「In the Figure」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Figure 3-1-1-46 Changes in sales and profit before and after the world economic crisis例文帳に追加

第3-1-1-46図　 世界経済危機前後の売上・利益の変化 - 経済産業省

The items in Table 2-3-3-14 match with Figure 2-3-3-9.例文帳に追加

第2-3-3-14 表の項目は、第2-3-3-9 図に対応している。 - 経済産業省

Figure 1.1.4 Changes in GDP by expenditure of the world例文帳に追加

第1-1-4図　世界の需要項目別GDPの推移 - 経済産業省

Figure 1-1-8 Pathways to inflation in the international economy例文帳に追加

第1-1-8図　国際経済のインフレへの経路 - 経済産業省

Figure 1.1.11 Increase in excessive liquidity of the world例文帳に追加

第1-1-11図　世界の過剰流動性資金の増加 - 経済産業省

Figure 1.1.18 Changes in employment conditions of the U.S.例文帳に追加

第1-1-18図　米国の雇用状況の推移 - 経済産業省

Figure 1.1.19 Changes in current account balance of the U.S.例文帳に追加

第1-1-19図　米国の経常収支の推移 - 経済産業省

The French economy slowly recovered in 2005 (Figure 1.1.25).例文帳に追加

2005年のフランス経済は緩やかに回復している（第1-1-25図）。 - 経済産業省

The economies of NIEs countries and regions expanded in 2005 (Figure 1.1.28).例文帳に追加

2005年のNIEs諸国・地域の経済は拡大している（第1-1-28図）。 - 経済産業省

Figure 3-2-3-18 Trends in the number of bilateral investment agreement例文帳に追加

第3-2-3-18図 世界の二国間投資協定数の推移 - 経済産業省

Figure 1: Coverage rate of the distribution industry in all industries 例文帳に追加

図表1：流通業の全産業に占める比率 - 経済産業省

This method comprises the information platform in EMA. Figure 3 demonstrates this relationship. 例文帳に追加

この関係を示すと図３のようになる。 - 経済産業省

Figure 2-1-1-3 shows the change in “current account balance.”例文帳に追加

第2-1-1-3 図は、「経常収支」の変化を示したものである。 - 経済産業省

The difference of graphs between (affected) and (caused) is shown in Figure 2-1-5-2.例文帳に追加

（受）と（与）のグラフの違いは、第2-1-5-2 図のようになる。 - 経済産業省

Figure 2-2-1-1 is a bird’s eye view of trade flow in the world.例文帳に追加

第2-2-1-1 図は世界の貿易フローの鳥観図である。 - 経済産業省

One of them is income disparity in the region (see Figure 2-3-4-1).例文帳に追加

その一つが、地域内の所得格差である（第2-3-4-1図）。 - 経済産業省

In April, the rate dropped slightly to 2.8% (Figure 1-1-31).例文帳に追加

なお、4月は2.8％と若干低下した（第1-1-31図）。 - 経済産業省

Figure 2.1.1 Changes in the ratio of intangible assets to total assets (US)例文帳に追加

第2-1-1図　無形資産の割合の変化（米国の場合） - 経済産業省

Figure 2.1.2 Changes in the ratio of intangible assets to total assets (Japan)例文帳に追加

第2-1-2図　無形資産の割合の変化（日本の場合） - 経済産業省

In images in the decorative symbol game with performance contents corresponding to the selected specific command, either the figure of the same type as the selected figure or the figure of the type different from the selected figure appears.例文帳に追加

この特定のコマンドの選択結果に応じた演出内容の装飾図柄遊技の映像では絵柄の選択結果と同一種類の絵柄および絵柄の選択結果と別種類の絵柄のいずれかが登場する。 - 特許庁

When the irradiation light is in a color containing no light at the wavelength of the color of the figure 3, surface light emission of the figure 3 disappears, and when the irradiation light includes light at the wavelength of the color of the figure 3, surface light emission of the figure 3 appears.例文帳に追加

照射光が図形３の色の波長光を含まない色となったときには図形３の面発光はなく、これに対し照射光が図形３の色の波長光を含む色であるときには、図形３の面発光がみられる。 - 特許庁

And, a combinational drawing data generation part 34 combines the template figure with the components based on positional data, etc. that are included in template figure data and are used as the basis in combining the component figure with the template figure.例文帳に追加

そして、組み合わせ図面データ生成部３４が、テンプレート図形データに含まれる、部品図形をテンプレート図形に組み合わせる際の基準となる位置のデータ等に基づいて、テンプレート図形と部品とを組み合わせる。 - 特許庁

A figure number importance level determining part 14 determines the importance level of the figure number obtained in the figure number extraction part 13 in each paragraph referring to the figure number.例文帳に追加

