IMAGE PROCESSING FOR MAKING TONE JUMP INCONSPICUOUS例文帳に追加
トーンジャンプを目立たなくする画像処理 - 特許庁
keep a low profile, try to be inconspicuous 例文帳に追加
目だたなくするために控え目にする - 日本語WordNet
We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous.例文帳に追加
目立たない逃走用の車が要る。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preparation is the key to successful, inconspicuous time travel.例文帳に追加
時間旅行の準備が 成功のカギだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a defect of a liquid crystal panel inconspicuous.例文帳に追加
液晶パネルの欠点を目立たなくする。 - 特許庁
In his school days he was an inconspicuous student. 例文帳に追加
彼は学生時代はくすんだ存在だった. - 研究社 新和英中辞典
tall evening primrose with inconspicuous flowers 例文帳に追加
小さくて淡い色の花を持つ、丈の高いマツヨイグサ - 日本語WordNet
Kanpei: No wonder, and because we have to be inconspicuous during the daytime - 例文帳に追加
勘平「さうであろう、昼は人目をはばかる故 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a person's position, rank or existence, to become plain and inconspicuous 例文帳に追加
(地位や存在が)地味で目立たない状態になる - EDR日英対訳辞書
To make the peripheral edge part of a decorative film inconspicuous.例文帳に追加
加飾フィルムの周縁部が目立たないようにする。 - 特許庁
To make inconspicuous the deterioration in the picture quality of a moving image frame.例文帳に追加
動画像フレームの画質劣化を目立ちにくくする。 - 特許庁
Therefore, the presence of the opening parts 150 and 250 is inconspicuous.例文帳に追加
このため、開口部150、250の存在が目立たない。 - 特許庁
To make the deformation of an upper surface of an outer panel inconspicuous.例文帳に追加
アウターパネルの上面部の変形を目立たなくする。 - 特許庁
To achieve an image output with inconspicuous trace pattern (dots).例文帳に追加
追跡パターン(ドット)が目立たない画像出力を実現する。 - 特許庁
To make an arm inconspicuous in a drawn-out state of a screen.例文帳に追加
スクリーンの引出状態で、アームが目立たないようにすること。 - 特許庁
To provide an image display device whose pixel defect is inconspicuous.例文帳に追加
画素の欠陥が目立たない画像表示装置を実現する。 - 特許庁
To make wrinkles on the face inconspicuous by temporarily stretching them.例文帳に追加
顔面のしわを一時的に伸ばして目立たないようにする。 - 特許庁
The primary hearing aid body is hidden behind an ear, so it is inconspicuous.例文帳に追加
耳の裏に補聴器本体が隠れるので、目立ちにくい。 - 特許庁
relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation 例文帳に追加
状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと - 日本語WordNet
To realize miniaturization, and to make a detection electrode inconspicuous.例文帳に追加
小型化を図ることができ、検知電極を目立たなくする。 - 特許庁
To obtain a film having antiglare property, on which fingerprints are inconspicuous.例文帳に追加
指紋が目立ちにくく、防眩性を有するフィルムを得る。 - 特許庁
To make density deterioration due to a halo phenomenon more inconspicuous.例文帳に追加
ハロー現象による濃度低下をより目立たせなくする。 - 特許庁
To make a hue change at the extended part of a sheet inconspicuous.例文帳に追加
シートが伸びた部分での色調の変化を目立ち難くする。 - 特許庁
To make a movement of a focus lens inconspicuous during focus adjustment.例文帳に追加
焦点調節においてフォーカスレンズの動きを見えにくくする。 - 特許庁
To magnify a source image such that noise and patterns which are included in the source image and are inconspicuous before magnification are inconspicuous even after the magnification.例文帳に追加
拡大前の原画像に含まれ目立たなかったノイズや模様は拡大後も目立たないように原画像を拡大する。 - 特許庁
To print an image whose dots are inconspicuous whatever image is printed.例文帳に追加
画像によらずドットの目立たない画像を印刷可能とする。 - 特許庁
To inexpensively render a gap between pixels inconspicuous.例文帳に追加
画素同士の隙間を目立たなくすることを低コストで実現する。 - 特許庁
To make image degradation around slice division boundaries inconspicuous.例文帳に追加
スライス分割の境界線付近の画像劣化を目立たなくする。 - 特許庁
the signature of a painter in an inconspicuous place on his or her painting 例文帳に追加
絵の中に人に気づかれないよう入れた筆者の署名 - EDR日英対訳辞書
To carry out high quality image formation in which image joints are inconspicuous.例文帳に追加
画像のつなぎ目が目立たない高品質な画像形成を行う。 - 特許庁
To make random noises included in an imaged dark image inconspicuous.例文帳に追加
撮像された暗い画像に含まれるランダムノイズを目立たなくする。 - 特許庁
To effectively detect illegal access including "inconspicuous illegal access".例文帳に追加
「目だたない不正アクセス」を含む不正アクセスを効果的に検出する。 - 特許庁
Art (good or bad) is sufficient at an inconspicuous level. 例文帳に追加
芸能は(良くも悪くも)人目につかない程度で十分としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


