「In the Figure」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As shown in Figure 2, the conductor film may be formed over the entire circumference.例文帳に追加

図２に示したように、周辺全体に導体膜を形成してもよい。 - 特許庁

The components of KANJI are divided into the groups of nine components as shown in a figure 2.例文帳に追加

漢字の構成要素を図２に示す９の部品のグループに分ける。 - 特許庁

The vibration source 23 is vibrated in the vertical direction of Figure.例文帳に追加

この振動源２３は図示上下方向に振動するように構成されている。 - 特許庁

When the switch circuit is off, a voltage state reaches as shown in the figure.例文帳に追加

スイッチ回路がオフ状態の時、図１に示す電圧状態となる。 - 特許庁

The identifier of the kind of a figure at a pointer reference destination is put in data.例文帳に追加

ポインタ参照先の図形の種別の識別子をデータに入れる。 - 特許庁

That is, the operation input shown in a figure (B) indicates the selection of a menu 7.例文帳に追加

すなわち、（Ｂ）に示される操作入力は、メニュー７の選択を示す。 - 特許庁

Further, arrangement in the figure B can keep the liquid level over a wide range.例文帳に追加

また、図１の（Ｂ）のようにすれば、広範囲に液面確保が可能である。 - 特許庁

A light condensing system on the incident side of a polygon mirror is shown in the figure.例文帳に追加

ポリゴンミラーの入射側の集光系を図示する。 - 特許庁

A pin hole 51 is shown at the right side of the chuck 9 in a figure.例文帳に追加

チャック９の図の右方には、ピン孔５１が示されている。 - 特許庁

The 1st globe figure (210) is drawn in an interior section of the concerned area (200).例文帳に追加

関心領域（２００）の内部には第１の球（２１０）を作図する。 - 特許庁

A condenser lens system on the incidence side of a polygon mirror is shown in the Figure.例文帳に追加

ポリゴンミラーの入射側の集光レンズ系を図示する。 - 特許庁

A core which is not shown in the figure is arranged inside the waveguide part 103.例文帳に追加

導波路部分１０３の内部に図示しないコアが配置されている。 - 特許庁

In the figure, the conductive part (10) is a conductive paste bump formed by printing.例文帳に追加

図では、導電部（１０）は、印刷形成した導電性ペーストバンプである。 - 特許庁

In the figure, caption 1 shows the discharge tube and 1a shows a glass member being a light transmitting member.例文帳に追加

１は放電管で、１ａは光透過部材であるガラス部材を示す。 - 特許庁

A cross section view of one example of the EL element is shown in the figure.例文帳に追加

図１に、本発明のＥＬ素子の一例の断面図を示す。 - 特許庁

In the Figure, the state of oxygen bonded to Ni of alloy powder is shown.例文帳に追加

図１に合金粉末のＮｉと結合した酸素の状態を示す。 - 特許庁

The polymer compound contains general formulas in the figure, and has 1,000-500,000 Mw (weight average molecular weight).例文帳に追加

下記の一般式を含み、Ｍｗが１，０００〜５００，０００の高分子。 - 特許庁

Then, as indicated in the figure (f), the pattern 4 becomes completely invisible.例文帳に追加

そして、同図（ｆ）に示されるように、図柄４は完全に見えなくなる。 - 特許庁

The scheme for the acceptance of nurses and care workers is shown in Figure 3.4.27.例文帳に追加

看護師・介護福祉士の受入スキームは、第3-4-27図に示したとおりである。 - 経済産業省

As a result, in Japan and China, the total net exports and receipts from abroad exceeded theincreased trading losses, thus increasing the national income (real GDP) (see Figure 1-1-51).例文帳に追加

（食料価格高騰の貧困国への影響） - 経済産業省

Figure 4-2-3-1 Comparison of the share of exporting companies by scale of company in Japan, the U.S., and Europe例文帳に追加

第4-2-3-1 図　企業規模別に見た輸出企業の割合の日米欧比較 - 経済産業省

Oil-producing countries are increasing their presence by being the 4th largest holder of U.S. government bonds in the world (Figure 1-1-2-15).例文帳に追加

国・地域別の順位で第4 位と存在感が高まっている（第1-1-2-15図）。 - 経済産業省

Finally, we see the graph that extracts changes in the latest 15 years of Figure 2-3-2-10.例文帳に追加

最後に第2-3-2-10 図の、この15 年間の変化を抽出したグラフをみる。 - 経済産業省

The main business control functions are still exercised by the headquarters in Japan (see Figure 2-3-21).例文帳に追加

事業統括機能は国内本社に保有していると考えられる（第2-3-21図）。 - 経済産業省

At the same time, the rate of saving has been declining due to an increase in asset value(Figure 1-2-16).例文帳に追加

同時に資産価値の上昇により、貯蓄率は低下している（第1-2-16図）。 - 経済産業省

Figure 2.1.4 Changes to the business environment in the animation industry例文帳に追加

第2-1-4図　アニメ制作業界におけるビジネス環境の変化 - 経済産業省

Figure 2.1.18 Factors of the ideal governance model in the JCGIndex例文帳に追加

第2-1-18表　JCGIndexにおける理想的ガバナンス体制のモデルの要素 - 経済産業省

The figure in these two phases haunted the lawyer all night; 例文帳に追加

この２つの場面の男の姿は一晩中、弁護士を悩ませた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The processing of the album units indicated in the Figure 4a and the processing of the music units indicated by the Figure 4B are made selectable.例文帳に追加

