「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the metal centers are selected from metals having an atomic number greater than or equal to 40.例文帳に追加

一例では、中心金属は４０以上の原子番号を持つ金属から選択される。 - 特許庁

All the pixels included in the unit pixel group display a second color successively for an equal period.例文帳に追加

ユニット画素群に含まれるすべての画素が同一時間ずつ第２の色を順番に表示する。 - 特許庁

The plurality of through holes 57 are formed at equal intervals in a circumferential direction of the oil ring 4.例文帳に追加

複数の貫通孔５７はオイルリング４の周方向において等間隔にて形成されている。 - 特許庁

Until the clock skew becomes equal to or lower than the target value, processing in the steps S3, S4 and S51 is repeated.例文帳に追加

クロックスキューが目標値以下となるまで、ステップＳ３，Ｓ４，Ｓ５１の処理が反復される。 - 特許庁

Each array unit comprises a first pixel and a second pixel which are equal in number.例文帳に追加

各アレイユニットは、数量が同じである第１の画素と、第２の画素との二種類の画素を備える。 - 特許庁

Eight pulling-up bodies 6 are rotated in the counterclockwise direction by being fixed at an equal interval to the other.例文帳に追加

他方には引上体６を８個を等間隔度で固定して反時計周りに回転する。 - 特許庁

The spacer is heat-treated in a magnetic field which is equal to or greater than 1.5 T, preferably greater than 5 T.例文帳に追加

スペーサはまた、１．５テスラ以上、好ましくは５テスラよりも大きい磁場中で熱処理される。 - 特許庁

(7) The ratio of the closing valve time t2 to the opening valve time t1 in (6) is set nearly equal to 2:1.例文帳に追加

７），６）において、閉弁時間ｔ_2 と開弁時間ｔ_1 の比を略２対１の比に設定する。 - 特許庁

That is, the division is performed such that the number of the nodes included in each cluster becomes as equal as possible.例文帳に追加

すなわち、クラスタが包含するノードの数ができる限り均等になるように分割する。 - 特許庁

Thickness t1 in the cavity 2 is equal to or more than thickness t2 of the beam structure (t1≥t2).例文帳に追加

空洞２の厚さｔ１は梁構造体の厚さｔ２以上となっている（ｔ１≧ｔ２）。 - 特許庁

(2) The document set forth in the preceding paragraph shall be accompanied by the number of copies of said document equal to the number of persons accused. 例文帳に追加

２　前項の書面には、被告人の数に応ずる謄本を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cavity is provided with multiple trapezoidal recesses 37a in its outer circumferential part at equal intervals.例文帳に追加

該キャビティ外周部には、台形状の凹部３７ａが、等間隔で複数箇所設けられている。 - 特許庁

A plurality (1 to 10) of vibrators 10b aligned with an equal pitch are provided in the ultrasonic sensor 10.例文帳に追加

超音波センサ10は、等ピッチで並ぶ複数（１から１０まで）の振動子10bを内部に有している。 - 特許庁

Further, a plurality of second clearance are formed by an equal pitch in each vegetable support part S1.例文帳に追加

各野菜支持部Ｓ１には、さらに複数の第２の隙間Ｍ２が等ピツチに形成されている。 - 特許庁

An amount of projection of the pressure receiving member may be equal to the thickness of the substrate held in the holding region.例文帳に追加

受圧部材は、保持領域に保持された基板の厚さと等しい突出量を有してもよい。 - 特許庁

The reference pattern 50 is constituted by arranging three or more marks 51 in an array at equal intervals.例文帳に追加

基準パターン５０は、３個以上のマーク５１を等間隔で１列に並べて構成される。 - 特許庁

The check matrix is divided into a plurality of partial matrices equal in a row direction and column direction.例文帳に追加

検査行列を行方向及び列方向に均等な複数の部分行列に分割する。 - 特許庁

The air channels 64 are arranged at equal interval in a peripheral direction of the second air chamber 62.例文帳に追加

空気流通路６４は、第２空気室６２の周方向に等間隔で並べて形成される。 - 特許庁

Two leaf spring assemblies having substantially equal deflection are disposed respectively in one chamber.例文帳に追加

ほぼ同様の偏向を伴う２つのリーフスプリングアセンブリはそれぞれ１つのチャンバ内に配置される。 - 特許庁

b. In the case of an ILS Category II localizer, said value shall be equal to or more than the corresponding one of the values listed below: 例文帳に追加

ｂ　カテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、次に掲げる値以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. In the case of an ILS Category III localizer, said value shall be equal to or more than the corresponding one of the values listed below: 例文帳に追加

ｃ　カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては、次に掲げる値以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ground patterns of the spacers 18 are set at an approximately equal height in each of the four edges of the frame section 25.例文帳に追加

スペーサ18の下地パターンを、額縁部25の四辺のそれぞれにおいて略等しい高さとする。 - 特許庁

An integer w equal to or larger than 0 and smaller than p is included in a secret key, and the g_2 is g_1^w.例文帳に追加

