「Intermediate composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PERMANENTLY RESHAPING KERATIN FIBER COMPRISING STEP OF APPLYING POORLY CONCENTRATED REDUCING COMPOSITION AND INTERMEDIATE DRYING STEP例文帳に追加

低濃縮還元組成物塗布工程と中間乾燥工程を含むケラチン繊維のパーマネント再成形方法 - 特許庁

The invention further provides a method for forming a multilayer coating film by using the intermediate coating composition and a multilayer coating film obtained by the multilayer coating film forming method.例文帳に追加

この中塗り塗料組成物を用いた複層塗膜形成方法およびこの複層塗膜形成方法を用いた複層塗膜。 - 特許庁

7-OXAHEXADECANOLIDE, SYNTHETIC INTERMEDIATE, METHOD OF PRODUCING THEM AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING 7- OXAHEXADECANOLIDE例文帳に追加

７−オキサヘキサデカノリド、その合成中間体、それらの製造方法及び７−オキサヘキサデカノリドを含有する香料組成物 - 特許庁

COMPOSITION FOR FORMING INTERMEDIATE LAYER INCLUDING SILYLPHENYLENE-BASED POLYMER, AND PATTERN FORMATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

シリルフェニレン系ポリマーを含有する中間層形成用組成物およびそれを用いたパターン形成方法 - 特許庁

METHOD FOR PERMANENTLY RESHAPING KERATIN FIBER INCLUDING STEP FOR APPLYING POORLY CONCENTRATED REDUCING COMPOSITION AND INTERMEDIATE DRYING STEP例文帳に追加

低濃縮還元組成物の塗布工程と中間乾燥工程を含むケラチン繊維のパーマネント再成形方法 - 特許庁

The rubber composition may be present in any one or more of a core layer, a cover layer, or an intermediate layer.例文帳に追加

このゴム組成物はコア層、カバー層、または中間層のいずれの１または複数の層に使用される。 - 特許庁

The powdered body, applied on the intermediate transfer body 2, contains a substance, changed into a water-insoluble configuration by contacting with an ink composition given by the recording head 1.例文帳に追加

中間転写体２に塗布される前記粉体に記録ヘッド１よりインク組成物と接触して水に不溶な形態となる物質を含有する。 - 特許庁

Looking at the composition of Japan's exports in 2007, categorized by goods, the proportion of intermediate products, such as parts and processed goods, exceeded 50%.例文帳に追加

このネットワークにおいて、我が国は部品や加工品といった中間財を供給する機能を強めている。 - 経済産業省

At least either a resin composition intermediate containing a polycarbonate polymer having a double bond on the one terminal or a resin composition intermediate containing a polycarbonate polymer having double bonds on both the terminals is dissolved in a predetermined solvent to prepare a preliminary polymerization solution.例文帳に追加

片末端に二重結合を有するポリカーボネート重合体を含む前記樹脂組成物中間体及び両末端に二重結合を有するポリカーボネート重合体を含む前記樹脂組成物中間体の少なくとも一方を所定の溶媒中に溶解させて、予備重合溶液を作製する。 - 特許庁

By appropriately adjusting Al composition and In composition of the n-side intermediate layer 12 and p-side intermediate layer 14, a band gap is provided, which is larger than the energy corresponding to the emission wavelength of the active layer 13, and the effect of polarization field is relaxed at the interface with an adjoining layer.例文帳に追加

ｎ側中間層１２およびｐ側中間層１４のＡｌ組成とＩｎ組成とを適切に調整することにより、活性層１３の発光波長に相当するエネルギーより大きいバンドギャップとなると共に、隣接する層との界面における分極場の影響が緩和される。 - 特許庁

This resin composition comprising (A) a metal-containing intermediate having a high refractive index, (B) a polymer or an oligomer and/or (C) a reactive monomer is characterized in that the component of the metal-containing intermediate having the high refractive index (A) is a resin composition synthesized by using a titanium alkoxide, a polyhydric alcohol, water, an aminoalcohol and (D) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）含金属高屈折中間体と、（Ｂ）ポリマ若しくはオリゴマ及び／又は（Ｃ）反応性モノマとを含有する樹脂組成物であって、前記（Ａ）含金属高屈折中間体の成分が、チタンアルコキシド、多価アルコール、水、アミノアルコール、及び（Ｄ）溶媒を用いて合成される樹脂組成物である。 - 特許庁

