「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The membership user informs a person to whom the file is disclosed the received URL using an arbitrary means at a desired point of time.例文帳に追加

会員ユーザーは受け取ったＵＲＬを所望の時点で任意の手段によりファイル公開相手に知らせる。 - 特許庁

When a change between the key frames is large, an inspection section 20 detects it and informs a stream generating section 16 about it.例文帳に追加

検査部２０はキーフレーム間の変化量が大きいときこれを検出し、ストリーム生成部１６へ伝える。 - 特許庁

The building 7A selects the action member 13A, and informs it to the whole members 13A-13X.例文帳に追加

これで、建物７Ａは出動要員１３Ａを選択し、これを全出動要員１３Ａ〜１３Ｘに通報する。 - 特許庁

A state informing device informs the user of the decision result of the speech recognition possibility decision device.例文帳に追加

前記音声認識可否判定装置の判定結果は、状況通知装置によって、使用者に通知される。 - 特許庁

The air bag deployment control part 211 receiving the failure signal informs the occupant of the failure by a warning lamp.例文帳に追加

故障信号を受け取ったエアバッグ展開制御部２１１は、警告灯により乗員に故障を知らせる。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT WHICH INFORMS RESIDUAL QUANTITY OF SECONDARY BATTERY, AND METHOD AND PROGRAM FOR INFORMING RESIDUAL QUANTITY OF SECONDARY BATTERY USED FOR IT例文帳に追加

２次電池残量を報知する電子機器、それに用いられる２次電池残量報知方法及びプログラム - 特許庁

When a change exists in the members 13A-13X, a monitoring center 1 informs the change to the building 7A.例文帳に追加

監視センタ１は出動要員１３Ａ〜１３Ｘに変更があったときは、これを建物７Ａに通報する。 - 特許庁

When the child is resident aside the parent or the person carries the belongings with itself, the master set 2 informs the carrying person about nothing.例文帳に追加

子供が親の側に居る場合、あるいは人が所持品を身につけている場合、親機２は何も報知しない。 - 特許庁

Furthermore, the service object party informs the organization about the control of the supervisory system via the Internet or the mobile phone or the like.例文帳に追加

また、サービス対象者は監視システムの制御をインターネット、携帯電話等により事業者に伝える。 - 特許庁

Then, the water level sensor 2 stops to inform of the reduced water warning and checks whether it informs of a normal condition or not.例文帳に追加

その後、水位センサ２が減水警報の報知を停止し、通常状態を報知するか否かを確認する。 - 特許庁

When mail is delivered in the mail box 1, a photo-interrupter 2 detects the mail, and informs a control part 5 of the mail.例文帳に追加

郵便受け１に郵便物が投函されるとフォトインタラプタ２がそれを検知し、制御部５へ通知する。 - 特許庁

The communication informs that at least one function is made unavailable by execution interlocking with the application module.例文帳に追加

通信は、少なくとも１つの機能がアプリケーションモジュールと連動した実行から使用不可にされることを通知する。 - 特許庁

The server 50 monitors a personal schedule table registered by the user and informs the user of events in advance.例文帳に追加

サーバ５０は利用者から登録された個人スケジュール表を監視しイベントを事前に利用者に通知する。 - 特許庁

Then the CN 330 sets the result of discrimination to a coupling update confirmation message 106 and informs the MN 300 about it.例文帳に追加

そして、ＣＮ３３０は、判定結果を結合更新確認メッセージ１０６に設定し、ＭＮ３００に通知する。 - 特許庁

When the apparatus grasps that the particular opposite party is in an inactive operation state, the apparatus informs a plurality of communication terminals about it.例文帳に追加

特定の相手が非動作状態と把握したときには、複数個の通信端末に、その旨を通知する。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus 101 informs the PC client 102 of the created image data list (S816).例文帳に追加

さらに、画像形成装置１０１は、作成した画像データ一覧をＰＣクライアント１０２に通知する（Ｓ８１６）。 - 特許庁

The AGC control section 16 discriminates an AGC operation end point of time and informs a digital signal processing section 15 about the point of time.例文帳に追加

ＡＧＣ制御部１６は、ＡＧＣ動作終了時点を判定し、デジタル信号処理部１５に通知する。 - 特許庁

The mobile terminal 20 informs the user about a degree of arrival to the destination on the basis of the distance information.例文帳に追加

携帯端末２０は、この距離情報に基づいてユーザに対し目的地への到達の度合いを報知する。 - 特許庁

A baby-sitter informs of the service provided to a server terminal 40 of a mediation agent via communication terminal 60.例文帳に追加

ベビーシッターは提供する役務を通信端末６０を介して仲介業者のサーバ端末４０に通知する。 - 特許庁

To provide a parking fee information system which informs a user of an approximate parking fee and usable banknotes.例文帳に追加

概略の駐車料金と使用可能紙幣を利用者に知らせる駐車料金情報システムを提供する。 - 特許庁

The data storage server 103 informs the STA106 of the calculated transfer completion scheduled time (step S302).例文帳に追加

データ蓄積サーバ１０３は、算出した転送完了予定時間をＳＴＡ１０６に通知する（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

When an IP address is set to a VLAN section 22, the network apparatus 20 informs a setting section 14 about an IP subnet.例文帳に追加

ネットワーク機器２０は、ＶＬＡＮ部２２にＩＰアドレスが設定された時にＩＰサブネットを設定部１４に通知する。 - 特許庁

The user optionally selects a specification template 107 and informs the Web front end specification generating device 104 of it.例文帳に追加

