「Joint Surgery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROTARY BONE CUTTING REAMER FOR LOW INVASIVE SURGERY OF JOINT例文帳に追加

関節の低侵襲手術のための旋回式骨切削リーマ - 特許庁

POROUS TITANIUM FEMORAL SLEEVE AND USE THEREOF IN REVISION KNEE JOINT SURGERY例文帳に追加

多孔性チタン大腿骨スリーブおよび膝関節整形手術におけるその使用 - 特許庁

POROUS TITANIUM TIBIAL SLEEVE AND USE THEREOF IN REVISION KNEE JOINT SURGERY例文帳に追加

多孔性チタン脛骨スリーブおよび膝関節整形手術におけるその使用 - 特許庁

To provide an artificial foot joint which is capable of absorbing errors in surgery and postoperative misalignment to the maximum extent.例文帳に追加

手術時の誤差及び術後のずれを最大限吸収できる人工足関節を提供する。 - 特許庁

INSTRUMENT FOR ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT BASED RECONSTRUCTIVE SURGERY OF KNEE JOINT AND SHANK-SIDE FIXING INSTRUMENT OF REPAIRED LIGAMENT SHANK例文帳に追加

膝関節の前十字靱帯再建手術用器具およびその再建靱帯脛骨側固定器具 - 特許庁

To provide a leg holding tool which firmly fixes the knee joint of a patient without narrowing the work area of a surgery robot when performing a knee joint replacement surgical operation using the surgery robot.例文帳に追加

手術ロボットを用いて膝関節置換術を行う場合、手術ロボットの作業域を狭めないで、患者の膝関節を強固に固定する下肢把持治具を提供する。 - 特許庁

To provide a ligament reconstruction surgery tool capable of enhancing the durability of a ligament implanted by boring the bone constituting a joint in ligament reconstruction surgery.例文帳に追加

靭帯再建手術に際して、関節を構成する骨を穿孔して移植される靭帯の耐久性を増加することを可能ならしめる様な靭帯再建手術用器具の提供。 - 特許庁

To provide an orthopaedic surgical instrument used in cutting and/or excision of a patient's bone during orthopaedic surgical procedure such as joint replacement surgery.例文帳に追加

関節置換術などの整形外科手術中に患者の骨を切削および／または切除するために用いられる整形外科器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-joint arm with sufficient fixing strength, and a treatment instrument for coronary artery bypass surgery including the same.例文帳に追加

十分な固定強度を持つ多関節式アーム及びこれを具備する冠状動脈バイパス術用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an implant system for orthopedic surgery for protecting an inborn tissue in treatment by sectional joint formation operation.例文帳に追加

区画的関節形成術による治療の際に生まれつきの組織を保護する整形外科用インプラントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical support structure joint by which the position and the direction of a retractor during surgery is can be easily moved and adjusted.例文帳に追加

リトラクタの位置および方向が手術中に容易に移動可能且つ調整可能である外科用支持構造ジョイントを提供すること - 特許庁

To provide a driver device suitable for use in implanting or repairing a prosthetic acetabular shell in a joint replacement surgery or the like.例文帳に追加

関節交換手術等における補綴寛骨臼殻のインプラント又は修復に使用するに適したドライバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical support structure joint which is movable and adjustable in position and direction of a retractor during a surgery.例文帳に追加

リトラクタの位置および方向が手術中に容易に移動可能且つ調整可能である外科用支持構造ジョイントを提供すること - 特許庁

To guide suture thread in and out of a joint without usual needles during the arthroscopic meniscus repair surgery, the suture of anterior and posterior cruciate ligaments, tendon repair surgery in sholder and the suture of shoulder joint dislocation, and pull the suture needle out during the surgeries.例文帳に追加

関節鏡視下の膝半月板修復術および前十字靭帯、後十字靭帯縫合術、肩における腱板修復術および肩関節脱臼の関節縫着術の縫合を行う際、従来の針を使用せずに縫合糸を関節内外に誘導し、かつ縫合針を術中離脱する。 - 特許庁

To provide a method for determining if an individual as one of main complications of joint replacement surgery using an artificial joint is infected by a staphylococcus bacterium.例文帳に追加

人工関節を使用する関節置換外科の主な合併症の1つである個体がブドウ球菌に感染しているかどうかを血清学的に決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixation method of an artificial joint and an artificial bone head stem enabling a safe and firm initial fixation by reducing the health hazard caused by bone cement for use in an artificial bone head and artificial hip joint surgery in a surgery such as the medial femoral neck fracture and coxarthrosis in a case of the elderly and patients with inferior bone quality and low bone activity.例文帳に追加

高齢者や骨質が悪く骨活動性が低い患者の場合、大腿骨頸部内側骨折や変形性股関節症の手術において、人工骨頭や人工股関節手術の際、使用する骨セメントによる健康被害を軽減して、より安全に、且つ強固な初期固定を可能にした人工関節及び人工骨頭用ステム固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prosthetic implant surgery kit and an orthopaedic implant assembly which can give a surgeon more selections during treatment to enable the surgeon to select the most suitable prosthesis for a joint.例文帳に追加

