「Is Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A one-night nonrefundable deposit is required and space is limited.例文帳に追加

一泊分の返金不可保証金が必要で、空きには制限がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. 例文帳に追加

我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。 - Tanaka Corpus

This structure is of type msginfo (thus, a cast is required), defined in <sys/msg> if the _GNU_SOURCE 例文帳に追加

この構造体はmsginfo型である (そのためキャストが必要である)。 - JM

This structure is of type shminfo (thus, a cast is required), defined in <sys/shm> if the _GNU_SOURCE 例文帳に追加

この構造体はshminfo型である (そのためキャストが必要である)。 - JM

It is recommended that this property be true for thin lines,but this is not required. 例文帳に追加

これは thin line でも成り立つことが望ましいが、必須ではない。 - XFree86

When a new butsudan is purchased, a priest is required to hold kaigen (a Buddhist service to consecrate a newly enshrined Buddhist image). 例文帳に追加

仏壇を購入したら僧侶に開眼（法要）を依頼する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitamakura is not required if it is difficult to do so due to the position of a family Buddhist alter. 例文帳に追加

お内佛の位置関係上無理な場合は、北枕に拘らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiniki is also required when Chozusha (purification trough) is provided. 例文帳に追加

また、手水舎を用意したりするのにも、神域が必要なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the pallet 1 is made of the metal, the sterilization is not required.例文帳に追加

パレット1が金属製であるから消毒の必要がない。 - 特許庁

Since an alkali metal is not contained, ion exchange treatment is not required.例文帳に追加

アルカリ金属を含まないのでイオン交換処理を必要としない。 - 特許庁

When the addition of a plasticizer is required, triacetin is added.例文帳に追加

また、可塑剤添加が必要の場合にはトリアセチンを添加する。 - 特許庁

The auxiliary solvent is required because the bismaleimide resin is hydrophobia.例文帳に追加

なおビスマレイミド樹脂は疎水性であるため、助溶剤が必要とされる。 - 特許庁

Even when hardware is modified, the change of the address table alone is required.例文帳に追加

ハードウエアが変更されてもアドレステーブルを変更するだけでよい。 - 特許庁

This antenna is effectively used when a large aperture is required.例文帳に追加

このアンテナは、大きな開口が必要となる場合に有効に使用される。 - 特許庁

If it is required to change a designated algorithm, the algorithm is rewritten (F4).例文帳に追加

指定アルゴリズムの変更が必要であればそれも書き換える（Ｆ４）。 - 特許庁

When the correction is required, the amplitude of each of the coordinate axis components is corrected.例文帳に追加

補正が必要な場合、各座標軸成分の大きさを補正する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional technology that the processing speed is decreased because much processing cost is required.例文帳に追加

処理コストがかかるため、処理速度を低下することを課題とする。 - 特許庁

The number of the elements is reduced since an amplifier is not required.例文帳に追加

また、増幅器を必要としないので、素子数も少なくて済む。 - 特許庁

Adjustment after production is not required, and mass production stability is excellent.例文帳に追加

製造後の調整は不要で量産安定性に優れている。 - 特許庁

Accordingly, a sand pump or the like is not required, and a dust recovery device is economical and simple.例文帳に追加

そのため揚砂ポンプ等が不要となり、経済的かつ簡素である。 - 特許庁

Since a long PC steel material is not required, insertion into the inserting holes is facilitated.例文帳に追加

長いＰＣ鋼材を必要としないので、挿通孔への挿通が容易になる。 - 特許庁

It is determined whether rich spike is required or not (step 100).例文帳に追加

リッチスパイクが必要であるか否かが判別される（ステップ１００）。 - 特許庁

When restoring from energy saving is required, a CPU 7 for the main body is started.例文帳に追加

省エネ復帰要求が来ると、本体用CPU７が起動される。 - 特許庁

To shorten a time required until the circulation of blood is stopped after a hemostasis implement is put on a wound.例文帳に追加

傷口に当ててから止血するまでの時間を短くする。 - 特許庁

When the work is carried out, the work is very simple without being required for civil engineering work.例文帳に追加

また、施工時には、土木作業を要せず、作業が非常に簡単である。 - 特許庁

Since a cleaning sheet is not required, head cleaning is simplified.例文帳に追加

クリーニングシートが不要になり、ヘッドクリーニングが簡単に行える。 - 特許庁

It is determined that a maintenance is required when exceeding the threshold value time.例文帳に追加

閾値時間を超えているときはメンテナンスが必要と判断する。 - 特許庁

Since time required for heat treatment is shortened, the throughput is improved.例文帳に追加

加熱処理に要する時間が短縮されるので、スループットが向上する。 - 特許庁

Accordingly, a manipulation by a user is not required when the screen is saved.例文帳に追加

従って、画面を保存する際にユーザには操作が要求されない。 - 特許庁

Since a heat insulation layer is not required, a thin label is made.例文帳に追加

また、断熱層を必要としないため、薄いラベルを作成することができる。 - 特許庁

When there is a limit (Yes), a utilizer certification is required (S6).例文帳に追加

制限がある場合（Ｙｅｓ）、利用者認証を要求（Ｓ６）。 - 特許庁

When application is required, a web page for application is linked.例文帳に追加

申請が必要な場合には申請用ウェブページへリンクをはる。 - 特許庁

Adhesive is used as required, and the cap is tightened with a tightening tool.例文帳に追加

必要に応じて接着剤を用い、キャップを締め付け具で締め付ける。 - 特許庁

When the wiring is formed, no flattening process is required.例文帳に追加

前記配線を形成するとき、平坦化工程が要求されない。 - 特許庁

It is not required that the source clock 71 is a specified strict frequency.例文帳に追加

原クロック７１は特定の厳密な周波数の必要はない。 - 特許庁

Input of a release key is required after the configuration is changed.例文帳に追加

設定変更を行った後に解除キーの入力を要求する。 - 特許庁

To enable operators to easily recognize whether a predicted time required to reach a destination is longer than a normal required time or shorter and to grasp road conditions by changing a display form of the predicted required time on the basis of results of comparison between the predicted required time and a normal required time.例文帳に追加

目的地までの予測所要時間を通常の所要時間と比較した結果に基づき、前記予測所要時間の表示形態を変化させることによって、前記予測所要時間が通常の所要時間より長いか短いかを操作者が容易に認識して、道路状況を把握することができるようにする。 - 特許庁

Whether or not a different annotation is required is inquired in the step S700, the step S300 is returned when it is required and a sequence is ended in the step S1300 when it is not required.例文帳に追加

ステップＳ700では別の注釈付けが必要かどうかが問われ、必要ならばステップＳ300に戻り、不要ならばステップＳ1300でシーケンスは終了する。 - 特許庁

Since the spacer is not required and a special mold is not required when bonding, the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

スペーサを必要とせず、かつ接着するとき特別な型を必要としないから製造コストが低下する。 - 特許庁

Only one external resistor 25 is required and no consideration is required for the characteristic dispersion of the resistor 25 because it is variable resistor originally.例文帳に追加

尚、外部可変抵抗２５は１個で済み、元々可変する為のものであり、特性ばらつきを考慮する必要もない。 - 特許庁

Thus, engine generation is performed only when heat demand is required, therefore excessive heat is not required to be removed by a radiator and the like.例文帳に追加

このように熱需要があったときにのみエンジン発電をするので余剰の熱をラジエータ等で捨てることがない。 - 特許庁

An extrapolation interpolation arithmetic operation is carried out when it is required, and the required unavailable data value is generated.例文帳に追加

必要とする場合には、外挿補間演算を実行して、必要とする入手不可能なデータ値を生成する。 - 特許庁

In this case, since confirmation is not required for mutual IDs, etc., as is required in a conventional systems, communication is restored in a short time.例文帳に追加

この際、従来のように、互いのＩＤ等を相互に確認する必要がないため、短時間に通信を回復することができる。 - 特許庁

Consequently, only installation of the previously produced standard orifice ring 32 is required, and throttle adjustment operation after device is built in is not required.例文帳に追加

これにより、予め製作された規格のオリフィスリング３２を装着するのみでよく、装置組み込み後の絞り調整作業を必要としない。 - 特許庁

Whereas, when stopping is required, the ID tag information is made able to be read making the loop coil in an open loop and required braking instruction is given.例文帳に追加

一方、停止が必要なときは開ループとしてＩＤタグ情報を読み取り可能とし、必要なブレーキ指令を与える。 - 特許庁