Incompleteを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1411件
The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.例文帳に追加
サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足りないよ。 - Tatoeba例文
have difficult or incomplete or infrequent evacuation of the bowels 例文帳に追加
排便が難しい、不完全な、またはめったに起こらない - 日本語WordNet
If this results in an incomplete game, a continuation game will be scheduled.例文帳に追加
これで無効試合になれば、継続ゲームが予定されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An incomplete data generating part 508 extracts fragmental bits from the plurality of parts of original data to generate incomplete data.例文帳に追加
不全データ生成部508は、原データの複数箇所から断片ビットを抽出することにより、不全データを生成する。 - 特許庁
To enable to easily fine adjust detection accuracy incomplete insertion.例文帳に追加
半挿入の検知精度を容易に微調整できるようにする。 - 特許庁
To enhance reliability of an inkjet recorder using photocuring ink by preventing incomplete printing due to incomplete curing.例文帳に追加
光硬化性のインクを使用したインクジェット記録装置において、硬化不良による印刷不良を防止し信頼性を向上する。 - 特許庁
To prevent incomplete drying of a substrate in a substrate drying device.例文帳に追加
基板乾燥装置における基板の乾燥不良を防止する。 - 特許庁
types vary among different versions of Unix; an incomplete list of 例文帳に追加
用いることのできるファイルシステムは Unix のバージョンによって異なる。 - JM
format cannot represent an incomplete line, so if the second file ends 例文帳に追加
形式は改行されていない行を表すことができない。 - JM
METHOD FOR IDENTIFYING SHOE SOLE PATTERN FROM INCOMPLETE SHOE SOLE IMAGE例文帳に追加
不完全な靴底画像から靴底パターンを識別する方法 - 特許庁
To provide a heating and cooking device in which the incomplete combustion of a burner is detected and the incomplete combustion is prevented from continuing.例文帳に追加
バーナの不完全燃焼を検出して該不完全燃焼が継続させることを防止した加熱調理器を提供する。 - 特許庁
You know, the story may seem real, but I bet it's incomplete.例文帳に追加
本当らしく聞こえますが 実は その話には裏があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incomplete recovery is considered a recovery. 例文帳に追加
また、復旧が不完全な状態は「復旧している」とみなします。 - PEAR
Incomplete termination of the road-to-vehicle communications can be avoided.例文帳に追加
路車間通信の不完全な終了を避けることができる。 - 特許庁
To provide a gas detection device for utilizing effectively a fuel gas sensor and an incomplete combustion gas sensor, in a gas detection technology for discriminating and detecting fuel gas and incomplete combustion gas by using a methane gas sensor and the incomplete combustion gas sensor.例文帳に追加
燃料ガスと不完全燃焼ガスとを、メタンガスセンサと不完全燃焼ガスセンサとを用い、燃料ガスセンサと不完全燃焼ガスセンサとを有効に活用できるガス検知装置を提供する。 - 特許庁
PROCESSOR FOR PERFORMING PREPROCESSING BASED ON MULTILEVEL INCOMPLETE BLOCK DECOMPOSITION例文帳に追加
マルチレベル不完全ブロック分解による前処理を行う処理装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING INCOMPLETE COMBUSTION STATE OF COMBUSTOR例文帳に追加
燃焼器の不完全燃焼状態判定方法及びその装置 - 特許庁
a larva of an insect with incomplete metamorphosis (as the dragonfly or mayfly) 例文帳に追加
(トンボやカゲロウのように)不完全変態をする昆虫の幼虫 - 日本語WordNet
Other incomplete remains of bronze sutra cases, Buddha statues, reflected images and hanging Buddha images 例文帳に追加
その他銅経筒、仏像、鏡像、懸仏銅鏡等残欠一括 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INCOMPLETE COMBUSTION DETECTOR AND DETECTING METHOD FOR COMBUSTOR例文帳に追加
燃焼機器の不完全燃焼検出装置及びその検出方法 - 特許庁
When you suddenly realized you had been incomplete and now you are whole.例文帳に追加
突然気づいたとき、その時は不完全だったけれど、 今は完全。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gave up, I threw this guy at an incomplete place.例文帳に追加
諦めた。 この人 ものっそい 中途半端なところで投げ出したよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hashimoto group: Meiji HASHIMOTO (1904 - 1991), the walls No. 9 and No. 11 (both were incomplete). 例文帳に追加
橋本班-橋本明治(1904-1991)9号壁(未完成)、11号壁(未完成) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the problem of plausible inference, i.e., optimal processing of incomplete information 例文帳に追加
曖昧推論の問題、すなわち不完全な情報の最適処理 - コンピューター用語辞典
To correctly detect failure of a thyristor in an incomplete short circuit status.例文帳に追加
