「Inconspicuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the spacer is made inconspicuous by the sub pixels or the like related to the colored layer of the color B, and the spacer is hardly sensed by user's vision.例文帳に追加

これにより、Ｂの色の着色層に係るサブ画素等にて、スペーサを目立たなくさせることができ、ユーザの視覚によってスペーサが感知され難くなる。 - 特許庁

To make the bucket-shaped structure of pores inconspicuous by preventing parakeratosis caused by stimulatory components in the sebum around the pores and maintaining the skin around the pores in the normal state.例文帳に追加

毛穴周囲の皮脂中の刺激成分による不全角化を抑制し、毛穴周囲の皮膚を正常に保ち、毛穴のすり鉢状構造の目立ちを抑える。 - 特許庁

To provide a tile carpet improved so that joint parts are made scarcely inconspicuous after application and efficient production thereof can be performed.例文帳に追加

本発明は、施工後に目地部分を目立ち難く、しかも、効率的に製造することができるように改良されたタイルカーペットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even after that, however, kamikiri was such an inconspicuous performance of all iromono that few performed kamikiri at a vaudeville theater, and today there remain only a few works of kamikiri made in those days. 例文帳に追加

しかし色物の中でも地味な芸であった為、以降も寄席では数人しか紙切り芸人はおらず、当時の作品は殆ど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, somato was an inconspicuous entertainment --- after all, it is just a shadow picture play --- but today, some somato show shadow pictures of vivid colors made from colored cellophane paper. 例文帳に追加

もともと影絵ということもあって地味なものだったが、現在はカラーセロファンなどの普及によって鮮やかな色つきの影絵が写るものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polishing composition being excellent in polishing power and polishing rate, producing inconspicuous polishing flaws, being handled lightly, and producing good finish after polishing and to provide applications thereof.例文帳に追加

研磨力及び研磨速度に優れ、研磨キズが目立たず、ハンドリングが軽く、研磨後の仕上がりが良い研磨組成物及びその用途を提供する。 - 特許庁

Since all of these members are hidden under an upper garment or a ceremonial garment, they are inconspicuous in a ceremonial site and the seiza can be performed easily with the help of the supporting implement.例文帳に追加

前記の部材はすべて上着、式衣の下に隠れているから、式場内で人目につかず、支持具に助けられて、正座を楽に行うことができる。 - 特許庁

To provide a backlight dimming device for a liquid crystal display apparatus and method, wherein uneven luminance produced on a liquid crystal display screen is made inconspicuous.例文帳に追加

液晶表示画面上に発生する輝度むらを目立たなくさせることができる液晶表示器のバックライト調光装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-film solar cell module in which a plurality of thin-film solar cell substrates are made to appear as a single unit, by making a gap of the thin-film solar cell substrate inconspicuous.例文帳に追加

薄膜太陽電池セル基板の隙間を目立たないようにし、複数枚の薄膜太陽電池セル基板が一体のものに見えるようにすること。 - 特許庁

To provide an active matrix display device capable of making a defective point into a pseudo non-defective point by displaying the same with an inconspicuous color, thereby reducing the variation in visual sensation.例文帳に追加

点欠を目立たない色で表示することによって擬似良点化し、視覚的バラつきを減らすことができるアクティブマトリクス表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling structure of a concrete product, capable of making fouling on the surface of the product inconspicuous even when the products are stacked and bundled for storage in the open air for a long time.例文帳に追加

露天で長期間重ねて束ねて保管しても、製品表面の汚れを目立たなくできるコンクリート製品汚れ防止構造の提供。 - 特許庁

To provide a storage box making a joint part between side plates of adjoining unit boxes inconspicuous and not awkward and preventing it from getting unattractiveness.例文帳に追加

隣接する単位ボックスの側板同士の接合部が目立たず、見苦しくなく見栄えが悪くなるのを防止することができる収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide a film for a security sensor that is inconspicuous and hardly gives the feeling of discomfort in appearance, the security sensor, and a method for manufacturing the film for the security sensor.例文帳に追加

目立たず外観上不快感を与えにくい防犯センサー用フィルム、防犯センサー、及び防犯センサー用フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic image generating apparatus capable of joining and combining images generated by using an acoustic reflection wave so that their joints are inconspicuous.例文帳に追加

音響の反射波を利用して生成した映像を、その繋ぎ目が目立たないよう繋げて合成できる音響映像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent rain gutter preventive of dust or dirt deposition on the inner face and inconspicuous even after installed on a building.例文帳に追加

透明な雨樋であっても、雨樋内面にゴミや汚れの付着がないようにし、建物に設置されたのちにでも目立たない雨樋を提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting fixture in which a plurality of light sources having different light colors are arranged repeatedly in a row, and light sources on end parts thereof are made inconspicuous.例文帳に追加

光色の異なる複数の光源を列状に繰り返し配置してなる照明器具において、端部の光源の光色を目立たないようにする。 - 特許庁

To provide an operation panel with no occurrence of locking of an operation key and also making a gap between the operation key and an operation part cover inconspicuous in a simple structure, and to provide an electronic device provided with it.例文帳に追加

操作キーのロックが発生せず、且つ操作キーと操作部カバーとの隙間を簡便な構成で目立たなくする操作パネル及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in IH cooker in which a strength of a top-plate with a left ventilation port and a right ventilation port can be secured in an inconspicuous structure.例文帳に追加

左通風口および右通風を設けた天板の強度を、目立たない構成によって確保することができるビルトイン型ＩＨ調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide an architectural plate capable of constructing a tile-like wall surface inconspicuous in a long vertical joint and extremely excellent in a sense of beauty and a construction method of the tile-like wall surface.例文帳に追加

長い縦目地が目立たず、きわめて美感の良好なタイル調壁面を構築することができる建築用板及びタイル調壁面の構築方法を提供する。 - 特許庁

Since the whole contact-bonded contact bonding metal fittings (2) are covered with a shrinkage tube (3), there is no danger even if the hand is brought into contact with the metal fittings and the metallic color of the contact bonding metal fittings (2) is inconspicuous.例文帳に追加

圧着した圧着金具（２）の全体は、収縮チューブ（３）で覆われるので、手が触れても危険がなく、圧着金具（２）の金属色は目立たない。 - 特許庁

By overlapping a seal lip 21 on the inside seal 16 side and the waist cover 26 at a stepped portion 27, a gap G1 of the butting portion of both is made inconspicuous.例文帳に追加

インサイドシール１６側のシールリップ２１とウエストカバー２６とを段状部２７においてオーバーラップさせて、両者の突き合わせ部の隙間Ｇ１も目立たないようにする。 - 特許庁

To control the hue, the lightness, and the position of a joint to obtain a composited image which has the joint made inconspicuous, regardless of the change in the photographic conditions in the middle of divisional photographing.例文帳に追加

分割撮影中に撮影状況が変化しても、つなぎ目の色合い、明るさ、位置を調節してつなぎ目の目立たない合成画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a projection apparatus capable of effectively making speckles on a surface on which an image is projected inconspicuous while preventing the size of the projection apparatus from becoming extremely large.例文帳に追加

投射装置の極端な大型化を防止しながら、映像を投射する面上でのスペックルを効果的に目立たなくさせることができる投射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a streak from entering between pixel arrays even if a defect, e.g. nonejection, occurs partially at liquid ejecting parts, and to make variation in the shooting position of liquid drops inconspicuous.例文帳に追加

一部の液体吐出部に不吐出等の欠陥が生じても、画素列間にスジが入ってしまうこと等を防止し、液滴の着弾位置のばらつきも目立たなくする。 - 特許庁

To provide a cement extrusion product which is inconspicuous even when a coated film is broken and a base material is exposed, and which is lightweight and excellent in workability such as cutting or nailing.例文帳に追加

塗膜が破損して基材が露出しても目立つことなく、しかも軽量で切断、釘打ちなどの施工性に優れるセメント系押出成形製品を提供する。 - 特許庁

The part in which the finishing coating materials 3a, 3b and 3c are present in the mixed state makes boundaries of the base coating material 1 and the finishing coating materials 3b and 3c inconspicuous.例文帳に追加

この仕上げ塗料３ａ、３ｂ、３ｃを混在させた部分により、ベース塗料１と異色の仕上げ塗料３ｂ、３ｃとベース塗料１との境目が目立ちにくくなる。 - 特許庁

To provide a technique capable of display in which jaggies and ruggedness are inconspicuous, display in which a connection direction is clear, display in which contours are clear, and the display of a high resolution independent of a magnification factor.例文帳に追加

ジャギー・凸凹が目立たない表示，接続方向が明確な表示，輪郭がはっきりした表示，拡大率に依存しない高解像度の表示を行う． - 特許庁

To provide a method and a system for image correction which fits images so that their seam becomes inconspicuous when an undesired part of an image is replaced with another image.例文帳に追加

画像の好ましくない部分を他の画像で置き換えた際に、その繋ぎ目が目立たないように馴染ませることが可能な画像修正方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a building material panel joining structure constructible with high workability with a few joining parts, and joinable with excellent design by making a joint inconspicuous.例文帳に追加

少ない結合部品で作業性よく施工できるとともに、目地を目立たなくして意匠性よく結合することのできる建材用パネルの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall surface member, which hardly causes deterioration of appearance design by making dispersion of joint dimension between exterior wall surface members due to poor construction accuracy inconspicuous.例文帳に追加

外壁面材間の目地寸法に施工精度不良によるばらつきがあっても、そのことが目立たず、外観意匠性が低下しにくい外壁面材を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus, capable of removing or making a streaked image inconspicuous, while making the most use of the image information of a manuscript as much as possible.例文帳に追加

できる限り原稿の画像情報を活かしつつ、筋画像を除去又は目立ち難くすることのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make unevenness of luminance which is generated at boundaries of respective blocks inconspicuous in the case of performing display by successively selecting a data line for every block in which plural lines of data lines are collected.例文帳に追加

複数本のデータ線をまとめたブロック毎に順次選択して表示を行う場合に、各ブロックの境目において発生する輝度ムラを目立たなくする。 - 特許庁

Cutting the back-side groove 5 limiting only at the position right under the front-side groove 4 makes the shade reflection of the back-side groove 5 on the surface 3a of the decorative plate 3 inconspicuous.例文帳に追加

表面溝４の真下位置に限定して裏面溝５を切り込むことにより、化粧板３の表面３ａにおいて裏面溝５の影写りが目立たなくなる。 - 特許庁

To make the existence of an illumination device inconspicuous while securing visual environment equal to or more than that of a conventional illumination method in a curtain rail provided near a bed.例文帳に追加

ベッド周辺に設けられるカーテンレールにおいて、これまでの照明手法と同等以上の視環境を確保しつつ、照明器具の存在を目立たなくする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of making a striped pattern, minute noise, and the like inconspicuous caused in the image area in which the gradation level changes slowly.例文帳に追加

緩やかに階調レベルが変化する画像領域に発生する縞模様および微小ノイズ等を目立たなくすることが可能な画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a capacitance type switching device in which a transparent detecting electrode 2 having flexibility and an electronic base plate 7 are connected to each other, and which is provided with wiring that is inconspicuous from the outside.例文帳に追加

柔軟性を有する透明検知電極２と回路基板７を接続し、外部からは目立ちにくい配線を備えた静電容量式スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for printing which can make a part to which an ink is not delivered inconspicuous by a binarizing processing when the ink is not delivered by clogging of a delivering nozzle in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンターにおいて、吐出ノズルの目詰まりによりインクが吐出しない場合、２値化処置によってその部分を目立たなく印字する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair removing tool for easily removing a lot of unwanted hair at a low cost without being accompanied by pains and making the unwanted hair inconspicuous as it is used more.例文帳に追加

本発明は、痛みを伴わず、簡単かつ安い費用で、多くのむだ毛を除毛することができ、さらに、使うほどにむだ毛が目立たなくなる、除毛具を提供する。 - 特許庁

In an inconspicuous spectacle chain formed by a curled cord, an attachment part to a spectacle is provided on both ends of the curled cord obtained by curling a soft cord made of vinyl or the like having flexibility.例文帳に追加

柔軟性のあるビニル等の軟質のコードをカールした、カールコードの両端に眼鏡への取り付け部を設けることを特徴とする目立たないカールコードの眼鏡チェーン。 - 特許庁

Further, the ventilation louver 33 functioning as a suction port can be easily enlarged, and even when the ventilation louver 33 is enlarged, the enlarged louver 33 is inconspicuous.例文帳に追加

また、吸気口である通気ルーバー３３の拡大を容易に行うことができ、通気ルーバー３３を拡大した場合であっても、それを目立たないようにすることが可能である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a gap, if any, at the edge of black and other color can be made inconspicuous.例文帳に追加

黒色と黒色以外の色のエッジ部分で、隙間が生じた場合に、この隙間の目立たない画像形成を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display equipped with a reflection type liquid crystal display element capable of displaying an image of high quality which has a high contrast and has inconspicuous coloration of white display.例文帳に追加

コントラストが高く、白表示の着色が目立たない、高品位な画像の表示可能な反射型液晶表示素子を備えた液晶表示装置を提供すること - 特許庁

In this way, the image data in which the pseudo contour is caused by the image data can be made into the image data inconspicuous in the pseudo contour.例文帳に追加

このような画像処理を行うことで、画像データに起因して疑似輪郭が生じるような画像データを、疑似輪郭が目立ちにくい画像データとすることができる。 - 特許庁

To obtain a composition for lip sticks that retains natural lips having transparency, makes wrinkles on the lips inconspicuous and has excellent usability and stability for a long period of time.例文帳に追加

透明感のある自然の口唇を維持しつつ、口唇のしわを目立たなくさせ、かつ使用性、長期保存安定性に優れた口紅用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of making inconspicuous a wide-ranging image quality failure represented by color banding while maintaining high productivity without a fall in printing speed.例文帳に追加

印刷速度を落とすことなく高い生産性を維持しながら、色バンディングに代表される広範な画質不良を目立たなくすることができる記録装置を提供する。 - 特許庁