「Intellectually」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And she said, and then intellectually例文帳に追加

それから ""知的な面では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

intellectually gifted children 例文帳に追加

知的な才能のある子供たち - 日本語WordNet

to be advanced both culturally and intellectually 例文帳に追加

人知が開け文化が進む - EDR日英対訳辞書

the degree to which one's intellectually sharp 例文帳に追加

頭の働きが鋭い程度 - EDR日英対訳辞書

architecture which is intellectually oriented 例文帳に追加

高踏的表現志向をもつ建築 - EDR日英対訳辞書

intellectually or emotionally overwhelming 例文帳に追加

知的に、または、感情的に圧倒的な - 日本語WordNet

It's also a very intellectually stimulating place例文帳に追加

非常に知的に刺激的な場所であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their achievements, intellectually and scientifically例文帳に追加

彼らの業績は知的にも科学的にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Philosopherinchief to the intellectually bankrupt.例文帳に追加

知的破綻者にとって 最高の哲学者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to remain emotionally or intellectually attached 例文帳に追加

感情的または知的に付けられて残された - 日本語WordNet

He has a creative and intellectually independent mind. 例文帳に追加

彼は独創的で知的独立心に富んでいる. - 研究社 新和英中辞典

visual images that are pleasing to see but are intellectually undemanding 例文帳に追加

見ると楽しいが、頭脳のいらない視覚映像 - 日本語WordNet

the quality of being capable -- physically or intellectually or legally 例文帳に追加

能力がある質−身体的に、知的に、法的に - 日本語WordNet

Physicians and scientists, we accept intellectually that our species例文帳に追加

医師や科学者である我々は 理屈の上では自分たち― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intellectually we know prejudice is wrong. 例文帳に追加

私たちは頭では偏見が間違っていることを知っている。 - Tanaka Corpus

Intellectually we know prejudice is wrong. 例文帳に追加

私たちは頭では偏見が間違っていることは知っている。 - Tanaka Corpus

aware intuitively or intellectually of something sensed 例文帳に追加

直観的に、または、知的に感じられる何かに気づいている - 日本語WordNet

Intellectually we know prejudice is wrong.例文帳に追加

私たちは頭では偏見が間違っていることを知っている。 - Tatoeba例文

Intellectually we know prejudice is wrong.例文帳に追加

私たちは頭では偏見が間違っていることは知っている。 - Tatoeba例文

the quality of not being capable -- physically or intellectually or legally 例文帳に追加

可能ではないという性質−−物理的に、知的に、または法的に - 日本語WordNet

But if crony capitalism is, intellectually at least例文帳に追加

でも もし縁故資本主義が 少なくとも 頭で考える分には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 2.1.6 Growing importance for intellectually intensive workers例文帳に追加

第2-1-6図　知的集約型従業者に対する重要性の増加 - 経済産業省

he said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences 例文帳に追加

彼はより辛辣で知的に傲慢な文の1つでそのように言った - 日本語WordNet

Well, ifif you merely look at his academic growth... it's clear that he he flourished intellectually.例文帳に追加

学業的な事に限れば 知育が発達してるのは 明らかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action 例文帳に追加

行動計画に自身を（知的または感情的に）束縛する行為 - 日本語WordNet

ERIA intellectually contributes to clarify the problems and provides formula to solve them.例文帳に追加

そのための課題の抽出と処方箋のために、ERIAは知的に貢献。 - 経済産業省

the quality or character of being intellectually sophisticated and worldly through cultivation or experience or disillusionment 例文帳に追加

教養、経験、覚醒において知的に洗練されている性質、特性 - 日本語WordNet

the quality of being adequately or well qualified physically and intellectually 例文帳に追加

身体的にも知的にも、適度に、または十分能力に恵まれているという特質 - 日本語WordNet

To intellectually improve algorithm when an enemy plane sends an attack bullet in a shooting game.例文帳に追加

シューティングゲームにおいて、敵機が攻撃弾を発射するアルゴリズムをより知的にする。 - 特許庁

the body of ideas that determine the knowledge that is intellectually certain at any particular time 例文帳に追加

如何なる時であっても知的観点から確実な知識を決定する思考体系 - 日本語WordNet

positioning with respect to a reference system or determining your bearings physically or intellectually 例文帳に追加

照合システムに対して位置を決める、あるいは、物理的または知的に自分の方向を判断する - 日本語WordNet

In the Southern Sung Dynasty period, a view of Bunjin as a person well-balanced morally and intellectually widely spread among common people. 例文帳に追加

南宋の頃になると全人的な文人観が一般にも広く認識されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is afraid to surpass her father intellectually and neglects her school studies. 例文帳に追加

ルーシーは父親の能力を追い抜いてしまうことを恐れ，学校の勉強をおろそかにするようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually 例文帳に追加

政治的または知的に右でも左でもない、あるいは、政治的または知的に右にも左にも属していない - 日本語WordNet

the condition of being intellectually inferior from birth and having difficulty adapting to society named mental retarda 例文帳に追加

出生直後から知能が甚だしく劣り,社会的適応が極めて困難な状態であること - EDR日英対訳辞書

But there never has been, nor ever will be, in that atmosphere, an intellectually active people. 例文帳に追加

しかし、そういう雰囲気の下では、知的に活発な国民はいたためしがないし、これからもいないでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

The story is about an intellectually disabled man who undergoes an experimental surgery to increase his intelligence.例文帳に追加

その物語は知能を高める実験的手術を受けた知的障害のある男性についての話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The present invention enables players to enjoy an interesting, intellectually challenging game regardless of the number of players. 例文帳に追加

本願の遊戯方法によると、遊戯人数に制約がなく、興味ある頭脳的遊戯を行うことができる。 - 特許庁

METHOD FOR INTELLECTUALLY SCHEDULING PERIODICALLY REPEATED RECORDING/REMINDING EVENT IN SYSTEM HAVING PROGRAM SCHEDULING INFORMATION例文帳に追加

番組スケジューリング情報を有するシステムにおける周期的繰返し記録及びリマインドイベントの知的スケジュール方法 - 特許庁

In the men's 100-meter breaststroke for the intellectually impaired, Tanaka Yasuhiro set a world record of 1 minute 6.69 seconds. 例文帳に追加

男子100メートル平泳ぎ(知的障害)では，田中康(やす)大(ひろ)選手が１分６秒69の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To intellectually recognize a reproduction speed corresponding to the contents of video images or the contents of audio information and to vary the reproduction speed.例文帳に追加

映像の内容又は音声情報の内容に応じて再生速度を知的に認識して再生速度を可変する。 - 特許庁

Oblige employers to employ a certain number of persons with physically or intellectually disabilities equivalent to the employment rate.例文帳に追加

事業主に対し、障害者雇用率に相当する人数の身体障害者・知的障害者の雇用を義務づける - 厚生労働省

The rest of my attention is back at the offices of facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.例文帳に追加

残りの意識はオフィスに飛んで Facebookや 君らに出来ない仕事をする スタッフの事も 考えてしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rest of my attention is back at the offices of facebook, where my colleagues and I are doing things that no one in this room, including and especially your clients, are intellectually or creatively capable of doing.例文帳に追加

残りの意識はオフィスに飛んで facebookや 君らに出来ない仕事をする スタッフの事も 考えてしまうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During this national socialist revolution as much as our nation prospers, we should not decrease our determination to cleanse ourselves morally and intellectually from within例文帳に追加

この国家社会党員革命は 我が国が成功するにおいて 減少すべきではない 我々の決意は道徳的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書