Joinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4088件
Mr. dee mondo. welcome. please join this seat.例文帳に追加
ミスター・ディーモンド。ようこそ。 あなたもこの席に加わってください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have sent goats to africa. will you join us?例文帳に追加
素晴らしかったよ 僕たちは アフリカにやぎを送っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll join dorothy right after you watch her die.例文帳に追加
ドロシーが死ぬのを見たら すぐにお前も彼女の仲間入りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was thinking of making a new club, do you want to join?例文帳に追加
今度 新しいクラブ つくろうと 思うんだけど 入らない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join the coalition to keep the internet fair and open!例文帳に追加
更生で開かれたインターネットを維持する連合に参加する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join us, come into that safe space例文帳に追加
私たちに加わって、一緒に安全な場所に来て下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sultan requires 1,000 boys to join his janissary call.例文帳に追加
皇帝は新軍に加わる 千人の男子を要求している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yukino, if you're interested in photography, join our club!例文帳に追加
ゆきのちゃん 写真に興味あるなら うちの部に入んなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want that 3 mouth, and so you want us to join you in the tournament, yes?例文帳に追加
我々に一緒に大会に 出てほしいってことだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've always wanted to join johnny's agency with the wakataka brothers例文帳に追加
若貴兄弟とジョニーズ事務所に 入ってみたかったー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll join our efforts from now on, shinagawa my makeup buddy!例文帳に追加
追試仲間の品川君とともに 全力を尽くしてきます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are to join the military, get married and start a family.例文帳に追加
軍隊に入ること、結婚することと家族を持つことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you finish yours, could you join us back at the library?例文帳に追加
用事が済んだら 図書館で私達と合流できない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just liked being able to throw on my wig and join you guys for a cup of coffee例文帳に追加
私はただ、ヅラ被って皆と コーヒー飲みながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's get fucked erotic books! join the training so hey to you例文帳に追加
うるせえよ エロ本女! 修行に参加してねえ お前に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should be investigating him, not letting him join our investigation.例文帳に追加
俺たちの捜査に入れるんじゃなく 彼を捜査するべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to join another team so you can finish your work?例文帳に追加
他の班に入って作業出来るように 言ってやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He sent the rest of the staff to the gamelys' and asked that you join them.例文帳に追加
残りのスタッフをゲームリーに送り あなたも一緒にと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join the movement to audit and end the federal reserve!例文帳に追加
連邦準備制度を監査し、廃止する運動に参加する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join the judo club, sakuragi and then aim for the nation championship!例文帳に追加
柔道部に入れ 桜木そして 全国制覇を目指そうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will also be required to join a wellness program, or you will pay higher premiums.例文帳に追加
ウェルネス制度に加入しなきゃ 保険料が高くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do not you join the colorful heroes and fight for justice?例文帳に追加
カラクラヒーローズに入って 正義のために戦ってみないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You aren't mad at me for inviting you to join the rhythmic gymnastics club, are you?例文帳に追加
僕が新体操部に誘ったこと 怒ってないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The doctor used a metal plate to join the two pieces of bone together. 例文帳に追加
医者は金属の板を使って 2 本の骨をくっつけた. - 研究社 新和英中辞典
The repair has been done so well that you can hardly see the join. 例文帳に追加
うまく直してあるので継ぎ目がほとんど分からない. - 研究社 新和英中辞典
Please join me in welcoming Dr Smith to our team. 例文帳に追加
私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。 - Tanaka Corpus
I am counting on you to join us. 例文帳に追加
君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。 - Tanaka Corpus
I am counting on you to join us.例文帳に追加
君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。 - Tatoeba例文
The chorister invited the congregation to join in the singing. 例文帳に追加
聖歌隊指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。 - Weblio英語基本例文集
He decided to join the Right to Life movement.例文帳に追加
彼は妊娠中絶反対運動に加わることを決めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Join us to discover the essence of Japan.例文帳に追加
日本の神髄を発見するため、私たちに加わりませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Industries join forces to power up electric vehicles.例文帳に追加
産業が力を合わせて電気自動車をパワーアップしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We're trying to organise the visas. we hope to join you soon.例文帳に追加
ビザを取る準備をしている すぐに会えるように願うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

