「In concept」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR WORD REGISTRATION IN CONCEPT DICTIONARY, AND PROGRAM例文帳に追加

概念辞書への単語登録方法、装置、およびプログラム - 特許庁

A full-up concept is set for storage positions in a store.例文帳に追加

また、店舗の保管場所に対し満杯概念を設定する。 - 特許庁

(Changes in the design concept concerning product safety)例文帳に追加

（製品安全性に関する設計思想の変化） - 経済産業省

The design of the EFF DES Cracker is simple in concept. 例文帳に追加

EFFのDESクラッカーの設計は、考え方は簡単だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A concept weighting processing unit 30 accumulates a concept weight corresponding to a concept included in the understanding result candidate, according to the concept weight data.例文帳に追加

コンセプト重み付け処理部（３０）は、コンセプト重みデータに従って、理解結果候補に含まれるコンセプトに対応するコンセプト重み値を累積する。 - 特許庁

When receiving the verb concept descriptively inputted in the concept level of a user, mobile terminal equipment 25-1 registers the received verb concept in a task storage server 19 by associating it with a task name in verb language solved by the verb concept when the verb concept exists in the various verb concepts stored in the concept DB 21.例文帳に追加

タスク格納サーバ１９において、モバイル端末機２５−１にて利用者の概念レベルで記述入力された動詞概念の受信時に、この動詞概念が概念ＤＢ２１に記憶された種々の動詞概念中に存在する場合、その受信された動詞概念を、当該動詞概念で解決される動詞言語によるタスク名に対応付けてサーバ１９に登録する。 - 特許庁

In Jodo Shinshu Sect, the concept that a soul resides in ihai doesn't exist. 例文帳に追加

浄土真宗では、位牌に魂が宿っているとの考え方はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China the type of 'an' used in cooking is called 'qiàn' and is a separate concept. 例文帳に追加

中国において、料理にかける餡は「芡qiàn」といい、別の概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, unlike in Japan, it is believed that the concept of Ekiben was not fostered in Europe. 例文帳に追加

そのため日本のように駅弁の概念が発達しなかった、と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To properly classify a document in which the concept of quantity has a significant meaning by dealing with numerals in the document as the concept of meaningful quantity.例文帳に追加

文書中の数詞を意味のある量の概念として扱うことにより、量の概念が重要な意味を持つ文書を適切に分類可能とする。 - 特許庁

It is hard to understand the concept of hypostasis in the ancient Greek philosophy. 例文帳に追加

古代ギリシア哲学の本質の概念について理解するのは難しい。 - Weblio英語基本例文集

"Base-up" is a concept about salary calculation that doesn't exist in Western countries.例文帳に追加

ベースアップは西洋にはない給与計算の考え方である。 - Weblio英語基本例文集

The efficient frontier is a concept in modern portfolio theory.例文帳に追加

効率的フロンティアは現代ポートフォリオ理論の概念である。 - Weblio英語基本例文集

I feel that wars between nations is a strange concept in todays global era.例文帳に追加

グローバル時代に国家間の戦争は馴染まない気がする。 - 時事英語例文集

It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.例文帳に追加

中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。 - Tatoeba例文

The concept expressed by German `Gemuetlichkeit' is not lexicalized in English 例文帳に追加

ドイツ語で「快適」と表現する概念は、英語では語彙化されていない - 日本語WordNet

a concept in Buddhism named 'Ichijitsuendon', admiring a doctrine of the 'Hokkekyo' 例文帳に追加

一実円頓という,法華経の教えをたたえた仏教概念 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, a relation prescribing a concept of the same numerical value, called transitive law 例文帳に追加

数学で,移動律という,同値の概念を規定する性質 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist concept named 'All visible things are in vain' 例文帳に追加