不完全短絡状態にあるサイリスタの故障を正しく検出する。 - 特許庁
DETECTING METHOD FOR ELIMINATING INCOMPLETE PERIPHERAL COATING ON DISK-LIKE OBJECT例文帳に追加
ディスク状物体の不完全な周縁部被膜除去の検出方法 - 特許庁
Then the incomplete call information report apparatuses read the incomplete call information from the storage device at a predetermined moment, and report the incomplete call information to the terminal specified by the identification information of the called terminal through the IP network.例文帳に追加
そして不完了呼情報通知装置では、予め定められた契機で記憶装置から不完了呼情報を読み出し、着信側の端末の識別情報で特定される端末へIP網を通じて通知する。 - 特許庁
An incomplete thread part 4A at the starting edge part of an inner peripheral thread part 4 of this nut 1 is crushed to substantially eliminate the incomplete thread part 4A.例文帳に追加
ナット1の内周のねじ部4の始端部の不完全ねじ部4Aを押潰すことによって該不完全ねじ部4Aを実質的になくす。 - 特許庁
To reliably distinguish incomplete combustion from other causes.例文帳に追加
不完全燃焼とそれ以外の原因とを確実に区別して対処する。 - 特許庁
In "Yamashiro no kuni Fudoki (Fudoki of Yamashiro Province)," Tsukuyomi is cited as '月讀尊 (Tsukiyomi no mikoto)' although the text is incomplete. 例文帳に追加
逸文ではあるが山城国風土記には「月讀尊」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many copies of Wamyosho exist including complete ones and incomplete ones. 例文帳に追加
本書には完本・零本(端本)も含めて数多くの写本が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pressure receiving surface of the piston has an incomplete round shape such as ellipse.例文帳に追加
ピストンの受圧面の形状を、楕円形などの非真円形状とした。 - 特許庁
WASHING METHOD OF OBJECT TO BE WASHED HAVING INCOMPLETE THROUGH HOLE AND RIVETED PART例文帳に追加
不貫通孔やリベット加工を有する被洗浄物の洗浄方法 - 特許庁
To achieve a highly accurate detection of incomplete combustion with a carbon monoxide sensor.例文帳に追加
一酸化炭素センサで精度良く不完全燃焼を検出すること。 - 特許庁
INCOMPLETE-FITTING DETECTION STRUCTURE OF BUS BAR IN AUTOMOBILE-USE ELECTRIC CONNECTION BOX例文帳に追加
自動車用電気接続箱におけるバスバーの半嵌合検知構造 - 特許庁
DRIVE CONTROLLER OF INK JET HEAD AND METHOD FOR DETECTING INCOMPLETE INK EJECTION例文帳に追加
インクジェットヘッドの駆動制御装置およびインク吐出不良検出方法 - 特許庁
JOINT BLOCK FOR PREVENTING INCOMPLETE MOUNTING OF COMPONENT AND ELECTRIC JOINT BOX EQUIPPED WITH JOINT BLOCK例文帳に追加
部品半装着防止用接続ブロックとそれを備えた電気接続箱 - 特許庁
The malfunction in the incomplete attaching state is prevented by this constitution.例文帳に追加
この構成によって不完全装着状態での誤作動を防止する。 - 特許庁
If the last line in a set of input lines is incomplete it is distinguished 例文帳に追加
入力行セットの最後の行が改行で終わっていない場合は、 - JM
On February 2 (January 1 in old lunar calendar), ceremony of choga (retainers' New Year's greeting to the emperor) was canceled because Horanomiya was incomplete. 例文帳に追加
1月1日、保良宮が未完成のため朝賀の儀をとりやめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Code for redisplaying the due date if an incomplete form is submitted. 例文帳に追加
不完全なフォームが送信された場合に、期日を再表示するためのコード。 - NetBeans
The content of text should be written incomplete sentences and include all appropriate punctuation. 例文帳に追加
text の内容は完全な文で書き、適切な区切りを入れねばなりません。 - Python
If it is confirmed that the movement is incomplete, the lens position is adjusted again.例文帳に追加
確認の結果、該移動が不完全な場合は、レンズ位置を再調整する。 - 特許庁
Screw outer diameters are measured on at least three positions, comprising a complete thread part, an incomplete thread part close to an end of a pin, and an incomplete thread part of a raise part of the pin.例文帳に追加
完全ねじ部、ピン先端近くの不完全ねじ部、ピン切り上り部の不完全ねじ部の少なくとも3箇所のねじ外径を測定する。 - 特許庁
By detecting a partial alignment mark formed in the incomplete unit region that has been aligned, position information at the incomplete unit region is obtained.例文帳に追加
位置合わせの行われた不完全単位領域内に形成されている一部のアライメントマークを検出することにより、不完全単位領域の位置情報を得る。 - 特許庁
An accumulation image feature extraction part 1 extracts complete accumulation image features and incomplete accumulation image features from a complete/incomplete accumulation image set.例文帳に追加
蓄積画像特徴抽出部1は、完全・不完全蓄積画像集合から完全蓄積画像特徴、及び不完全蓄積画像特徴を抽出する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
