「In the Figure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the state of the apparatus body 1 is changed from (A) in a figure 6 into (B) in the figure 6.例文帳に追加

すると、装置本体１は、図６（A）の状態から図６（B）の状態になる。 - 特許庁

Figure 2-3-3-9 shows the comparison between the conditions in 2005 as shown in Figure 2-3-3-8and the results of "Trade 1990".例文帳に追加

第2-3-3-9 図は、第2-3-3-8 図でも示した2005 年の状況と「貿易1990」の結果を比較したものである。 - 経済産業省

13 Figure 2-3-3-1 is the extraction of that "Ripple Effect" that can be seen in Input-Output analysis in Figure 2-3-2-2.例文帳に追加

13 図2-3-3-1は、図2-3-2-2の内、産業連関分析で「波及効果」を示せる部分を抽出したものである。 - 経済産業省

Here, in the formula in the Figure, n denotes an integer of 1 to 9.例文帳に追加

（式中、ｎは１以上９以下の整数を表す。） - 特許庁

In the figure, β indicates the pressing-in part.例文帳に追加

符号βはその圧入部分を指している。 - 特許庁

In figure (c), the red filter is formed in a region out of the dot.例文帳に追加

（ｃ）では、ドット外に赤フィルタを配置した。 - 特許庁

Figure 3.2.11 Trends in the female labor force participation rate in the Netherlands例文帳に追加

第3-2-11図　オランダにおける女性労働力率の推移 - 経済産業省

The figure finds that the number of Japanese distributors that started business in China grew significantly in recent years.例文帳に追加

近年は中国への進出の伸びが著しい。 - 経済産業省

As the figure pattern is variably displayed in the left row in descending order, the general control CPU can inevitably grasp whether the ready-to-win figure pattern after the increase includes the same figure pattern as the subject figure pattern when which figure pattern is decided as the ready-to-win figure pattern before the increase.例文帳に追加

左列では、降順で図柄が変動表示されるため、統括制御用ＣＰＵは、どの図柄を増加前リーチ図柄として決定すると、増加後リーチ図柄の中に課題図柄と同一の図柄を含んでしまうかということを必然的に把握することができる。 - 特許庁

Therefore, the description of the area on a registration certificate is still allowed to write in tsubo figure along with the metric figure. 例文帳に追加

そのため、登記の表記においては、メートル法による面積に坪を併記して良いこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The through hole 2 is formed in the semiconductor substrate 1 (Figure 1(a)), and then the insulation layer 3 is formed (Figure 1(b)).例文帳に追加

半導体基板１に貫通孔２を形成し（図１（ａ））、続いて、絶縁層３を形成する（図１（ｂ））。 - 特許庁

The width and the vertical length of the extracted figure are got thick in a step S_3 to produce a second thick figure.例文帳に追加

Ｓ_３ で抽出図形の幅及び縦長さを太らせて第２の太らせ図形を作成する。 - 特許庁

Here, the composite image of Figure 3 (4) is switched and displayed as an image that follows the image of Figure 3 (1), instead of an image (original image) shown in Figure 3 (3).例文帳に追加

ここで、図３（３）に示す画像（原画）に代わり、図３（４）の合成画像が図３（１）の画像に続く画像として切り替え表示される。 - 特許庁

The figure below shows the movement of the plunger in the pump. 例文帳に追加

下図はポンプ中のプランジャーの動きを示している。 - Weblio英語基本例文集

The level of the oil (the lubricating oil) is shown in the figure.例文帳に追加

そのオイル（潤滑油）の液面が図示してある。 - 特許庁

The Fig. 2 [2] is the enlarged figure of the part A in the Fig. 2 [1].例文帳に追加

図２［２］は、図２［１］中のＡの拡大図である。 - 特許庁

As a result, a pattern figure with high accuracy as shown in the figure can be obtained on the substrate.例文帳に追加

その結果、図に示すような精度の良いパターン形状が基板上に得られる。 - 特許庁

In this case, a figure (a) indicates one example of the ideal disposal, and a figure (b) indicates one example of the actual disposing directions.例文帳に追加

（ａ）は、理想的な配置の一例を示し、（ｂ）は、実際の配置方向の一例を示している。 - 特許庁

To do a search, the host computer will program the search units as shown in Figure 2-2. 例文帳に追加

探索をするには、ホストコンピュータは探索ユニットをFigure 2-2に示したような形でプログラムする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

He is regarded as a major figure in the financial world [in financial circles]. 例文帳に追加

彼は財界の雄と目されている. - 研究社 新和英中辞典

a clay figure wearing what resembles eye shades used by the Eskimos which was excavated in Aomori Prefecture in Japan 例文帳に追加

遮光器土偶という土偶 - EDR日英対訳辞書

He was a representative figure in Gozan Bungaku (literature written by the Zen monks of five high-ranking Zen temples in Kyoto). 例文帳に追加