This polyolefin stretched film comprises an intermediate layer formed of the described intermediate resin composition between both outer layers formed of the described outer layer resin composition, with such characteristics that a stress to be applied when the film is extended 100% in the TD direction, is 5 to 11 MPa.例文帳に追加

下記外層樹脂組成物で形成した両外層間に、下記中間層樹脂組成物で形成した中間層が積層され、ＭＤ方向の１００％伸長時応力が８〜３０ＭＰａ、ＴＤ方向の１００％伸長時応力が５〜１１ＭＰａであるポリオレフィン系ストレッチフィルム。 - 特許庁

This resin composition containing (A) a metal-containing intermediate having a high refractive index, (B) a polymer or an oligomer and/or (C) a reactive monomer is characterized in that the component of the metal-containing intermediate having the high refractive index is a resin composition synthesized by using a titanium alkoxide, a polyhydric alcohol, water, an aminoalcohol and (D) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）含金属高屈折中間体と、（Ｂ）ポリマ若しくはオリゴマ及び／又は（Ｃ）反応性モノマとを含有する樹脂組成物であって、前記（Ａ）含金属高屈折中間体の成分が、チタンアルコキシド、多価アルコール、水、アミノアルコール、及び（Ｄ）溶媒を用いて合成される樹脂組成物である。 - 特許庁

There is provided the oil-soluble sulfurized phenol intermediate composition for preparing lubricating oil additives compatible with nitrile seal, wherein the chlorine content of the intermediate composition is less than 1,000 ppm, the sulfur content is at least 4 mass%, and compounds expressed by formula I are contained.例文帳に追加

ニトリルシールと適合性である潤滑油添加剤を調製するための油溶性硫化フェノール中間体組成物であって、前記中間体組成物の塩素含有率が1000ppm未満であり、かつ、硫黄含有率が少なくとも４質量％であり、下記式Ｉを有する化合物を含む、前記中間体組成物。 - 特許庁

The water-based intermediate coating composition comprises a polyester resin having a hydroxyl value of 100 to 200 mg KOH/g, a curing agent and a color pigment, wherein activation energy of the coating film obtained from the water-based intermediate coating composition is 200 KJ/mol or more.例文帳に追加

水酸基価が１００から２００ｍｇＫＯＨ／ｇを有するポリエステル樹脂、硬化剤及び着色顔料からなる水性中塗り塗料組成物であって、前記水性中塗り塗料組成物から得られる塗膜の活性化エネルギーは、２００ＫＪ／ｍｏｌ以上の水性中塗り塗料組成物。 - 特許庁

The outer-surface layers 76 laminated on both sides of the intermediate layer 77 are made of a synthetic resin composition filled with a filler 78, and the intermediate layer 77 is formed by impregnating a nonwoven fabric 6 with the resin of either one of the outer-surface layers 76 of the outer-surface layers 76 on both sides of the intermediate layer 77 and hardening without allowing the filler 78 to be contained in the intermediate layer 77.例文帳に追加

中間層７７の両側に積層された前記外面層７６は充填材７８が充填された合成樹脂組成物からなり、前記中間層７７は、該中間層７７の両側の外面層７６のうちのいずれか一方の外面層７６の樹脂が、充填材７８を含ませることなく不織布６に含浸・硬化されて成る。 - 特許庁

The silicon carbide film 2 has a gradient composition in which the component part of carbon increases as it goes to the film surface, and consists of an adhesion layer 31 having a silicon-rich composition, an intermediate layer 32 having a stoichiometric composition, and a surface layer 33 having a carbon-rich composition.例文帳に追加

炭化珪素膜２は、その膜厚方向において膜表面に向かうに従って炭素成分が増大する傾斜状組成をなすものであり、珪素リッチ組成をなす接着層３１と化学量論組成の中間層３２と炭素リッチ組成をなす表面層３３とからなる。 - 特許庁

In the next step, a polycondensation reaction of the resin composition intermediate by a phosgene method produces the resin composition chemically bonded between the carbon nanotube and the polycarbonate with the intervening ester linkage.例文帳に追加