図面番号重要度決定部１４は、図面番号抽出部１３で得られた図面番号の重要度を、該図面番号を参照している段落ごとに決定する。 - 特許庁

The toy body 2 discriminates the combination of the figure body 3 stored in the figure storage part 4, and the figure storage part 4 storing the figure body 3, and outputs different voice according to the combination.例文帳に追加

玩具本体２は、人形収容部４に収容された人形体３と人形体３を収容した人形収容部４の組み合わせを判別し、その組み合わせに応じて異なった音声を出力する。 - 特許庁

In a map display, while a figure is added to the side of a link direction where the facilities shown by the icon figure face, each icon figure is displayed, so that the upper direction of the icon figure coincides with the upper direction of the map at that time (a).例文帳に追加

地図表示の際には、アイコン図形が表す施設が面するリンク方向側に図形を付加した形態で、各アイコン図形を、アイコン図形の上方向がその時点の地図の上方向と一致するように表示する（a）。 - 特許庁

To solve such a problem that a person often sees own figure in the mirror, in that case, the own figure alone is reflected and the person is unconscious of his/her obese or too skinny figure and is relatively unconscious of own figure.例文帳に追加

鏡に自分の姿を映すことは良くあるが、その際、自分だけを映すので肥満や痩せすぎの自覚が沸かず、自分の体型を相対的に自覚できない。 - 特許庁

In the programmable controller, five figure numerals 1-5 are recorded as the figure numeral data of a header section 1, and processing data 111 corresponding to figure numeral 1 and processing data 2222 corresponding to figure numeral 2, etc., are recorded in a data section 2 from the left.例文帳に追加

プログラマグルコントローラには、５つの図番１〜５がヘッダ部１の図番データとして記録され、図番１に対応する加工データ”１１１”、図番２に対応する加工データ”２２２２”…が前詰めでデータ部２に記録されている。 - 特許庁

When the images in the decorative symbol game are presented by figures of types different from the selected figures, a player is notified in advance that the figure of the same type as the selected figure is previously displayed and the replacement of the figure of the same type as the selected figure by the figure of a different type.例文帳に追加

この装飾図柄遊技の映像が絵柄の選択結果と別種類の絵柄で演出される場合には絵柄の選択結果と同一種類の絵柄が事前に表示された上で絵柄の選択結果と同一種類の絵柄が別種類の絵柄に交代することが遊技者に事前に報知される。 - 特許庁

In this case, any figure detection processing is selected from among the plurality of pieces of figure detection processing based on the environment decided in the step S3, and whether or not the object of the region equivalent to the figure detected by carrying out the selected figure detection processing is a figure is decided in a step S4.例文帳に追加

このとき、ステップＳ４において、ステップＳ３で判定された環境に基づいて、複数の人物検出処理のうち、何れかの人物検出処理を選択し、選択された人物検出処理を行って検出された人物に相当する領域の物体が、人物である否かを判定する。 - 特許庁

In a slot machine 1A, by having the player install a figure 90 to a figure installation unit 19, figure information stored in the figure 90 is read by an IC chip reader-writer 19c.例文帳に追加

本発明に係るスロットマシン１Ａにおいては、遊技者がフィギア９０をフィギア設置ユニット１９に設置することで、フィギア９０に格納されているフィギア情報が、ＩＣチップリーダライタ１９ｃによって読み取られる。 - 特許庁

When the depth information is set (yes in S207), an image shift amount between the figure for a left eye and the figure for a right eye is calculated (S211) and the figure for a left eye and the figure for a right eye are created (S213).例文帳に追加

奥行き情報が設定されている場合（Ｓ２０７でＹＥＳ）、左目用の図形と右目用の図形との画像のずらし量が算出されて（Ｓ２１１）、左目用の図形と右目用の図形とが生成される（Ｓ２１３）。 - 特許庁

When a variable figure that is an example of the field data becomes larger than the variable figure in design time and when the variable figure overlaps another figure, this information processor performs the following processing.例文帳に追加

フィールドデータの一例である可変図形が設計時よりも大きくなり、当該可変図形がその他の図形と重なる場合に、次の処理を行う。 - 特許庁

In the wind direction and wind volume display part 12g, a symbol figure 13 of the indoor unit, a symbol figure 14 of direction of wind blown from the indoor unit 1, a symbol figure 15 of wind volume and a symbol figure 16 of a person receiving the wind are displayed.例文帳に追加

風向風量表示部１２ｇには、室内機のシンボル図形１３と、室内機１から吹き出す風の向きのシンボル図形１４と、風の量のシンボル図形１５と、風を受ける人物のシンボル図形１６が表示される。 - 特許庁