後期五山文学の代表的人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results for freshmen in 1998 are shown in figure 2. 例文帳に追加

図２に１９９８年度入学生の結果を示す - 京大-NICT 日英中基本文データ

In other words, the sensitivity of light B decreases in figure 1 (a).例文帳に追加

いいかえると、図１（ａ）ではＢ光の感度が減少する。 - 特許庁

Figure 3.2.15 Trends in the number of registered foreigners in Japan例文帳に追加

第3-2-15図　我が国の外国人登録者数の推移 - 経済産業省

Figure 3.2.20 Trends in the number of international students accepted in advanced countries例文帳に追加

第3-2-20図　先進諸国の留学生受入数の推移 - 経済産業省

Figure 3-1-1-47 Changes in sales volume at present and in the future例文帳に追加

第3-1-1-47図　 現在と今後の売上高推移見込み - 経済産業省

This concept is presented in the form of a diagram in Figure 2.2.14.例文帳に追加

こうした概念を図式化したものが第2-2-14図である。 - 経済産業省

Also, the device is made light in weight and miniaturized by being turned to a slide type (Figure 4), a foldable type (Figure 2) and a contraction type (Figure 6).例文帳に追加

またスライド式（図４）、折りたたみ式（図２）収縮式（図６）にする事により軽量化、小型化を可能にした。 - 特許庁

In a step S5, a figure to notice is determined, sections where the figure to notice appears are connected to generate a figure digest playlist.例文帳に追加

ステップＳ５において、注目人物を決定し、注目人物が出現する区間をつなぎ合わせて人物ダイジェストプレイリストを生成する。 - 特許庁

To provide the novel figure displaying attractive for a player with respect to an ordinary figure display in a game machine having a figure display part.例文帳に追加

本発明は、図柄表示部を有する遊技機における普通図柄表示について、遊技者が興味を持つような、新たな図柄表示を提供する。 - 特許庁

The figure in parentheses shows the operating distance from the starting point. 例文帳に追加

括弧内は起点からの営業キロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluorene derivative is expressed by the structural formula shown in the figure.例文帳に追加

下記構造式で示されるフルオレン誘導体。 - 特許庁

The relationship of the condition and the correction is indicated in Figure 9.例文帳に追加

その様子と補正の関係を図９に示してある。 - 特許庁

to draw a geometric figure around another figure so that the two are in contact but do not intersect 例文帳に追加

2つが接触するが、交差しないように、別の図形の周辺に幾何学的図形を描く - 日本語WordNet

A figure retrieval means 105 retrieves a figure corresponding to each word in the translated sentence from a dictionary 110.例文帳に追加

図形検索手段１０５は辞書１１０から翻訳文の各単語に対応する図形を検索する。 - 特許庁

(In the formula, m represents either figure of 1 and 2, and n represents either figure of 1, 2 and 3).例文帳に追加

（式中、ｍは１又は２の何れかの数字を表し、ｎは１、２又は３の何れかの数字を表す。） - 特許庁

Please refer to Appended Figure 2.3.1 for an explanation of methods used to create the Protection Stage Classification Table -239- Figure 2.3.1 Composition of trade goods in East Asian countries and regions according to production stage Japan Thailand China South Korea Taiwan Indonesia Source: RIETI-TID (2005).例文帳に追加

「貿易産業分類表」の作成方法等については、付注2-3-1を参照。 - 経済産業省

Namely, we divide "Ripple Effect" into "Domestic Demand" and "Foreign Demand" based on origin of induction to show that in the figure (Figure2-3-3-2 and Figure 2-3-3-3).例文帳に追加

つまり「波及効果」を、誘発元である「内需」と「外需」に分けて示している（第2-3-3-2 図、第2-3-3-3 図）。 - 経済産業省

As the next step, this section compares trends of those indices in South Korea and Germany with those of Japan (see Figure 2-4-4-7, Figure 2-4-4-8).例文帳に追加

続いて、韓国、ドイツの指標の推移を我が国と比較してみた（第2-4-4-7 図、第2-4-4-8 図参照）。 - 経済産業省

Each search unit goes through the process detailed in Figure 2-3, and never needs to halt. 例文帳に追加

各探索ユニットは、Figure 2-3にくわしく書いたプロセスを実行して、決して止まる必要はない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

These are the women who figure in the novel. 例文帳に追加

これがその小説に登場する女性たちである. - 研究社 新和英中辞典

The principle of spherical aberration is illustrated in the figure. 例文帳に追加

球面収差の原理が、その図の中で説明されている。 - 科学技術論文動詞集

In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.例文帳に追加

暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。 - Tatoeba例文

The company has cut a figure in the computer industry.例文帳に追加

その会社はコンピューター業界で頭角を現した。 - Tatoeba例文