次いで、前記樹脂組成物中間体に対してホスゲン法による重縮合反応を施し、前記カーボンナノチューブとポリカーボネートとがエステル結合を介して化学的に結合した樹脂組成物を形成する。 - 特許庁

PHENYLACETYLENE COMPOUND HAVING FLUORINE-SUBSTITUTED ALKYL GROUP OR ALKOXY GROUP IN SKELETON, ITS INTERMEDIATE, METHOD OF PRODUCING THE SAME, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME COMPOUND AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT USING THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

骨格にフッ素置換されたアルキル基又はアルコキシ基を有するフェニルアセチレン化合物、その中間体、その製造法、それを含む液晶組成物及びそれを用いた液晶素子 - 特許庁

POLYMERIZABLE COMPOUND, SYNTHETIC INTERMEDIATE FOR THE COMPOUND, POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE POLYMERIZABLE COMPOUND, OPTICALLY ANISOTROPIC MATERIAL COMPOSED OF THE COMPOSITION AND PRODUCTION OF THE OPTICALLY ANISOTROPIC MATERIAL例文帳に追加

重合性化合物、該化合物の合成中間体、該重合性化合物を含有する重合性液晶組成物、該組成物からなる光学異方体及び該光学異方体の製造方法 - 特許庁

The medicinal composition or the food composition contains a tryptophan intermediate metabolite which inhibits the infection or the proliferation of the chlamydia bacteria as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、クラミジア属細菌の感染または増殖を抑制することを特徴とし、トリプトファン代謝中間産物を有効成分とする、薬剤組成物または食品組成物を提供する - 特許庁

This intermediate coating composition is characterized in that the composition comprises a film-forming component and a color pigment and further contains a mica powder.例文帳に追加

塗膜形成性成分および着色顔料を含む中塗り塗料組成物であって、さらに、マイカ粉を含有することを特徴とする中塗り塗料組成物。 - 特許庁

This oxidation hair dye composition is characterized as comprising 1-20 wt.% of ascorbic acids in the oxidation hair dye composition comprising an oxidation dye composed of a main intermediate and a coupler.例文帳に追加

主要中間体及びカプラーよりなる酸化染料を含有する酸化染毛剤組成物において、アスコルビン酸類を１〜２０重量％含有することを特徴とする酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

To improve composition quality by precisely and suitably selecting intermediate composition composite viewpoint images, composed of images of a target viewpoint under different conditions, in pixel units.例文帳に追加

異なる条件から目的の視点の映像を合成した中間的な合成視点映像を画素単位で精度よく適切に選択することで合成品質を向上させる。 - 特許庁

The light diffusion sheet is a multilayer sheet in which a surface layer (a) and a back layer (c) comprise the following resin composition (A) and an intermediate layer (b) comprises the following resin composition (B).例文帳に追加

多層構成の光拡散シートであって、表層ａ及び裏層ｃが下記（Ａ）に示す樹脂組成物からなり、中間層ｂが（Ｂ）に示す樹脂組成物からなる多層シート。 - 特許庁

A composition ratio calculation part 13 calculates a composition ratio for suitably selecting or blending intermediate composite images based upon the calculated feature quantity.例文帳に追加

合成比率算出部１３は、算出した特徴量に基づいて中間的な合成画像を適切に選択、あるいはブレンドするための合成比率を算出する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING ADSORBENT COMPOSITION CONTAINING (CFx)n, INTERMEDIATE MATERIAL EMPLOYED IN CONDUCTING THE METHOD, AND METHOD OF USING ADSORBENT COMPOSITION TO PREFERENTIALLY SEPARATE FLUOLINE-CONTAINING GAS FLOW例文帳に追加

（ＣＦｘ）ｎ含有吸着剤組成物の形成方法、該形成方法を実施する際に用いられる中間体物質、及びガス流からフッ素含有ガスを優先的に分離するために該組成物を用いる方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION INTERMEDIATE, RESIN COMPOSITION AND CARBON NANOTUBE FILLER, AND MANUFACTURING METHODS FOR THEM例文帳に追加

樹脂組成物中間体、樹脂組成物、カーボンナノチューブ充填材、樹脂組成物中間体の製造方法、樹脂組成物の製造方法、及びカーボンナノチューブ充填材の製造方法 - 特許庁

To provide an insulating resin composition suitable for forming an insulation layer in a multiplayer circuit board of a high wiring and density, and a multiplayer circuit board containing an intermediate insulated layer formed from the composition as well.例文帳に追加

