「InN」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Gin... gin will do something to save this inn!例文帳に追加

ギンが... ギンがこの宿を なんとかしてくれる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And continued working at the inn through the following day.例文帳に追加

翌日も そのまま 旅館で 働いてたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you've come to stay at our inn例文帳に追加

意外な せっかく ウチの宿泊まったんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, I have to help out around the inn.例文帳に追加

えっと 私は旅館の手伝いがあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He booked a room for me at the inn. 例文帳に追加

彼はその旅館に部屋を予約してくれた。 - Tanaka Corpus

The inn was no better than a log cabin. 例文帳に追加

宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。 - Tanaka Corpus

We put up at an inn at the foot of the mountain. 例文帳に追加

私達は山のふもとの宿に泊まった。 - Tanaka Corpus

He booked a room for me at the inn.例文帳に追加

彼はその旅館に部屋を予約してくれた。 - Tatoeba例文

We put up at an inn at the foot of the mountain.例文帳に追加

私達は山のふもとの宿に泊まった。 - Tatoeba例文

The inn was no better than a log cabin.例文帳に追加

宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。 - Tatoeba例文

during the Edo period in Japan, an inn in which one paid for one's lodging with pieces of firewood 例文帳に追加

薪代だけ払って泊った宿 - EDR日英対訳辞書

The sashimi at the Japanese-style inn was very delicious. 例文帳に追加

旅館の刺身がとてもおいしかったです。 - Weblio Email例文集

Please! please help this inn.例文帳に追加

おねがいします! この旅館を 助けてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We walked about two hours and got to the inn. 例文帳に追加

私たちは約2時間歩き、宿に付きました。 - Weblio Email例文集

Otose was a landlady of the Teradaya Inn, who lived during the end of the Edo Period. 例文帳に追加

お登勢は、幕末期の寺田屋の女将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minshuku (private homes that run an inn providing room and board): 11 facilities (total capacity: approximately 190 guests) 例文帳に追加

民宿11軒（約190名収容可能） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This inn that I was born and raised in is a very precious part of me.例文帳に追加

私が生まれて育ったこの旅館も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to bring her to inn.例文帳に追加

俺は あの女を 院に差し出すつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no such thing as the inn is expected.例文帳に追加

ぬしが期待するようなことには なりんせん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay here. i'll go back to the inn and bring help.例文帳に追加

ここにいてください 助けを連れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay here, i'll go back to the inn and bring help.例文帳に追加

ここにいてください 助けを連れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay here. l'll go back to the inn and bring help.例文帳に追加

ここにいてください 助けを連れてきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

under Japan's ancient relay station system, a building that housed a station inn 例文帳に追加

古代の駅制において,宿駅の建物 - EDR日英対訳辞書

a plate that shows the names of an inn and the guests 例文帳に追加

宿屋の名と宿泊人の名を記した札 - EDR日英対訳辞書

during Japan's Edo period, a woman who was a prostitute at a station inn 例文帳に追加

江戸時代の宿場女郎である女性 - EDR日英対訳辞書

"Go to the inn and fetch me . . ." 例文帳に追加

「一走り居酒屋へ行って、何か持って来い……、」 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

An inn managed by Marugameya Kaneko in Tarui-juku Station on Nakasen-do Road 例文帳に追加

中山道垂井宿、丸亀屋金子方、宿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the inn where Ryoma SAKAMOTO made his narrow escape. 例文帳に追加

坂本龍馬が間一髪難を逃れた宿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't want to come here. I hate this inn.例文帳に追加

私 ここに いたくないの。 この旅館 嫌いなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At our inn, the male and female baths are separated.例文帳に追加

当館は 男湯と女湯にわかれております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll contact you about the future of the inn later.例文帳に追加

後ほど 考えて ご連絡させていただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a very warm inn that I enjoyed staying at.例文帳に追加

とても暖かな居心地のいい旅館だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This inn looked so old, I was worried at first.例文帳に追加

この温泉 最初は古くて心配したけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's about the inn debt, I can help out.例文帳に追加

旅館の借金の件なら 俺も フォローするし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, this isn't a church or inn or anything.例文帳に追加

って家... 教会でも 宿屋でもないんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fire broke out at the inn that they were staying. 例文帳に追加

彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。 - Tanaka Corpus

He proposed that they stay at that inn. 例文帳に追加

彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。 - Tanaka Corpus

A fire broke out at the inn where they were staying.例文帳に追加

彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。 - Tatoeba例文

He proposed that they stay at that inn.例文帳に追加

彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。 - Tatoeba例文

in ancient Japan, a station hand who works at an inn 例文帳に追加

建築工事などの肉体労働を行う人 - EDR日英対訳辞書

I can stay in that inn for 50 dollars per night. 例文帳に追加

私はその宿に一泊50ドルで滞在できる。 - Weblio Email例文集

a place for cooking in a restaurant or an inn 例文帳に追加

飲食店や旅館などで,料理をする所 - EDR日英対訳辞書

reception room in an inn or club where visitors can be received 例文帳に追加

訪問客を受け入れる宿やクラブの談話室 - 日本語WordNet

"Haru no kane" (temple bells in spring) by Masaaki TACHIHARA: as 'Okuyamaso' (an inn in a remote mountain) 例文帳に追加

立原正秋「春の鐘」：「奥山荘」として - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an open-air spa of Kamiyuso Inn along the kamiyukawa River. 例文帳に追加

上湯川沿いに神湯荘の露天風呂がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス