「Inform」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To inform a driver of possibility of contact without giving any objectionable feeling to the driver.例文帳に追加

運転者に煩わしさを感じさせることなく接触可能性の報知を行うことができる。 - 特許庁

To inform a driver of a distance to an alarm object accurately with sound.例文帳に追加

警報対象物までの距離を音によって正確に運転者に対して報知できるようにする。 - 特許庁

The Office shall inform the person who has made the observations about the outcome of the consideration of the observations. 例文帳に追加

庁は，意見を提出した者に対してそれについての検討結果を通知するものとする。 - 特許庁

The Office shall inform the applicant without delay of any decision in accordance with paragraph (1), (3), (4) or (5).例文帳に追加

庁は(1)，(3)，(4)又は(5)に従った決定があったときは，それを遅滞なく出願人に通知する。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing device that can simply inform an operator about deterioration in error rate or the like of reproduced data.例文帳に追加

再生データのエラーレート等が悪化したとき、簡単に操作者に告知できるようにする。 - 特許庁

The output device 6 displays the transmitted information to inform an occupant of the work vehicle.例文帳に追加

出力装置６は伝送された情報を表示して業務車両の乗員に知らせる。 - 特許庁

To inform a transmission opposite party that a fixed point observation image is uploaded, when the fixed point observation image is uploaded to a server.例文帳に追加

定点観測画像がサーバにアップロードされるときに、アップロードされたことを通知する。 - 特許庁

To enable to inform a user the top and the bottom of an image to be printed in a stamp type printer.例文帳に追加

スタンプ型のプリンターにおいて、印刷する画像の天地を使用者に知らせることができる。 - 特許庁

To inform an operator of an imperfect connection of a self-seal coupling of a hydraulic motor drain circuit.例文帳に追加

油圧モータドレン回路のセルフシールカップリングが不完全接続であることをオペレータに認識させる。 - 特許庁

The BCBS- FSB macroeconomic impact study will inform the development of the phase-in period of the new standards. 例文帳に追加

BCBS-FSBのマクロ経済への影響度調査は，新たな基準の段階的実施期間を調整する。 - 財務省

To provide a data processor that can simply and surely inform its operator of the desired information.例文帳に追加

データ処理装置のオペレータに所望の情報を簡単かつ確実に通知できるようにする。 - 特許庁

To inform of the existence of obstructions and of information shown by textured paving blocks.例文帳に追加

障害物の存在を報知し、かつ、点字ブロックに示された情報を報知できるようにすること。 - 特許庁

To automatically inform a local time in a portable telephone utilizing an international roaming service.例文帳に追加

国際ローミングサービスを利用している携帯電話機において現地時刻を自動的に通知する。 - 特許庁

To inform a user that a heater is acting in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、ヒータが動作中であることをユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁

To inform customer and employee of approach of the next motor vehicle inspection.例文帳に追加

次回の車検が近づいていることを顧客や従業員に報知するできるようにすること。 - 特許庁

To certainly inform a hearing-impaired person of existence of a horn sound generated from a vehicle.例文帳に追加

車両から発生する警笛音の有無を聴覚障害者に対して確実に報知させる。 - 特許庁

To inform a user of a lot of information visually by using a portable information apparatus.例文帳に追加

携帯情報装置を用いて遠隔操作するユーザに多くの情報を視覚的に通知すること。 - 特許庁

When detecting overtaking, an alarm lamp is lit to inform an operator of the overtaking.例文帳に追加

くぐりが発生したことを検知した場合には、警報ランプを点灯させて、オペレータに報せる。 - 特許庁

To inform information regarding set paper ahead without waiting for the finish of a size detection motion.例文帳に追加

設定されている用紙に関する情報を、サイズ検知動作終了を待たずに、先行報知する。 - 特許庁

I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. 例文帳に追加

申し訳ありませんが、あなたのメッセージは複数の受け取り人のもとに届けられませんでした。 - Weblio Email例文集

To provide an image correction apparatus (photographing apparatus) to inform an effect obtained by the correction with accuracy.例文帳に追加

補正による効果を的確に知らせることができる画像補正装置（撮影装置）を実現する。 - 特許庁

To inform a photographer about the occurrence of an error and contents of the error plainly when the error occurs.例文帳に追加

エラーが発生したときに、そのエラーの発生及び内容を撮影者に分かりやすく知らせる。 - 特許庁

To inform a user of copyright information set to contents data communicated through an IEEE1394 bus.例文帳に追加

IEEE1394バス上で通信されるコンテンツデータに設定された著作権情報をユーザに対して通知する。 - 特許庁

To easily inform a user of the time limit for ordering, in placing an order of photographed image.例文帳に追加

写真画像の注文を行う際に、ユーザに注文期限を容易に知らせるようにする。 - 特許庁

To provide a sphygmomanometer having the function to inform a user about specific information at a low price.例文帳に追加

使用者に特定の情報を報知する機能を備えた血圧計を安価に提供する。 - 特許庁

To inform a user of a service of notifying update of a specific Web page when updated.例文帳に追加

ユーザに対して特定のＷｅｂページの更新があった場合にその旨を通知するサービスを行う。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system which can inform calory consumed, during a telephone conversation.例文帳に追加

通話時に消費したカロリー量を通知することが可能な電話交換機システムを提供する。 - 特許庁

To allow a server side to inform a client (MHEG engine) of changeover of contents for a carousel.例文帳に追加

カルーセルの内容切り換えが、サーバ側からクライアント（ＭＨＥＧエンジン）側に通知されるようにする。 - 特許庁

To quickly inform printing control quantities such as an ink supplying quantity to a plurality of printers.例文帳に追加

複数の印刷機に対してインキ供給量等の印刷制御量を速やかに通知すること。 - 特許庁

Jonathan, it is my honor to inform you that starting monday morning you'll be the youngest vice president ever at prince and company.例文帳に追加

ジョナサン すばらしいお知らせよ あなたは わが社で 最年少の部長に おめでとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am very sorry for the deception, but to maintain authenticity, we couldn't inform you until after you sat with the jury.例文帳に追加

騙して 悪かったが 本当らしく見せるために 陪審の審問が済むまで話せなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he knew this gun was found in your apartment, he would have no choice but to inform internal affairs.例文帳に追加

この銃が君の部屋にあったことを知ったら 彼は内部調査室に報告せざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry to inform you, sir, but the firm has dropped you as a client, effective immediately.例文帳に追加

あなたにお知らせするのは残念です でも 依頼人としてあなたを除名しました 即時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address. 例文帳に追加

新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。 - Tanaka Corpus

To make a formal sanpai, visitors inform a clerk at a shrine office of their intention of making a formal sanpai and then enter into the haiden. 例文帳に追加

正式参拝は、社務所にて正式参拝を行いたい旨を告げ、拝殿に上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Taroshichi, a guard at a sentry box, comes to inform Yasuke that there is a man who is looking for a room. 例文帳に追加

そこに、番小屋の番人の太郎七が新しい店子が見つかったことを知らせに来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.例文帳に追加

こう申し上げるのは心苦しいのですが、2月27日のお約束には行かれそうにありません。 - Tatoeba例文

Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.例文帳に追加

新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。 - Tatoeba例文

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order.例文帳に追加

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

This function is used to inform the PEAR installer to use SSL when connecting to this channel server. 例文帳に追加

この関数は、このチャネルサーバに接続する際に SSLを使用するように、PEAR インストーラに通知します。 - PEAR

To definitely inform a user of the change of a temperature state at the heat generating part of a device inside.例文帳に追加

装置内部の発熱部分における温度状態の変化を的確にユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a communication device that can inform that SMTP reception cannot be made.例文帳に追加

ＳＭＴＰ受信ができない場合は、その旨を通知することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To inform a user of a data communication charge without causing a new charge burden and increasing traffic.例文帳に追加

新たな料金負担やトラヒックの上昇を伴わずに、データ通信料金をユーザに通知する。 - 特許庁

To inform a terminating side of the urgency of call from an originating-side before answering.例文帳に追加

発信者の発信の緊急度を着信側にその応答前に伝え得るようにすること。 - 特許庁