「Join」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To join plural display panels without making a joining part conspicuous.例文帳に追加

複数枚の表示パネルを接合部分が目立つことなく連結する。 - 特許庁

Actually, I figured if you can't beat them, join them.例文帳に追加

実際 あなたが 彼らを潰せないなら 加わっても良いと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you guys lose, we'll have sakagami join the women's softball team.例文帳に追加

そちらが負けたら 坂上には女子ソフトボール部に入ってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so I do urge you to join me in making in this charter例文帳に追加

ですから 私は皆さんに ぜひ参加していただきたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find it. make sure it doesn't join the list.例文帳に追加

見つけなさい。そしてリストに載らないよう、守りなさい。」と伝えました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our ground forces will join up with them once the air strikes are completed.例文帳に追加

我々の地上軍は空爆終了後に 彼らと合流します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether a lawyer that knows they will lose will agree to join forces with you...例文帳に追加

負けを承知で引き受ける弁護士が お前達に付くかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you have our permission to join them in death. all of you!例文帳に追加

まあ お前には死において 彼らに加わる我々の許可がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be chosen to join its ranks is the highest of honors and the greatest of responsibilities.例文帳に追加

選ばれる事は 最高の栄誉であり... 大きな責任を伴う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just the other day, he readily turned me down when I had invited him to join me.例文帳に追加

先日私がお誘いした時はあっさり断られましたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ngo activities. will you join us?例文帳に追加

[ ngo を見守る ngo 会 ] 我々は ngo の活動を監視しています 入会しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you allow me to join your company, i'll put my all into it!例文帳に追加

⦅御社に入社させていただけたら 誠心誠意 頑張ります!⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please join me in ensuring that it ends in my generation.例文帳に追加

ですから私と一緒に これを私の世代で終わらせましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can say they will quit the company once they join.例文帳に追加

会社に入って すぐ辞めてしまう 人材ともいえるわけですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, it seems like you don't want us to join the survey corps.例文帳に追加

だって 僕らに調査兵団に入って欲しくないみたいだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause it's for charity, my motherinlaw is about to join the party, for a little while.例文帳に追加

慈善事業のため 義母はパーティーにしばらく参加するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't think you were going to join the club today, jun.例文帳に追加

でも まさかジュンちゃんが今日のうちに入部してくれるなんてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ladies and gentlemen, ten years ago, teresa lisbon left the san francisco police department to join the california bureau of investigation.例文帳に追加

みなさん テレサ・リズボンは 10年前に サンフランシスコ警察から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To join with cardinal mazarin who evacuated to st. germain castle例文帳に追加

サン・ジェルマン城に避難したマザラン枢機卿と 合流するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't think you were going to join the club today, junchan.例文帳に追加

でも まさかジュンちゃんが今日のうちに入部してくれるなんてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if someone you trust ever invites you to join a guild, don't turn them down.例文帳に追加

だから もしいつか 誰か信頼できる人にギルドに誘われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ain't the first kid who wants to run away and join the circus.例文帳に追加

逃避してサーカスに 入りたいという子は 君が最初じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Join the oriental magick society, and by the power of the tyrant's eye...例文帳に追加

この「極東魔術結社」に入り 「邪王真眼」の力によって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pledge fealty to king renly and move south to join our forces with his.例文帳に追加

レンリー王に誓いを立て 南に行き彼の軍と合流するのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally, we don't negotiate with terrorists, much less join forces with them.例文帳に追加

通常 テロリストと 交渉はしない まして 軍と共同作戦など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, you will be a stepping stone and I will join the winning group!例文帳に追加

今度は アンタを踏み台にして オレは 勝ち組の仲間入りじゃ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I still want to join the frontliners someday.例文帳に追加

でも いつか僕らも攻略組の仲間入りをしたいって思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crime is happening around them. and they can join the criminal world例文帳に追加

犯罪が起こります 犯罪社会に巻き込まれていく人もいれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm meeting tanaka and suzuki for a pastry buffet at westin hotel. care to join us?例文帳に追加

これから 田中と鈴木とウェスタホテルの ケーキバイキング行くけど来ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i've told them I won't eat, until they take me to join them all in prison.例文帳に追加

私も刑務所に入るまでは 絶食すると断言したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it's best you join your men例文帳に追加

多分 配達を待つ間にあなたは 仲間と合流するのが一番良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't join student council to make a friendlier school.例文帳に追加

生徒会に入ったのは 仲よく 学園づくりをするためじゃねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please join us for the mr. yamamura's 46th birthday party tonight.例文帳に追加

今日 山村さんの 46歳のお誕生会 ぜひ 参加してくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to join the fragments of the broken cup together but without success [to no avail]. 例文帳に追加

割れたコップのかけらを継ぎ合わせようとしたがだめだった. - 研究社 新和英中辞典

These small companies decided to join hands in order to survive. 例文帳に追加

これらの小企業は存続のために手を結ぶことを決定した. - 研究社 新和英中辞典

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. 例文帳に追加

私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 - Tanaka Corpus

I will have joined the ski tour five times when I join it again. 例文帳に追加

今度そのスキーツアーに参加したら、５回参加したことになります。 - Tanaka Corpus

In a sense you are right in refusing to join that club.例文帳に追加

あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。 - Tatoeba例文

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.例文帳に追加

私はどちらの水泳クラブに入っても少しも違わないと思う。 - Tatoeba例文

I will have joined the ski tour five times when I join it again.例文帳に追加

今度そのスキーツアーに参加したら、５回参加したことになります。 - Tatoeba例文

But I am happy when I am able to join your conversation. 例文帳に追加

私もあなた方の会話に入ることが出来たら嬉しいのだけど。 - Weblio Email例文集

But I am happy if I am able to join your conversation. 例文帳に追加

私もあなた方の会話に入ることが出来たら嬉しいのだけど。 - Weblio Email例文集

What do you think about having him join the meeting? 例文帳に追加

あなたは彼にこの会議に加わってもらうことをどう思いますか。 - Weblio Email例文集

Spain officialy decided to join the U.S. anti-missile defense system. 例文帳に追加

スペインはアメリカのミサイル防衛システムへの参加を正式決定した。 - Weblio英語基本例文集

Naturally enough, a babbler can't join our group. 例文帳に追加

当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。 - Weblio英語基本例文集