The filter processing part 9 selects as selectable figure elements only a figure element specified through the input operation of an input part 1 among plural figure elements stored in the figure element storage part 3.例文帳に追加

フィルタ処理部９は、図形要素記憶部３に記憶された複数の図形要素のうち入力部１による入力操作で指定された図形要素のみを選択可能図形要素として選択する。 - 特許庁

In this printed board analysis model generation device, a grouping part 20 groups a figure primitive for defining a rib shape read from CAD data 100 by a figure primitive reading part 100 in each the rib, and a figure approximation part 30 approximates the figure primitive by a figure using as least one of a horizontal line segment and a vertical line segment in each the group.例文帳に追加

図形プリミティブ読込部１０によりＣＡＤデータ１００から読み込んだリブ形状を定義する図形プリミティブを、グループ化部２０でリブごとにグループ化し、図形近似部３０でグループごとに水平線分及び垂直線分の少なくとも一方を用いた図形で近似する。 - 特許庁

A figure area specification part 62 specifies a figure area defined by a figure that figure data included in the medical information data, based upon the acquired medical information data.例文帳に追加

図形領域特定部６２は、取得された医療情報データに基づいて、医療情報データに含まれる図形データが示す図形によって画定される図形領域を特定する。 - 特許庁

A plurality of figure display segments are presented in a figure display area F while the figure display segments are displayed being enlarged as a specified game situation is given in the process of generating figures as shown on the figure display segments thereby further improving announcing effects for the figure display segments.例文帳に追加

本発明は、図柄表示領域Ｆに複数の図柄表示部を表出すると共に、図柄表示部に表示される図柄生成行程Ｆにより特定の遊技状況となると、この図柄表示部が拡大表示されるようにしたものであるから、この図柄表示部の報知効果を一層向上させることができる。 - 特許庁

A big win pattern formed of a special patterns CTD comprises the symbols D and figures, CT, each of which comprises the circular figure C and a triangle figure T placed in the circular figure C, wherein the figure C, the figure T, and the symbol D are common, therefore the gain degree is set to 3.例文帳に追加

円形の図形Ｃの中に三角形の図形Ｔを表した図形ＣＴと記号Ｄとから構成された特別図柄ＣＴＤからなる大当り図柄は、図形Ｃ、図形Ｔおよび記号Ｄが共通しているため、利益度３に設定する。 - 特許庁

When depth information is not set in the figure data (no in S207), the figure is determined to be not a stereoscopic image but a planar figure, and a figure for a left eye and a figure for a right eye having the same coordinates are created (S209).例文帳に追加

当該図形のデータに奥行き情報が設定されていない場合（Ｓ２０７でＮＯ）、当該図形は立体視画像ではなく、平面図形であると判断されて、同じ座標である左目用の図形と右目用の図形とが生成される（Ｓ２０９）。 - 特許庁

Arbitrary figure control patterns are selectively determined by the operation of the figure control pattern decision switch 36 from the plurality of figure control patterns stored in the figure control means 32 to perform controls of the figures based on the selected figure control patterns.例文帳に追加

そして、前記図柄制御パターン決定スイッチ３６の操作により、前記図柄制御手段３２に記憶された前記複数の図柄制御パターンから任意の図柄制御パターンが選択決定され、この選択された図柄制御パターンに基づいて図柄制御を行なうようにする。 - 特許庁

The figure control pattern selection command stored in the main control means 31 is transmitted to the figure control means 32 to select and determine a figure control pattern corresponding to the figure control pattern selection command thereby performing the control of figures based on the figure control pattern.例文帳に追加

そして、前記主制御手段３１に記憶された図柄制御パターン選択コマンドを前記図柄制御手段３２に送信されることで、当該図柄制御パターン選択コマンドに対応する図柄制御パターンを選択決定し、該図柄制御パターンに基づいて図柄制御を行なうようにした。 - 特許庁

It is the central figure of the Garbha-mandala in Kokuzo-in, and is esteemed in Mikkyo as well. 例文帳に追加

胎蔵曼荼羅の虚空蔵院の主尊であり、密教でも重視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Changes in Company Institutional Systems)The wage curve in 2004 fell to 70% of the peak attained in 1990 (Figure 54).例文帳に追加

そして、雇用システムのあり方も、その度に問われてきた。 - 厚生労働省

A small gear 5b and a large gear 5a are formed in the right hand in a figure, and in the left hand in the figure in the outer peripheral surface of an intermediate gear 5 respectively.例文帳に追加

中間歯車５の外周面には、図の右方に小さな歯車５ｂ、図の左方に大きな歯車５ａが形成されている。 - 特許庁

The console appears in the lower portion of the IDE, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、コンソールは IDE の下の方に表示されます。 - NetBeans