図４Ａに示すアルバム単位の処理と図４Ｂに示す曲単位の処理とが選択可能とされている。 - 特許庁

When the holding is especially carried out under conditions on the inside (containing the lines and the curved lines) of the figure shown in Figure 1, the quality-improving effect is remarkable.例文帳に追加

特に、該保持を、図１に示す図形の内側（各線分及び各曲線を含む）にある条件で行うと、品質改良効果が顕著である。 - 特許庁

By doing like this, an optional optical fiber can be switched by an N (plural, 7 in the figure 1)×M (plural, 8 in the figure 1).例文帳に追加

このようにすることによってＮ（複数、図１では７）×Ｍ（複数、図１では８）マトリックスで任意の光ファイバの切換ができる。 - 特許庁

To provide a motion toy for which a figure performs a responding motion in response to the separating operation by an operation for separating an individual figure in the motion toy.例文帳に追加

動作玩具に於いて、個別形象物を分離する操作により該形象物が分離操作に応じた応答動作を行う動作玩具を提供する。 - 特許庁

To recognize a figure in an image fetched by an image processing system and to record a name of the figure in the image.例文帳に追加

画像処理システムにより取り込まれた画像内の人物を認識して、その人物の名前を画像に記録する。 - 特許庁

As given in figure 6 (d) and compared with figure 6 (b), the number of air bubbles in the completed dielectric glass layer is considerably small.例文帳に追加

そして、出来上った誘電体ガラス層においては、図６（ｄ）に示すように、図６（ｂ）に示す場合と比べて、気泡ＡＨ数は減少している。 - 特許庁

The potential of a read signal indicating read data is set as shown in Figure (a), and the potential of a write signal indicating write data is set as shown in Figure (b).例文帳に追加

リードデータを示すリード信号の電位を（ａ）に示される通りとし、ライトデータを示すライト信号の電位を（ｂ）に示される通りとする。 - 特許庁

The window 210 is transparently indicated as shown in figure 9 (a), and when a specified time passes after channel selection, it turns into nonindication state as shown in the same figure (b).例文帳に追加

ウィンドウ２１０は図９(a)のように透過表示され、チャンネル選択後所定時間が経過すると同図(b)のように非表示状態になる。 - 特許庁

For example, the table is set as shown in Figure 26 if PeakBE=15, and the table is set as shown in Figure 27 if PeakBW=14, and a table is set according to a foundation skip value PeakCL for color scanning (S9).例文帳に追加

例えば、PeakBW=15であれば図26に、PeakBW=14であれば図27に、また、カラースキャン用の下地とばし値PeakCLに応じてテーブルが設定される(S9)。 - 特許庁

When a navigation button (2) in Figure 1 is scrolled after the end of a conversation, commodity information of the advertiser can be retrieved as shown in a Figure 3.例文帳に追加

会話終了後 図１、の（２）のナビゲーションボタンをスクロールすることにより 図３、の如く広告主の商品情報を検索できる。 - 特許庁

In addition, it is found that the percentage of SMEs and individual firms becomes higher in case of China and the manufacturing sector (Figure 3-2-3-7 and Figure 3-2-3-8).例文帳に追加

また、中国案件、製造業案件であるほど中小企業や個人企業の割合が高まる傾向が見て取れる（第3-2-3-7 図、第3-2-3-8 図）。 - 経済産業省

Spending related to social security is also expected to increase in the future, so there is a need for efforts aimed at further balancing fiscal revenue and expenditure in the United States (Figure 1-2-17 and Figure 1-2-18).例文帳に追加

今後、社会保障関連支出の増大も見込まれ、米国の財政収支の一層の均衡化に向けた努力が求められる（第1-2-17図、第1-2-18図）。 - 経済産業省

(Figure 30 and Figure 31)The ratio of workers who participated in off the job training in fiscal 2006 was 55.3% of regular employees and 27.6% of non-regular employees.例文帳に追加

ＯＦＦ－ＪＴの受講状況（図30、図31）平成18年度にＯＦＦ－ＪＴを受けた者の割合は、正社員では55.3%、非正社員では27.6%となっている。 - 厚生労働省

The figure 14 indicates the bend part for forming the edge part (a framework) of the bathtub formed in the top force 11 and the figure 15 indicates the bend part for forming an arm rest of the bathtub formed in the top force 11 and further, the figure 20 indicates a bathtub molding before releasing from the mold 10.例文帳に追加

なお、１４は上型１１に形成された浴槽の縁部（框部）形成用の屈曲部、１５は上型１１に形成された浴槽の肘掛け形成用の屈曲部、２０は脱型前の浴槽成形品である。 - 特許庁

When the coordinates of the exit figure are present, the current position of one's own vehicle detected in S10 is corrected to the coordinates of the exit figure (S40).例文帳に追加

出口図形の座標がある場合は、Ｓ１０にて検出した自車両の現在位置を出口図形の座標に補正する（Ｓ４０）。 - 特許庁

When image data is read, by performing the mask processing of substantially rectangular shape in the eye portion of the figure, the identification of face of the figure is made impossible.例文帳に追加

画像データを読み込むと、人物の目の部分に略矩形形状のマスク処理を施すことによって、人物の顔を特定不可能とする。 - 特許庁

A positive voltage Vp1 is applied to a sensor element ((A) in the figure) usually (at the times t0-t1, after the time t3), and the air/fuel ratio A/F is calculated ((C) in the figure)based on a sensor current ((B) in the figure).例文帳に追加

通常（時刻t0〜t1、時刻t3以降）は、センサ素子に正電圧Vp1を印加し（図７（Ａ））、センサ電流（図７（Ｂ））に基づいて空燃比A/Fを算出する（図７（Ｃ））。 - 特許庁