０以上ｐ未満の整数ｗが秘密鍵に含まれ、ｇ_２はｇ_１^ｗである。 - 特許庁

Consequently, equal can be measured in a short time without performing the pretreatment of a sample.例文帳に追加

その結果、試料の前処理を実施することなく、短時間でのエクオールの測定が可能となる。 - 特許庁

A net bag 5 is formed into a cylindrical shape substantially equal to the storage portion 4 in diameter and length.例文帳に追加

網袋５を、直径及び長さが収納部４にほぼ等しい円筒形状に形成する。 - 特許庁

The heat radiating and absorbing pipes 15 on the side of the cavity mold are embedded in the back surface of the metal layer at an equal interval.例文帳に追加

金属層の裏面には、キャビ型側放吸熱管１５が等間隔で埋設されている。 - 特許庁

Circular holes are bored in the back, either continuously or at equal intervals.例文帳に追加

尚この背中の部分に連続あるいは一定間隔で丸穴を開けた［型チャンネル端太材です。 - 特許庁

Thereby, a cell gap of the position on which the linear protrusion 18 is formed is nearly equal to that in any other position.例文帳に追加

このため、線状突起１８が形成された位置のセルギャップは他の位置とほぼ同じになる。 - 特許庁

The pollution level conversion parameter is altered corresponding to the position of the standard color in an equal color space.例文帳に追加

汚染度変換パラメータが均等色空間における基準色の位置に応じて変更される。 - 特許庁

To induce two photon excitation of an organic photochromic compound in a scale equal to or less than a diffraction limit.例文帳に追加

有機フォトクロミック化合物の２光子励起を回折限界以下のスケールで起こさせること。 - 特許庁

The front side of an electrode 10 is scribed provided with grooves 1a at equal intervals in its perpendicular direction.例文帳に追加

電極１０はその表側に鉛直方向に溝１ａが等間隔に刻設されている。 - 特許庁

The way to place the gigantic stones of equal size on the passage part is in common with Ishibutai-kofun Tumulus. 例文帳に追加

羨道部分に同じ大きさの巨石ならべる方法は石舞台古墳と共通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for measuring the volume of earth and sand, a unit ryutsubo (or tsubo in abbreviation) is used; 1 ryutsubo is equal to 6 cubic shaku. 例文帳に追加

土砂などについては、6尺立方に相当する立坪（単に坪とも）が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a general rule, therefore, Chinese dynasty and neighboring countries could not be equal in mutual relation. 例文帳に追加

したがって、中国王朝と周辺諸国が平等であることは原則的にありえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also required that, in concluding any treaty, languages used and signatures are required to be equal. 例文帳に追加

あるいは条約締結の際記載される言語や署名も平等であることが求められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In return for the provision of rice fields based on the Equal-field system, people were put under an obligation to present about 360 litters of millet. 例文帳に追加

均田制に基づく田地の支給に対して、粟（穀物）2石を納める義務を負った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make fluid resistances at two load openings equal in a gas pressure control valve.例文帳に追加

気体圧制御弁において、２つの負荷口における流体抵抗を略同じにすることである。 - 特許庁

To suppress deformation such as curving and twisting by making top and reverse circuit patterns equal in occupation area.例文帳に追加

表裏の回路パターンの占有面積を均等として反りやねじれ等の変形を抑制する。 - 特許庁

A plurality of windows 21 are formed in the peripheral direction at equal intervals at the cylindrical nonmagnetic body 14.例文帳に追加

円筒状の非磁性体１４に、複数の窓２１を周方向に等間隔毎に形成する。 - 特許庁

Contact portions 4-1 through 4-4 are set on a substrate at equal intervals in the peripheral direction.例文帳に追加

接点部４ー１〜４ー４は、基板上において、周方向に等間隔で設置されている。 - 特許庁

When it becomes t3 in which Tm=Tc is satisfied, Tm is controlled to be equal to the APO corresponding request torque Tc by normal control.例文帳に追加

Tm＝Tcになるt3に至ると、Tmは通常制御によりAPO対応要求トルクTcと同じにされる。 - 特許庁

The insulating transformer 11 includes a primary coil L1 and a secondary coil L2 which are equal in the inductance.例文帳に追加

絶縁変圧器１１は、インダクタンスの等しい１次コイルＬ１及び２次コイルＬ２を有する。 - 特許庁

When the invention is implemented, the length equal to one half the wavelength in the dielectric is best.例文帳に追加

発明実施に当っては、誘電体内波長の２分の１の長さとするのが最良である。 - 特許庁

In the transistors Q3 and Q4, their channel files and sizes are the same and their betas are equal.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＱ３，Ｑ４はチャネルプロファイル及びサイズが同じで、ベータが等しいものである。 - 特許庁

The small nozzles 103 also have respective liquid jet ports formed in mutually equal size.例文帳に追加

小ノズル１０３もまた、それぞれの液体噴射口が互いに等しい大きさに形成される。 - 特許庁