「Is Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a conventionally required rubber plug 30 presser is not required, and the number of part items is reduced, and installing workability is improved.例文帳に追加

これにより、従来は必要とされたゴム栓３０押さえが不要となり、部品点数の削減が図られ、組み付け作業性が向上する。 - 特許庁

In this way, the arrangement of a welding aperture in the cover is not required, and consequently, a lid closing the aperture is also not required, so that the structure is simplified.例文帳に追加

カバーに対して溶接用開口を設ける必要が無く、したがってそれを塞ぐ蓋も不要であるから、構造がシンプルにまとめられる。 - 特許庁

Therefore, even if a cover 50 is provided, the cover 50 is required only to partially cover the recessed part 22b but the cover 50 is not required to wholly cover the recessed part 22b.例文帳に追加

そのため、カバー５０が設けられていてもカバー５０で凹部２２ｂの一部のみを覆えばよくカバー５０で凹部２２ｂの全体を覆う必要はない。 - 特許庁

Further, since the whole body of the device is compact, a wide installation space is not required and as two mud-receiving tanks are installed, the mixer is not required to suspend at every time and the mixer can be continuously operated.例文帳に追加

その上、受泥槽を二台設置することで、その都度、ミキサを停止させることもなく、ミキサを連続運転することが可能になる。 - 特許庁

Since the cable holder is formed of one member, fixing work is required only once and the labor required for fixing the cable holder is reduced.例文帳に追加

また、ケーブルホルダが一部材で形成されているため取り付ける作業が一度で済み、ケーブルホルダの取り付けの手間が少なくて済む。 - 特許庁

To solve a problem that a considerably long time is required until an image is displayed after a map is required to be displayed, in a map drawing system connected to a network.例文帳に追加

ネットワ−クに接続した地図描画システムでは、地図表示要求を出してから画面表示されるまでに可成りの時間を要する。 - 特許庁

An electric fan protruded from the motor is not required, the winder can be miniaturized, a required installation space is reduced, and installation is facilitated.例文帳に追加

したがって、電動機から突出した電動送風機が不要になり、巻上機を小形化でき設置所要スペースが減少して据付けを容易化する。 - 特許庁

When heat demand is required, the engine generator 10 is operated by rated power and stopped when heat demand is not required.例文帳に追加

エンジン発電機１０は熱需要が発生しているときにのみ定格出力運転され、それ以外のときは停止している。 - 特許庁

Therefore, it is not required that installation places of fans are provided in the image forming apparatus or the like, or even if it is provided, only a small space may be required, further, the exhaust path is not required, or even if it is provided, a large space is not required.例文帳に追加

したがって、ファンの設置場所を画像形成装置等の機器の本体内に用意しなくて済み、あるいは用意するにしても小さなスペースで済み、さらには排気流路を確保しなくて済み、あるいは流路を設けるにしても大きなスペースを必要としない。 - 特許庁

The number of copies required to be deposited is between two and 30 copies for publications of government and municipal agencies, while one copy is required for private publications. 例文帳に追加

納本を求められる部数は、官公庁では2部から30部までの複数部であり、民間の出版物は1部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A packet required for replay-processing the concerned frame is determined, and the packet determined to be required is stored as replay data.例文帳に追加

当該フレームのリプレイ処理に必要なパケットを判断し、必要であると判断されたパケットをリプレイデータとして記憶する。 - 特許庁

An indispensable lens in a phase sensor is not required, and a focal distance of the lens is not required to be secured by this constitution, to thereby enable miniaturization.例文帳に追加

このような構成により、位相センサで必須のレンズが不要となり、レンズの焦点距離を確保する必要もないので、小型化も可能となる。 - 特許庁

To customize and produce a document for a specific individual which is required by a user in a place where the document is required.例文帳に追加

ユーザが必要とする特定の個人向けの文書を、その文書が必要とされる場所でカスタマイズして製作する、 - 特許庁

A glass substrate for the one-dimensional magnetic photonic crystal conventionally required is not required so that the whole of the optical isolator is made small in size.例文帳に追加

従来必要とされていた、一次元磁性フォトニック結晶のガラス基板が必要となくなるので、光アイソレータ全体が小型化される。 - 特許庁

A storage place for required fresh water is secured by utilizing the inside of the tsunami preventing embankment which is originally required.例文帳に追加

本来必要とする津波防止用の堤防内部を利用することで必要な真水の貯蔵場所を確保した。 - 特許庁

Since no digital low pass filter is required on the output side of the A/D converter 308, only a small-scale extra circuit is required.例文帳に追加

また、Ａ／Ｄ変換器３０８の出力側にデジタルローパスフィルタを必要としないため、小規模な付加回路で実現可能である。 - 特許庁

Only a conventional trap installation is required for water stop and thus any closing lid for water stop is not required.例文帳に追加

止水に関しては従来通りのトラップの取り付けのみで行なうために、床パンに止水の為の塞ぎ蓋を不要とする。 - 特許庁

Since no external cladding such as of a cab tyre cable is required, no labor of removing a cladding to expose a core wire is required at connection.例文帳に追加

また，キャブタイヤケーブルのような外部被覆が必要ないため，結線時に被覆を剥いて芯線を露出させる手間は必要ない。 - 特許庁

Further, since a plurality of conventional operate keys are not required, a space occupied therefor is not required similarly and a degree of freedom in design is improved.例文帳に追加

また、同様に、従来における複数の操作キーが不要となるので、その分の占有スペースが不要となり、設計上の自由度が向上する。 - 特許庁

Purge time which is conventionally required is shortened by switching a method of purge processing required at the time of DMA transfer according to circumstance.例文帳に追加

ＤＭＡ転送時に必要とされるパージ処理の方法を状況に応じて切り替えることで、従来必要とされていたパージ時間を短縮する。 - 特許庁

Thus, the conventional protective cylinder as in the prior art is not required, purge gas is also not required, and further the quantity of cooling water can be reduced.例文帳に追加

このことによって従来法のような保護筒は必要でなく、またパージガスも必要でなく、更に冷却水の量を削減することができる。 - 特許庁

The fixing tool such as the screw for attaching the cap 9 is not required thereby, and the fitting manhour for the cap 9 is not required also.例文帳に追加

これにより、キャップ９取付けのためにねじなどの固定具を必要とせず、しかも、キャップ９の組付け工数も必要としない。 - 特許庁

To communicate with a required access point when communication is required, even if a user is not conscious of performing communication.例文帳に追加

通信を行うことをユーザが意識しなくても、通信が必要なときに必要な接続先と通信できるようにする。 - 特許庁

The consideration for the convergence of a solution in analysis is not required, and thus the repeated calculation is not required, so that an analysis time can be reduced.例文帳に追加

解析の際に解の収束性を考慮する必要が無いので、繰り返し計算をする必要が無く、解析の時間を短くすることができる。 - 特許庁

Since the fluid-tightness property is not required with respect to the contact part between the movable member 80 and the pump body 11, high machining accuracy is not required.例文帳に追加

可動部材８０とポンプボディ１１との当接部には液密性が要求されないため、高精度な加工が不要である。 - 特許庁

Since it is simply required to mount the support frame 36 supporting the storage battery 32 on the rising part 28 of a foundation, any special foundation work is not required.例文帳に追加

蓄電池３２を支持した支持フレーム３６を基礎の立上部に搭載するだけで済むため、基礎に特別な施工は必要としない。 - 特許庁

Because it is required to reduce the linear movement, the space required for the apparatus is small and the vibrations are small.例文帳に追加

直線移動を少なくすることが必要とされるため、当該装置は必要とする空間が小さく、かつ振動も小さい。 - 特許庁

What is required for expanding the scale is only adding a required number of adapters 1, 2 and cache memory 3 of these.例文帳に追加

規模を拡大するには、必要な数だけこれらアダプタ１，２及びキャッシュメモリ３を付加するだけでよい。 - 特許庁

A tension required for the smooth carrying is too large in a thin circuit foil, and the dimensional accuracy required for a microcircuit technique is lost.例文帳に追加

薄い回路箔では円滑な搬送に必要な張力が大きすぎて、微細回路技術に必要とされる寸法精度が失われる。 - 特許庁

To provide a simple folding storage tool capable of folding when it is not required and capable of facilitating flexible storage when it is required.例文帳に追加

不必要時には折りたため、必要時に柔軟な収納を可能にした簡易な折りたたみ収納具を提供すること。 - 特許庁

When distribution of the encrypted contents data is required, vacant capacity of the storage device 1415 is compared with the size of required contents data.例文帳に追加

暗号化コンテンツデータの配信要求時時、メモリ１４１５の空容量と要求するコンテンツデータのサイズとが比較される。 - 特許庁

The required amount of cylinder air needed to achieve the potential torque required is calculated and an opening command value for a throttle is determined based on it.例文帳に追加

要求潜在トルクの実現に必要な要求筒内空気量を算出し、これに基づいてスロットルへ向けた開度指令値を決定する。 - 特許庁

As a result, the tool is not required when attaching the expansion section, and the tool is required for the detachment of the expansion section.例文帳に追加

それにより、拡張部の取り付け時には工具が必要とされない一方で、拡張部の取り外しには工具が必要とされる。 - 特許庁

A rotary drum 12 is rotated at required speed, and the test tire 22 is driven rotatively at required rotational speed.例文帳に追加

回転ドラム１２を所要の速度で回転させ、試験タイヤ２２を所要の回転速度で回転駆動する。 - 特許庁

Furthermore, since a process to apply a hot melt adhesive is not required as in the past, no additional manufacturing cost is required.例文帳に追加

しかも、従来のように、金属製フランジに、ホットメルト等を塗布する行程も要しないから、製造コストもかからない。 - 特許庁

The large number of drawings or the like is not required to be carried, and the required drawing or the like is extracted easily in the construction site, by using the device.例文帳に追加

この装置を使用すれば、多量の図面等を持ち運ぶ必要が無く、建築現場にて必要な図面等を簡単に抽出できる。 - 特許庁

Detailed probe in a vast range is not required at all times, namely, a processing device is no longer required to be enlarged or complicated.例文帳に追加

そして、常に膨大な範囲を詳細に探査する必要がなく、即ち処理装置を大型化、複雑化することもない。 - 特許庁

As a result, a watering means is not required to be installed separately because the watering to the mat plant is not required even at a no-rainfall time or little-rainfall time.例文帳に追加

これにより、降雨のない時期あるいは少ない時期でも、マット植物２２に灌水を行う必要がないので、灌水手段を別途設ける必要もない。 - 特許庁

To deal with both the case that high definition is required and the case that a high speed processing is required without requiring high definition.例文帳に追加

高画質を要求する場合や高画質を要求せずに高速処理を要求する場合の双方に対処する。 - 特許庁

Further, the cost required for fitting of whole of the plurality of blocks is reduced, and the cost required for fitting of the multipolar connector is reduced.例文帳に追加

さらに、複数のブロック全体の嵌合に要するコストが低減され、多極コネクタの嵌合に要するコストが低減される。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for improving fuel-economy performance in either of the case where supercharging performed by an electric supercharger is required and the case where the supercharging is not required.例文帳に追加

電動過給機により過給が必要な場合も必要ない場合でも燃費性能を向上させる内燃機関を提供する。 - 特許庁

When the length of a road to be required is LR, the length of a road to be transmitted is longer than the length of a road to be required in the segments S1 and S2.例文帳に追加

要求道路長がＬＲであるとすると、セグメントＳ１及びＳ２で、送信道路長＞要求道路長となる。 - 特許庁

In addition, with a required point deciding part 44, the required point is decided, based on the terms requested by the customer, when the loan is offered.例文帳に追加

また、顧客がローン提供の際に求める条件に応じて必要ポイントを、必要ポイント決定部４４により決定する。 - 特許庁

Since an optical head is not required to move to the innermost and outermost peripheries at the time of the change as before, the time required for a change processing is shortened.例文帳に追加

これにより、光ヘッドは従来のように交替時に最内外周へ移動する必要がなくなるので交替処理の完了時間が短縮される。 - 特許庁

In addition, no continuous rating is substantially required in the specification of the first DC/DC converter 50, and only time rating is required.例文帳に追加

加えて、第１ＤＣ／ＤＣコンバータ５０の仕様として、連続定格を考慮する必要がほとんどなくなり、時間定格のみを考慮すればよくなる。 - 特許庁