

A drain hole 14 is formed in a corner part between the base board part 12 and the clearance boards 13.例文帳に追加

基板部１２と面戸板部１３との隅部には、水抜き孔１４が形成されている。 - 特許庁

To provide a print system in which integration of font is realized between a printer and a host computer.例文帳に追加

プリンタとホストコンピュータ間での書体の統一を実現する印刷システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF TRANSMITTING CONTROL SIGNAL BETWEEN BASE STATION AND GATEWAY DEVICE IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局とゲートウェイ装置間の制御信号伝送方法 - 特許庁

Memory cells 3 are arranged at the intersected points between plural word lines WL00, WL01,... and bit lines BLs in a matrix manner.例文帳に追加

メモリセル３は複数のワード線WL00,WL01,…とビット線BLの交点にマトリックス状に配置される。 - 特許庁

In this closed state, a differential pressure sensor 12 detects the differential pressure between the branch air passages 3 and 4.例文帳に追加

この閉鎖状態で、差圧センサ１２により、分岐エア通路３，４間の差圧を検出する。 - 特許庁

DOG SPEAKING KIT THAT PERMITS A DOG TO EXPRESS HUMAN WORDS USED IN DAILY CONVERSATION BETWEEN HUMAN AND DOG例文帳に追加

人間と犬の間の日常言葉を、犬の意思により表現するための道具。 - 特許庁

Insulating liquid (not shown) is sealed in the clearance between both the substrates 11 and 12.例文帳に追加

両基板１１、１２間の間隙内には、絶縁性液体（図示せず）が封入されている。 - 特許庁

In the heat exchanger 30, the conditioning air performs a heat exchange between the compressed air and it and heated.例文帳に追加

熱交換器（30）では、調和用空気が圧縮空気と熱交換して加熱される。 - 特許庁

Power is fed in such a manner that the electric current flows between the anode 14 and the cathode 7.例文帳に追加

陽電極１４と陰電極７との間で電流が流れるように給電する。 - 特許庁

A sealing device 70 is arranged in an annular space between the inner ring 41 and the outer ring 50.例文帳に追加

内輪４１と外輪５０との間の環状空間に密封装置７０が配設される。 - 特許庁

In spite of all his ease, he is conscious of the distance between him and us. 例文帳に追加

彼はあんな洒落なことを言っているけれども身分の違うことは自覚している - 斎藤和英大辞典

The relationship between a Member Commodity Exchange and its officers shall be in accordance with the provisions concerning delegation. 例文帳に追加

会員商品取引所と役員との関係は、委任に関する規定に従う。 - 経済産業省

Fig. 2-2-54 shows changes in the number of male and female employees between 2002 and 2010. 例文帳に追加

第2-2-54 図は、2002 年から2010 年までの間の男女雇用者数の増減を示している。 - 経済産業省

Between the program’s inception in fiscal 1999 and the end of December 2012, 96,175 loans worth a total of ¥478.9 billion were made. 例文帳に追加

3 ．新事業育成資金（グローバル展開志向創業支援関連）【財政投融資】 - 経済産業省

So in what sort of areas do such gaps between expectations and reality before and after joining a company arise?例文帳に追加

では、どのような項目で入社前後のギャップが発生しているのだろうか。 - 経済産業省

Comparing the “domestic survival rate” between Japan and the U.S., the rate declined more significantly in Japan.例文帳に追加

次に、「国内残存率」を日米で比較すると、我が国の方が大きく減少している。 - 経済産業省

The relationship between trade and economic growth will be explained theoretically in various ways.例文帳に追加

貿易と経済成長の関係については、理論的には様々な方法で説明される。 - 経済産業省

However, the total number of foreign workers has been fluctuating between 1.5 and 1.6 million,accounting for 6 percent of the total number of workers in France.例文帳に追加

ただし、総数は労働者の約６％である150～160万人で推移している。 - 経済産業省

In the last part of this section, let us take a look at the relationship between cultural factors and economic activities.例文帳に追加

本節の最後に、文化的要因と経済活動との関係を見ていくこととする。 - 経済産業省

Fig. 1-2-10 Trends in gap between entry and exit rates according to the Town page Database (over a five-year period)例文帳に追加

第1-2-10図　タウンページデータベースによる開業率と廃業率の差の推移（5年間） - 経済産業省

(3) The relationship between (a) increases and decreases in value added and sales volume, and (b) awareness of community resources例文帳に追加

（3）付加価値や販売数量の増減と、地域資源に対する認識との関係 - 経済産業省