利用者は、仕様書テンプレート１０７を任意に選択し、Ｗｅｂフロントエンド仕様書生成装置１０４に通知する。 - 特許庁

A SNMP agent 122 informs that setting of network management information is completed to a monitoring server 100.例文帳に追加

ＳＮＭＰエージェント１２２はネットワーク管理情報の設定が完了したことを監視サーバ１００に通知する。 - 特許庁

A communication control part 26 compares with the past key depression information and informs an information processor 4 of the key code.例文帳に追加

過去のキー押下の情報と比較して、通信制御部２６は、キーコードを情報処理装置４に通知する。 - 特許庁

A transmission processing circuit 33 informs a transmission/reception management circuit 31 that the transmit data DT are held.例文帳に追加

送信処理回路３３は、送信データＤＴが保持されていることを送受信管理回路３１に通知する。 - 特許庁

The voice recognition part 24 informs a melody generation part 32 or the like of a prescribed keyword when detecting the prescribed keyword.例文帳に追加

そして、音声認識部２４は、所定のキーワードを検出したとき、それを旋律生成部３２等に通知する。 - 特許庁

A congestion control part 14 monitors congestion to an adjacent node, and informs another node of the occurrence of congestion when it occurs.例文帳に追加

輻輳制御部１４は、隣接ノードへの輻輳を監視し、輻輳が発生すると他のノードに通知する。 - 特許庁

To provide a method whereby an information terminal 100 informs an information terminal management apparatus 200 about network connection request information.例文帳に追加

情報端末装置100が情報端末管理装置200へネットワーク接続要求を通知する方法を提供する。 - 特許庁

When the data update is detected, a data update informing section 14 informs a data receiving terminal 2 of this fact.例文帳に追加

データの更新が検知されたとき、データ更新通知部１４は、その旨をデータ受信端末２へ通知する。 - 特許庁

The mobile station unit C informs the base station unit A about the MAC address of the base station A before communication start.例文帳に追加

移動局装置Ｃは、通信開始前に基地局装置Ａに対して自局装置のＭＡＣアドレスを通知する。 - 特許庁

The reception terminal 5 informs the transmission terminal 3 of data format information indicating the selected image format(s) (S4).例文帳に追加

受信端末５は、選択された画像形式を示すデータ形式情報を送信端末３に通知する（Ｓ４）。 - 特許庁

A mobile notice section 203 informs an application 106 that the data are moved to the resident buffer 205.例文帳に追加

移動通知部２０３は、そのデータが滞留バッファ２０５へと移動されたことをアプリケーション１０６に通知する。 - 特許庁

The print server 13 informs the portable equipment 11 of effect that document data addressed to the portable equipment 11 exists.例文帳に追加

その後、プリントサーバー１３は、携帯機器１１に携帯機器１１宛の文書データが存在する旨の通知をする。 - 特許庁

When logged in, a computer terminal 20 informs a log-in name and an IP address to a button telephone unit 30.例文帳に追加

コンピュータ端末２０はログインされるとボタン電話装置３０に対してログインネームとＩＰアドレスを通知する。 - 特許庁

The function registration server that has newly received the registration of the active measurement function informs a network device of an event (S103).例文帳に追加

新規にアクティブ測定機能の登録を受けた機能登録サーバは、ネットワーク装置にイベントを通知する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When terminating the retrieval, the retrieval part 1510 informs a display control part 1506 that the retrieval has been terminated.例文帳に追加

検索部１５１０は、検索が終了すると、表示制御部１５０６に検索が終了したことを通知する。 - 特許庁

A recording address informing means 36 informs a specified recipient-side terminal device 20 of the URL of the message card.例文帳に追加

記録アドレス通知手段３６は、指定された受取者側端末装置２０にメッセージカードのＵＲＬを通知する。 - 特許庁

The frame reception section 11 informs the adjacent station of the end of fragment processing when detecting the end of the voice call.例文帳に追加

フレーム受信部１１は音声呼の終了を検出すると、フラグメント処理終了を隣接局へ通知する。 - 特許庁

A resistance-value detecting part 50 detects a resistance value between a pair of electrodes 51 and informs it to a CPU 40.例文帳に追加

抵抗値検出部５０は、１対の電極５１の間の抵抗値を検出してＣＰＵ４０に通知する。 - 特許庁

The invalid symbol clearly informs the unspecified transceiver of the fact that the data in the data packet are invalid.例文帳に追加

その無効シンボルは、データパケット中のデータが無効であることを、指定されていないトランシーバに明確に知らせる。 - 特許庁

Okaru is surprised, and Heiemon tells her about his situation and informs that her father as well as Kanpei are already dead. 例文帳に追加

驚くおかるに平右衛門は己の事情を話し、父も勘平もこの世にいないことを男泣きに告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

wireless correspondence equipment that informs an airplane of its direction by using ultrashort waves, called very-high frequency omnirange 例文帳に追加

超短波全方向式無線標識という,超短波を使って航空機に方位を知らせる無線通信施設 - EDR日英対訳辞書

During its prediction, the controller 24 informs a game player of the degree of expectation that a special play condition happens.例文帳に追加

その予告に際し、制御装置２４は特別遊技状態の発生の期待度を遊技者に対し報知する。 - 特許庁

Especially in the case of receiving as FAX document, a party receiving the FAX document informs the called party about the reception of the FAX document by means of electronic mail.例文帳に追加

特に、ＦＡＸを受信した際には、受信者にＥメールでＦＡＸを受信したことを通知する。 - 特許庁