外科医に対して術中に、より多くの選択肢を与えて、最適の関節用補綴具を選択することができる補綴インプラント外科キットおよび整形用インプラント組立品を提供する。 - 特許庁

A retractor can be placed against the bone protector and used as a lever to move other bones of the joint for greater access during surgery.例文帳に追加

さらに、レトラクタが骨プロテクタに対して配置可能であり、手術中の接近能力を高めるために関節の他の骨を移動するためのてことして使用できる。 - 特許庁

To provide a stabilizing means for an intervertebral joint with a simple and easy surgery, remaining a small wound and improving the stability of adjacent two vertebral bodies effectively.例文帳に追加

手術が簡単、容易で、傷口を小さくでき、隣接する二つの脊椎の椎体の安定性を有効に高めることができる椎間関節の安定手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for easily and accurately deciding the right effective length of a neck of a femoral element of a total hip joint replacement during a surgery to obtain a balance of the tension and the strengths of an optimum soft tissue in relation to hip arthroplasty.例文帳に追加

股関節形成術に関し、最適な軟組織の伸張と力の均衡を得るために、人工股関節の大腿骨要素の頸の適切な有効長さを、容易かつ正確に、手術中に決定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid receiving pouch for joint surgery typified by arthroscopic surgery, which is separate from a drape, can prevent, even in use of a large quantity of perfusate, a large quantity of waste liquid containing the perfusate from scattering by surrounding the circumference of a patient's knee joint, and smoothly dispose the waste liquid, and further can be self-supported to some degree without troubling a doctor, a nurse or the like.例文帳に追加

関節鏡視下手術に代表される関節手術用の受液パウチであって、ドレープとは別体であり、かつ、患者の膝関節の周囲を包囲しつつ、多量の灌流液が使用された場合であっても、当該灌流液を含む多量の廃液が飛散することを防止することができ、かつ、当該廃液をスムーズに廃棄することが可能であり、さらに、医師や看護師などの手を煩わせることなく、ある程度、自立可能な受液パウチを提供すること。 - 特許庁

To provide an osteotomy pretreatment tool which enables a surgeon to confirm the amount of respective bones to be cut quickly, accurately, and easily before the osteotomy for forming the front side surface and the rear side surface at the distal end of a femur during surgery of artificial knee joint replacement, and facilitates osteotomy afterward.例文帳に追加

本発明は、人工膝関節置換手術中、大腿骨遠位に前側面および後側面を形成する骨切り前に、それぞれの骨切り量を手早く正確にかつ容易に確認できるとともに、その後の骨切りを容易に行える骨切り前処理治具を提供する。 - 特許庁

The porous metal portion has surfaces with different characteristics, such as roughness, to improve bone fixation, ease a removal of the implant component in a revision surgery, reduce soft tissue irritation, improve the strength of a sintered bond between the solid metal portion and the porous metal portion, or reduce or eliminate the possibility of blood inflow from the porous metal portion into the joint space.例文帳に追加

多孔質金属部は、粗さなどの特性が異なる表面を有し、骨固定の改善、修正手術におけるインプラント構成要素の除去の簡便化、軟組織の炎症の低減、中実金属部と多孔質金属部との間の焼結による結合強度の改善、又は多孔質金属部から関節腔内への血液流入の可能性の低減若しくは排除がなされる。 - 特許庁

To determine whether or not a set genuine cut and genuine implant are appropriate by cutting a pre-cut line which is shallower than a genuine cut line before a regular (genuine) implant as a femoral side member is place in artificial knee joint replacement surgery, placing a pre-cut trial, and observing rotation in an extended position, in a flexed position and during flexion.例文帳に追加

人工膝関節置換手術時に大腿骨側部材として正規の（ジェニュイン）インプラントを装着する前にジェニュインカットラインよりも浅いプレカットラインでカットし、てプレカットトライアルを装着し、伸展位と屈曲位及び屈曲中の回動を観察して設定したジェニュインカット及びインプラントが適正かどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a replica ornament of a medical device for making a patient raise awareness so that dislocation, loosening, or the like often experienced by patients after operation can be prevented and second replacement surgery can be delayed or avoided by replicating and processing a medical device related to an artificial joint currently used by a patient as an accessory, figurine and the like to produce a replica ornament of the medical device.例文帳に追加

本発明の医療装置複製装飾品は、患者が現在使用している人工関節に係る医療装置をアクセサリー及び置物等として複製して加工した医療装置複製装飾品にすることにより、手術後の患者に多い脱臼や緩み等を予防し、且つ、再置換手術を遅らせる又は再置換手術をしないで済むように患者に対して意識付けができる医療装置複製装飾品の提供を目的とする。 - 特許庁