高配線密度の多層回路基板における絶縁層を形成するのに好適な絶縁樹脂組成物を提供し、併せてこの組成物から形成した中間絶縁層を含む多層回路基板を提供する。 - 特許庁

This composition containing the intermediate for the water-soluble monomer contains a compound (A) having specified structure, and the composition contains a specified amount of compound (B) having specified structure.例文帳に追加

特定の構造を有する化合物（Ａ）を含む水溶性単量体用中間体含有組成物であって、該組成物は、特定の構造を有する化合物（Ｂ）を特定量含む水溶性単量体用中間体含有組成物。 - 特許庁

To provide intermediate to slow acting baking powder composition having characteristics same as those of conventional baking powders containing aluminum salts and phosphates, though the composition does not contain an aluminum salt and a phosphate.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム塩及びリン酸塩を含まないが、従来のアルミニウム塩やリン酸塩を含むベーキングパウダーと同等な特性を有する中間性〜遅効性のベーキングパウダー組成物を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the intermediate composition and/or method for producing the stable, homogeneous, preferably concentrated, aqueous liquid and solid textile treatment composition.例文帳に追加

本発明は柔軟化化合物、安定で均一な、好ましくは濃縮された水性液体および固形織物処理組成物を製造ための中間組成物および／または方法に関する。 - 特許庁

This method for separating cells is characterized by bringing the hydratable composition having ≤30 wt.% of intermediate water in contact with a solution, and adsorbing the cells in the solution on the surface of the hydratable composition to separate the cells.例文帳に追加

中間水の量が３０ｗｔ％以下の水和性組成物を溶液に接触させて、当該水和性組成物の表面に溶液中の細胞を吸着して溶液から分離することを特徴とする細胞分離方法。 - 特許庁

A semiconductor device containing chalcogenide 10 may comprise a first composition layer 12; a second composition layer 16; and an intermediate gradient thin film 14 formed of a mixture of compositions of the thin films 12, 16.例文帳に追加

カルコゲナイド含有半導体デバイス１０は、第１の組成層１２と、第２の組成層１６と、薄膜１２及び１６の組成の混合物で形成された中間勾配薄膜１４とを含んでもよい。 - 特許庁

To optimize production conditions and achieve the upgrade of the quality of a solid detergent composition in the process for producing the solid detergent composition via a dough-like intermediate.例文帳に追加

ドウ状中間体を経て固形の洗剤組成物を製造する方法において、製造条件の適正化を図り、固形洗剤組成物の品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The intermediate member 9 is constituted of composition components whose quality is the same or almost the same as the first and second joint pieces 7 and 8, and the ratio of the composition components is continuously or changed stepwise in the directions of the joint pieces 7 and 8.例文帳に追加

前記中間部材９を前記第１および第２接合片７，８と同一若しくは略同質の組成成分で構成し、かつその組成成分の比率を前記接合片７，８方向に連続的または段階的に変化させる。 - 特許庁

Therefore, while deterioration in piezoelectric characteristics due to lead missing from a part where lead is likely to be missing owing to the burning is prevented, a composition of the intermediate layer part is put close to a stoichiometric composition to improve the piezoelectric characteristics.例文帳に追加

したがって、焼成による鉛の抜け易い部分からの鉛抜けによる圧電特性の劣化を防止しながら、中間層部分の組成を化学量論的組成に近付け、圧電特性を向上することができる。 - 特許庁

A method for producing the bubbling powder bathing agent composition comprises a process 1: for mixing an oily ingredient, a nonion surfactant, a water-soluble binder, and an organic acid to obtain an intermediate composition, a process 2: for granulating the intermediate composition obtained in the process 1 to obtain granules of a component (A), and a process 3: for mixing the component (A) with the carbonate of a component (B).例文帳に追加

工程１：油性成分、非イオン界面活性剤、水溶性バインダー、及び有機酸を混合し、中間組成物を得る工程、工程２：工程１で得られた中間組成物を造粒し、（Ａ）成分の造粒物を得る工程、工程３：（Ａ）成分と（Ｂ）成分の炭酸塩を混合する工程、を含む発泡性粉末入浴剤組成物の製造方法。 - 特許庁

The polishing composition manufacturing method comprises a step of filtering polishing composition before the refining by a depth-type filter to obtain intermediate filtrate (Step 1), and a step of filtering the intermediate filtrate by a pleat-type filter to obtain polishing composition (Step 2), wherein the fluctuation range of the filter inlet pressure in Step 1 is ≤ 50kPa.例文帳に追加

以下の精製工程を有する研磨液組成物の製造方法であって、工程１におけるフィルター入口圧力の変動幅が５０ｋＰａ以下である研磨液組成物の製造方法：（工程１）精製前研磨液組成物をデプス型フィルターで濾過し中間濾過物を得る工程、及び（工程２）中間濾過物をプリーツ型フィルターで濾過し研磨液組成物を得る工程。 - 特許庁

The fuel hose 10 comprises an integral configuration an inner layer 11 composed of a mixed composition comprising a fluororesin and a vinylidene fluoride type rubber, an intermediate layer 12 covering the inner layer 11 and composed of a first cross-linking rubber composition, and an outer layer 13 covering the intermediate layer 12 and composed of a second cross-linking rubber composition.例文帳に追加

燃料ホース１０は、フッ素樹脂とフッ化ビニリデン系ゴムとの混合組成物で形成された内層１１と、内層１１を被覆するように設けられ第１の架橋ゴム組成物で形成された中間層１２と、中間層１２を被覆するように設けられ第２の架橋ゴム組成物で形成された外層１３と、が一体に構成されている。 - 特許庁

In the intermediate material for the FRP molding and a manufacturing method therefor, the intermediate material is composed of a sheet-like reinforcing fiber base material (A) and a hardening resin composition (B); the resin composition (B) exists on both the surfaces of the base material (A); and a part, which is not impregnated with the resin composition (B), continues into the base material (A).例文帳に追加

（Ａ）シート状補強繊維基材と（Ｂ）硬化性樹脂組成物とからなり、（Ｂ）硬化性樹脂組成物が（Ａ）シート状補強繊維基材の両表面上に存在し、かつ（Ａ）シート状補強繊維基材の内部に（Ｂ）硬化性樹脂組成物が含浸されていない部分が連続しているＦＲＰ成形用中間材料及びその製造方法を用いる。 - 特許庁

The intermediate film for a laminated glass is produced from an opaque ethylene-vinyl acetate copolymer resin composition which contains a particulate inorganic powder and heat ray-shielding particles, and the laminated glass is produced by using the intermediate film.例文帳に追加

微粒子状の無機粉末および熱線遮蔽微粒子を含有する不透明なエチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂組成物から合わせガラス用中間膜を製造し、さらに、該合わせガラス用中間膜を用いて合わせガラスを製造する。 - 特許庁

In the laminate formed by the lamination of an outer layer film layer, an intermediate layer and a thermobonding agent layer, the intermediate layer comprise an ethylene copolymer containing ethylene and an unsaturated carboxylate as constituent units or a resin composition containing it.例文帳に追加

外層フィルム層、中間層及び熱接着剤層を積層してなる積層体に於いて、前記中間層がエチレンと不飽和カルボン酸エステルを構成単位として含有するエチレン共重合体又はそれを含む樹脂組成物からなることを特徴とする多層積層体。 - 特許庁

This method for scrapping an treating the biodegradable polymer comprises contacting an aliphatic polyester resin composition as the biodegradable polymer with treating water to obtain the intermediate degradation product, and finally treating the intermediate degradation product with a microorganism method compost-forming device.例文帳に追加

生分解性ポリマーである脂肪族ポリエステル樹脂組成物を処理水により接触分解させ、中間分解物としたものを、最終的に微生物方式のコンポスト化装置によって処理する生分解性ポリマーの廃棄処理方法。 - 特許庁

To provide an intermediate member to be used for firmly connecting by welding two wire materials different in constitution material composition, and to provide a highly reliably guide wire which is constituted by the firm connection of the wires with the use of the intermediate member and is smoothly curved without being bent.例文帳に追加

構成する材料の組成が異なる２つの線材同士を、溶接によって強固に連結するのに用いられる中間部材、および、かかる中間部材を用いて、ワイヤ同士を強固に連結してなり、屈折することなく滑らかに湾曲させることができる信頼性の高いガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