「Is Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby a data bus corresponding to the HDD number is connected, the required HDD is started and a required OS can be started.例文帳に追加

これにより、ＨＤＤ番号に対応するデータバスの接続が行われて、所望のＨＤＤが起動され、所望のＯＳを立ち上げることが可能となる。 - 特許庁

Thus, the optical disk can be used corresponding to its use to which high reliability is required and its use to which a continuous operation is required.例文帳に追加

これにより、高信頼性を要求される用途と、連続動作を要求される用途に応じて光ディスクを使い分けることができる。 - 特許庁

Information on how easy it is to go home is determined according to the difference between the time normally required from a temporary parking lot to home and the actual time required to go home.例文帳に追加

また、臨時駐車場から自宅までの通常時の所要時間と実際の帰宅所要時間との差に応じて、帰りやすさ情報を判断する。 - 特許庁

If a time required for discarding of data of an unprinted part is longer than a time required for drying, the paper is reversed after being dried for an extended time.例文帳に追加

未印刷分のデータ廃棄に要する時間が、乾燥に要する時間より長ければ、延長して乾燥させてから反転する。 - 特許庁

The flexible printed wiring board 1 includes: a bent portion 2 where bendability is required; and an unbent portion 3 where bendability is not required.例文帳に追加

このフレキシブルプリント配線基板１は、屈曲性が要求される屈曲部２と、屈曲性が要求されない非屈曲部３とで構成される。 - 特許庁

After an individual required time is calculated with respect to the whole analysis, the sum total thereof is taken to be set an analysis required time (S26).例文帳に追加

そして全分析について個々に所要時間を求めた後、それらの総和をとって分析所要時間とする（Ｓ２６）。 - 特許庁

A prescribed period is set so as to exceed the longest required time, in which a time required to reach the assembly section is the longest, in the plurality of winning gates.例文帳に追加

複数の入賞口のうち、集合部に到達するまでの所要時間が最も長くなる最長所要時間を超える所定期間を設定する。 - 特許庁

To provide a postage post-payment system, with which storing of stamps is not required and the calculation of postage is not required, either.例文帳に追加

切手の備蓄を不要とし且つ郵便料金の算出も不要とする郵便料金後払いシステムを提供する。 - 特許庁

The scale thickness that adheres to the anode plate 33 is measured by a film thickness meter, and the amount of the scale adhesion is required from the calibration relation required beforehand.例文帳に追加

陽極板３３に付着したスケール厚を膜厚計により測定し、予め求めておいた検量関係からスケール付着量を求める。 - 特許庁

The time required for measuring the distance is measured by the control part 15, and the measured time is compared with a time required for one round of colors RGBW.例文帳に追加

制御部１５は、この距離の測定時間を測定し、ＲＧＢＷ色が一周する時間と比較する。 - 特許庁

Accordingly, required intermediate products can be available at required timing, and the effect is exhibited that unnecessary inventory is not caused to occur.例文帳に追加

このようにすることで、必要な中間品を必要なタイミングで投入することができ、無駄な在庫滞留を発生させない効果を奏する。 - 特許庁

The OFSR shall also specify for which processes specific data is required, and for which the use of generic data is either permissible or required. 例文帳に追加

OFSRでは、どのプロセスに特定データが必要か、どのプロセスに一般データの使用が容認または要求されるかについても規定する。 - 経済産業省

It is said that, in general, the quality level of services required by Japanese consumers is high, compared with the level required in other countries.例文帳に追加

一般に、我が国の消費者のサービスに対する品質要求水準は世界水準で見ても「高い」とされている。 - 経済産業省

In addition, in a case where action is required beyond a ministry, then, it is required to establish a system for collaboration and coordination in terms of all-Japan.例文帳に追加

加えて、各省庁を越えた対応が必要な場合には、オールジャパンでの連携・調整体制を構築すべきである。 - 経済産業省

To solve such a problem that cost is increased because management of each fixing state is required due to the fixation of the same member by a plurality of different methods, process management is required, and also management is required due to an increase in the number of components.例文帳に追加

同一部材を異なる複数の方法で固定する為各々の固定状態の管理が必要となり、工程管理が必要となり、部品点数の増加により管理も必要となり、コストUPにつながってしまう。 - 特許庁

The flight crew makes the final decision whether the inspection is required or not. 例文帳に追加

その航空機搭乗員が検査が必要かどうかの最終判断をくだす。 - Weblio Email例文集

Please let us know if there is any information required for the application.例文帳に追加

もし何か申込書を書くのに必要な情報があれば教えてください。 - Weblio Email例文集

Please clarify the reason why the fixed type is required.例文帳に追加

なぜ固定タイプが必要なのか理由を明らかにしてください。 - Weblio Email例文集

Payment of a service fee is required to use that. 例文帳に追加

それを使用するために手数料を支払う必要があります。 - Weblio Email例文集

It is required that you fill in the area you will stay in for the French immigration card. 例文帳に追加

入国カードにフランスでの滞在地を記載する必要がある。 - Weblio Email例文集

A lot of money is required in order to hold that event. 例文帳に追加

そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。 - Weblio Email例文集

Which is required of us, knowledge or skills? 例文帳に追加

私たちには知識と技術のどちらが求められているのですか？ - Weblio Email例文集

The following is the list of documents required for your application: 例文帳に追加

お申し込みの際に必要となる書類は以下のとおりです。 - Weblio Email例文集

Generally each candidate is asked to attend one interview, but more than one interviews are required in some cases. 例文帳に追加

面接は基本的に1回のみですが、複数回行う場合もあります。 - Weblio Email例文集

A few setups are required after the power is switched on for the first time. 例文帳に追加

電源を入れた後、初回に限り諸設定が必要でございます。 - Weblio Email例文集

Applicant's own signature is required for the application form. 例文帳に追加

申し込み書類は名義人ご本人様の署名が必要となります。 - Weblio Email例文集

A separate contract is required if you use a service with a different domain name. 例文帳に追加

ドメインの異なるサービスで利用する場合は別途契約が必要です。 - Weblio Email例文集

A major repair work is required to eliminate the problem totally. 例文帳に追加

根本的に問題を解消するには大規模な改修が必要となります。 - Weblio Email例文集

Careful consideration is required when you decide which technicians to be sent to foreign factories. 例文帳に追加

海外工場への技術者の派遣も慎重な人選を要します。 - Weblio Email例文集

Listening to the customer is a required skill for a position in sales.例文帳に追加

顧客へのヒアリングは営業職にとって必須スキルだ。 - Weblio英語基本例文集

A high degree of technical skill is required for creating animatronics. 例文帳に追加

アニマトロニクスを作るためには高度な技術が要求される。 - Weblio英語基本例文集

Employment-ability is required to attract the best brains.例文帳に追加

優秀な人材を集めるためには、エンプロイメンタビリティが要求される。 - Weblio英語基本例文集

Product differentiation is required in order to survive intense competition.例文帳に追加

激しい競争の中で生き残るためには製品差別化が必要だ。 - Weblio英語基本例文集

10 MB free disk space is required during installation. 例文帳に追加

インストール中, 10 MB のディスク空きスペースが必要になります - 研究社 英和コンピューター用語辞典

An FEG is required for producing an electron probe smaller than 1 nm in diameter. 例文帳に追加

FEGは、1nm径より小さな電子プローブを作るのに必要とされる。 - 科学技術論文動詞集

What I want from Mr Hayashi is the effort required for his actions to live up to his words.例文帳に追加

林さんには、言行を一致させる努力を求めたいと思います。 - Tatoeba例文

Reexamination of the data is required to make the formula accurate.例文帳に追加

公正を正確にするため、データの再検証が必要である。 - Tatoeba例文

the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event 例文帳に追加

（3つの空間次元に伴い）現実の事象を特定する第四の座標 - 日本語WordNet

If the call resulted from an ESTABLISH CALL or an AWAIT CALL,the asterisk is not required 例文帳に追加

ESTABLISH CALL(呼設定)またはAWAIT CALL(着呼待ち)による呼び出しの場合,アスタリスクは不要 - コンピューター用語辞典

a translation table is used to make the required conversion 例文帳に追加

所定の変換を行なうために変換テーブルが用いられる - コンピューター用語辞典

the matter for requesting the ability to read poems a theme that a person is required to make a poem about 例文帳に追加

詩歌などによみこむことが要求されることがら - EDR日英対訳辞書

the degree to which a great amount of effort is required to do something difficult 例文帳に追加

物事をするのが困難で,非常な努力を要する程度 - EDR日英対訳辞書

in a court of law, oral pleading made in court that is required 例文帳に追加

判決を下す際に必ず経ることを要求される口頭弁論 - EDR日英対訳辞書

A Commercial Use Authorization is required for engaging in any business in the park.例文帳に追加

公園内での商行為には商業利用許可が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is a required meal fee of $30.00 to attend this conference.例文帳に追加

この会議の出席には３０ドルの主食代が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文