仏教において,物質的存在は空しいものであるということ - EDR日英対訳辞書

in philosophy, to deduce a particular concept from a general principle 例文帳に追加

(共通性をとらえるため)個々の特殊な性質を捨てさる - EDR日英対訳辞書

in philosophy, a concept divided by its type, called genus 例文帳に追加

哲学において,類という広い集合に含まれ,種によって識別される概念 - EDR日英対訳辞書

of Kantian thought, the idea that the concept of a predicate is contained in the subject 例文帳に追加

カント哲学において,主語に述語の概念が含まれている判断 - EDR日英対訳辞書

of the Daijo sect in Buddhism, the concept of the reality of all things 例文帳に追加

大乗仏教において,万物の仮の姿の奥にある真実 - EDR日英対訳辞書

in fine arts, a group of artists who admire the concept of cubism 例文帳に追加

絵画における,キュービスムという主義を奉ずる人々のグループ - EDR日英対訳辞書

a clause that represents each concept in semantic network construction 例文帳に追加

意味ネットワークを構成する,各概念の表現としての節点 - EDR日英対訳辞書

the concept of giving priority to national benefit in technological development 例文帳に追加

技術開発において,国家の利益を最優先する考え方 - EDR日英対訳辞書

the subclasses of things included in a given term or concept 例文帳に追加

異質なものではあるが,同じ枠の中に入れて考えられるもの - EDR日英対訳辞書

Although the concept appears simple on the surface, it can be deceptively complex in application.例文帳に追加

この概念は，一見，単純に思えるが，適用時には意外に複雑である。 - 英語論文検索例文集

As a result, the concept of divine punishment is also denied in Jodo-shin Sect. 例文帳に追加

この結果、浄土真宗においては、祟りという概念は否定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the primary a concept of Genso-eko in the teachings of Jodo sect. 例文帳に追加

こちらが浄土教における、還相回向の本来の概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, in regard to the concept of 54 chapters, there are two ways of counting. 例文帳に追加

そのためこの54帖とする数え方にも以下のの2つの数え方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As "namashu" is a different concept from "namazake," we have to be careful in this regard. 例文帳に追加

「生酒」（なまざけ）とは別の概念なので注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the concept of differentials did not come to the fore in wasan. 例文帳に追加

一方、微分の概念は和算ではあまりはっきりと立ち現れてこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In most cases it overlaps with the concept of yokai that has been passed down to the present. 例文帳に追加

ほとんどが、現在に伝わる妖怪とも重複している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, there was a general atmosphere of reverence in aristocratic and Samurai society for the concept of Yugen (the subtle and profound). 例文帳に追加

当時の貴族・武家社会には、幽玄を尊ぶ気風があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'governor,' derived from the meaning of Chinese 'Zheng Ting,' was localized in Japan. 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「統治者」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concept of 'military' derived from the meaning of the Chinese term 'Zheng Ting,' which was localized in Japan. 例文帳に追加

中国の「政庁」の意味から「軍事」の概念が日本で独立したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a concept of education that was implemented for the first time in Japan. 例文帳に追加

教育についての日本では初めて思想として提起されたものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid to late Kamakura period the concept of rewards became more diverse. 例文帳に追加

やがて、鎌倉時代が進むと、恩賞の概念はより多様化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senmin system in the Edo period was abolished after the concept of the "equality of all people" was introduced. 例文帳に追加

江戸時代の賎民制度は、四民平等をもって廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryochi' is treated as quite a dynamic concept in Yomei-gaku. 例文帳に追加

また陽明学において非常に動的なものとして扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the Confucianism concept in Hakuseki, they advanced various policies called civilian government. 例文帳に追加

白石の儒学思想を元に、文治政治と呼ばれる諸政策を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jobosei-type capital was developed in China based on this concept. 例文帳に追加

この思想を背景として、中国に条坊制の王城が発祥した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be a concept close to Fehde in the western world. 例文帳に追加

西欧におけるフェーデと近い概念があると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this idea a new concept of 'devastated copse' is introduced. 例文帳に追加

このなかには「荒れた雑木林」という新しい概念が導入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス