Janitorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 62件
an occupation called janitor 例文帳に追加
用務員の職 - EDR日英対訳辞書
the occupation called janitor 例文帳に追加
用務員の職にある人 - EDR日英対訳辞書
Nitta Ayumi (Toda Erika) is a young janitor.例文帳に追加
新(にっ)田(た)あゆみ(戸田恵(え)梨(り)香(か))は若い清掃員だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The children who were playing in the parking lot were yelled at by the janitor. 例文帳に追加
駐車場で遊んでいた子供たちは管理人に怒鳴られた. - 研究社 新和英中辞典
Then Bruce meets a janitor (Morgan Freeman) and he reveals himself to be God Almighty! 例文帳に追加
その後,ブルースはある清掃員(モーガン・フリーマン)に出会い,その清掃員は自分が全能の神であることを明らかにする。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an elevator car operation panel capable of simply and accurately sending a message to a janitor even in the case of an apartment house where the janitor is not stationed.例文帳に追加
管理人が常駐しないマンションであっても管理人への伝言を簡単かつ正確に行うことができるエレベータかご操作盤を得る。 - 特許庁
To talk with another janitor speedily even if a called janitor is absent, to enable the janitor who was absent when called, to see a call history for subsequent smooth response.例文帳に追加
呼出先の管理人が留守になった場合でも、速やかに他の管理人と通話することを可能とし、その呼出履歴を不在にしていた管理人が見ることでき、その後のスムーズな対応を可能とする。 - 特許庁
To display the room number and/or the name of a resident on a janitor's room master unit when no reply is received in the case that a janitor makes a call to the resident.例文帳に追加
管理人から居住者への呼び出しの際、応答がなかったときに、居住者の居室番号および/または居住者名を管理室親機に表示させる。 - 特許庁
To efficiently notify a janitor of the necessity of the battery exchange of a radio slave unit, and to return the residual accumulated electrical quantity of the radio salve unit without imposing any labor on the janitor as much as possible.例文帳に追加
無線子機の電池交換の必要性を管理人に効率良く報知するとともに、出来るだけ管理人に対して負担をかけずに無線子機の残蓄電量を元の状態に戻すようにする。 - 特許庁
Also, the janitor is periodically and simultaneously notified that the battery exchange is necessary so that the janitor can be efficiently notified of the decrease of the residual accumulated electrical quantity of the radio slave unit 1.例文帳に追加
また、電池交換が必要であるとの報知は、定期的に一斉に行われるので、無線子機1の残蓄電量の低下を管理人に効率良く報知することができる。 - 特許庁
To provide a home delivery box which improves security, also serves as a janitor proxy service and is easily installed, in an apartment entrance.例文帳に追加
マンションのエントランスにおいて、セキュリティ性が向上し、管理人代行業務を兼ね備え、設置も容易な宅配ボックスを提供する。 - 特許庁
To provide a video controller installed at a janitor room and capable of monitoring an image photographed by a camera of an entrance intercom in a condominium.例文帳に追加
管理人室に設置される映像制御装置を使用して、集合玄関機のカメラの画像をモニタできるようにする。 - 特許庁
In the security control, control for performing a report to a janitor of the building and control for raising a warning sound are executed.例文帳に追加
セキュリティ制御では、建物の管理人へ通報を行うための制御と、警報音を発するための制御が実行される。 - 特許庁
To provide a crime watch system for elevators whereby a maintenance person or a janitor or the like can securely confirm a video image within an elevator cage in a short time with less labor.例文帳に追加
保守員や管理人等がエレベータかご内で少ない労力で短時間に安全に映像確認作業を行うことにある。 - 特許庁
To provide an entrance control system requiring an admission by a janitor for preventing any ingress of a suspicious-person to a nursery school at a particular time in the morning and at night when the door is locked; and only during the particular time, the ingress of each person is controlled with an interphone (IC) and fingerprints or the like thereby reducing a burden to the janitor.例文帳に追加
朝・晩等特定時間に、ドアを施錠し、不審者の侵入を防ぐとともに、この時間だけ、インターホンと(IC)カード・指紋等で入場を管理し、管理者の負担を軽減しつつ、特定時間以外は管理者の了承を必要とする入場管理システムをつくること。 - 特許庁
To automatically prepare a data base concerning the presence/absence in a public entrance machine, a janitor room machine and a house machine and to automatically update the contents thereof.例文帳に追加
集合玄関機、管理人室機及び住戸機の存在/不存在についてのデータベースを自動的に作成し、そして、その内容を自動的に更新することを可能にしたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic control device for a fan in an elevator car automatically setting the car inside into a comfortable environment without troubling a building janitor and a maintenance worker for the elevator.例文帳に追加
本発明は、ビル管理人やエレベーターの保守員の手を煩わすことなく、かご内を自動的に快適環境にすることのできるエレベーター用かご内ファンの自動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a master unit of an intercom device that notifies a resident that an anomaly detection sensor has operated during his or her absence or there was a call from a janitor, when the resident comes home, without any dedicated notification means.例文帳に追加
留守中に異常検知センサが動作した場合や、管理人から呼び出しがあったことを、専用の通知手段を設けることなく帰宅した居住者に通知することができるインターホン装置の親機を提供する。 - 特許庁
When an emergency call button 7 is operated and a room master unit 2 in the state of generating an emergency call sound is called by a janitor's master unit 3, the room master unit 2 returns a call disable signal.例文帳に追加
緊急呼出ボタン7が操作されて緊急呼出音鳴動状態にある居室親機2に対して、管理室親機3から呼び出しが成されたら、居室親機2は呼出不可信号を返信する。 - 特許庁
To clearly distinguish the case of being intentionally unlocked and the case of forgetting to lock and to urge a resident or a janitor to lock when forgetting to lock.例文帳に追加
意図的に施錠されていない場合と施錠を忘れている場合とを明確に区別できるようにすると共に、施錠を忘れている場合には、住人や管理人に施錠を促すようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a print system with an automatic density control function in which printing can be carried out with an optimal density regardless of environmental variation during print operation, troublesome density control is not required for a user or a janitor, and automatic density control does not require to have original print start waiting.例文帳に追加
自動濃度調整した最適な濃度でプリントすることができるとともに、使用者や管理人が濃度調整をする煩わしさがなく、かつ自動濃度調整のために本来のプリント開始を待たせることがない。 - 特許庁
Thus, a power is supplied from an exchangeable battery so that the residual accumulated electrical quantity of the radio slave unit 1 can be returned to the original state only by exchanging the battery, and to prevent any labor from being imposed on a janitor as much as possible.例文帳に追加
これにより、交換可能な電池により電力が供給されるので、電池交換するだけで無線子機1の残蓄電量を元の状態に戻すことができ、管理人に対して出来るだけ負担をかけないようにすることができる。 - 特許庁
The house janitor's room master unit 3 of which the sleep state is canceled, receives the calling source information stored in the house controller 4 and displays the calling source information on a monitor 11.例文帳に追加
スリープ状態が解除された棟管理室親機3は、棟制御機4に記憶した呼出元情報を受信し、モニタ11にその呼出元情報を表示する。 - 特許庁
To provide a toilet managing device detecting an abnormal state such as the degree of contamination and the clogging of a drain pipe on a toilet device and around a toilet, quickly informing a janitor thereof and requiring a low construction cost.例文帳に追加
トイレ装置とトイレ周りにおいて、その汚れ度合いと排水管詰まりなどの異常状態を検知して、管理者に対して早急に通知し、かつ工事費用も低価格で済むトイレ管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a building facility management system which reduces burdens of work by a janitor etc. for setting control time and controls details with respect to a building facility, in a system when the control time and control details of the building facility are reset to save energy.例文帳に追加
省エネルギーのためにビル設備の制御時刻及び制御内容を再設定する際、システムへビル設備に対する制御時刻や制御内容の設定を管理人等がおこなう作業の負担を軽減することができるビル設備管理システムを提供する。 - 特許庁
Thus, this configuration eliminates the necessity of changing the control time and control details carefully in accordance with the situation of the electric power use amounts, and can reduce the burdens of the work by the janitor etc. for setting the control time and control details with respect to the building facility in the system.例文帳に追加
かかる構成とすることで、電力使用量の状況に応じてきめ細かく制御時刻や制御内容を変更する必要がなくなり、システムへビル設備に対する制御時刻や制御内容の設定を管理人等がおこなう作業の負担を軽減することができる。 - 特許庁
When it has been unlocked at night for more than a predetermined time, an alarm is issued from an alarm part 6, and thus clearly distinguishing the case of being intentionally unlocked and the case of forgetting to lock, and when forgetting to lock, this system can urge the resident or the janitor to lock.例文帳に追加
また、夜間に解錠されている時間が所定時間以上となった場合に、警報部6から警報が出力されるので、意図的に施錠されていないときと施錠を忘れているときとを明確に区別することができると共に、施錠を忘れているときには、居住者や管理人に施錠を促すことができる。 - 特許庁
To provide a reservoir security system for a building reducing the time, cost, and manpower required for watching water quality, reducing the load of a janitor of the tap water quality of the reservoir, who is unfamiliar with the water quality control, and contributing to the improvement of the tap water quality control of the reservoir.例文帳に追加
水質監視に要する時間・コスト・マンパワーを低減するとともに、水質管理に不慣れな受水槽水道の管理責任者の負担を軽減し、受水槽水道の水質管理の改善に寄与するような建物向け受水槽セキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
In an apartment house, an alarm monitoring panel 1 set in a janitor room, a lobby interphone 2 set in a lobby shared, a door phone 3 set at each house entrance, and a house information panel 4 and a sub-house information panel 5 set at each house are provided.例文帳に追加
集合住宅において、管理人室に設置される警報監視盤1と、共同玄関に設置されるロビーインターホン2と、各住戸玄関に設置されるドアホン3と、各住戸に設置される住宅情報盤4および副住宅情報盤5とを備えた。 - 特許庁
A video controller 30 installed at a janitor room is connected between an entrance intercom 10 installed at a hallway in the condominium and a home information board installed at a dwelling unit, and provided with a demodulation circuit 34 for demodulating a modulated video signal formed by photographing with a camera 11 at the entrance intercom 10.例文帳に追加
集合玄関に設置される集合玄関機10と、住戸内に設置される住宅情報盤との間に接続され、管理人室に設置される映像制御装置30において、集合玄関機10のカメラ11で撮像され、変調された映像信号を復調する復調回路34を設けた。 - 特許庁
In this remote controller of the air conditioner, a plurality of indoor units and outdoor units can be individually or in a group interrupted by opening or closing a power relay using an opening and closing means 2 from a remote controller 1, and a building janitor conducting the remote control controls the power supply of apparatus to achieve energy saving.例文帳に追加
遠隔制御装置1から、開閉手段2を使用し、複数の室内機と室外機の電源を個別またはグループでパワーリレーを開閉して遮断することができ、遠隔制御を行うビル管理者が機器の電源を管理することができ、省エネを図ることができる空気調和機の遠隔制御装置を提供することができる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


