Karlを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 147件
TITRATION SOLVENT FOR KARL FISCHER WATER CONTENT MEASUREMENT例文帳に追加
カールフィッシャー水分測定用滴定溶剤 - 特許庁
Karl Gauss pioneered hyperbolic geometry 例文帳に追加
カール・ガウスは、双曲幾何学の先駆者となった - 日本語WordNet
It seems that karl never sold any of the nazi art that his father stole.例文帳に追加
父が盗んだ芸術品は売らずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We do not dispute that karl riemeck was a british spy.例文帳に追加
カルル・リーメックが イギリスのスパイだったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't believe in father christmas, I don't believe in god or karl marx.例文帳に追加
クリスマスは信じない カール・マルクスも信じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this ... as if alan karl vampire spirit pressure.例文帳に追加
何これ... まるで アランカルのような禍々しい霊圧。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked karl to return it a bunch of times, but he always shut me down.例文帳に追加
何度も返すよう頼んだが 断られて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He died in new york in 1980 and left everything to karl here.例文帳に追加
全てをカールに残して 1980年に死亡したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doshisha College Song (words by William Merrell VORIES, music by Karl WILHELM) 例文帳に追加
DoshishaCollegeSong(ウィリアム・メレル・ヴォーリズ作詞・カール・ウィルヘルム作曲) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The archduke karl ludwig and the austrohungarian ambassador.例文帳に追加
カール・ルートヴィヒ大公と オーストリア・ハンガリー帝国大使 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the materialistic philosophy of Karl Marx and Friedrich Engels 例文帳に追加
カール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの唯物論的な哲学 - 日本語WordNet
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away. 例文帳に追加
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。 - Tanaka Corpus
a book written by Karl Marx (1867) describing his economic theories 例文帳に追加
その経済理論を述べたカール・マルクスによって書かれた本 - 日本語WordNet
Karl tanner from gin alley drinking wine from the skull of jeor fucking mormont.例文帳に追加
ジン通りのカール・タナー ジョア・モーモントのどくろで ワインを飲む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Karl and the others know the truth as well as we do.例文帳に追加
カールたちも俺たちと同じように真実を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Karl wanted to return all of the stolen art in his father's collection to the rightful owners. all of it?例文帳に追加
カールは父の盗品を 全て持ち主に返そうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Karl marx saw this as the tragedy of capitalism例文帳に追加
カール・マルクスはこれを 資本主義の悲劇として批判しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.例文帳に追加
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。 - Tatoeba例文
TITRANT FOR BACK TITRATION METHOD FOR KARL FISCHER MOISTURE MEASUREMENT例文帳に追加
カールフィッシャー水分測定用の逆滴定法用滴定剤 - 特許庁
This guy looks like the love child of charles manson and karl marx.例文帳に追加
この男は まるで・・・ チャールス マンソン か カール マルクスの子供たちね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following include files are part of the ICElib standard. 例文帳に追加
Karl Schultz "インクルードファイル"以下のインクルードファイルは、Xlib 標準規約の一部である。 - XFree86
In 1960, you had in your capacity as berlin station head approached and recruited the late karl riemeck例文帳に追加
1960年 君は ベルリン支部長として カルル・リーメックと 連絡をとった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've spent years trying to find the owners with no luck, and we did our best to assist karl with his collection.例文帳に追加
我々は何年も持ち主を探し カールにも協力した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you think of ming and ming sisters if karl marx was alive?例文帳に追加
カール・マルクスが生きていたら 明や明の姉妹をどう思ったことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When karl was struck in the head, the blow damaged his cerebral function, severing his ocular reflexes.例文帳に追加
カールは頭を殴られ 脳の機能を失い 目の反射機能は無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
German philosopher Karl Jaspers' enthusiastic praise of the statue is well known. 例文帳に追加
ドイツの哲学者カール・ヤスパースがこの像を激賞したことはよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR DETECTING CONSTANT CURRENT POLARIZED VOLTAGE AND APPARATUS FOR MEASURING KARL FISCHER MOISTURE例文帳に追加
定電流分極電圧検出方法及びカールフィッシャー水分測定装置 - 特許庁
Karl Marx says that "The history of society is the history of class struggles." 例文帳に追加
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。 - Tanaka Corpus
Outside of Japan, the German geopolitician Karl Haushofer committed seppuku. 例文帳に追加
なお、日本以外では、ドイツの地政学者カール・ハウスホーファーが、切腹自殺を遂げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1666, King Karl XII of Kingdom of Sweden proclaimed preservation of ruins. 例文帳に追加
1666年、スウェーデン王国で国王カール12世(スウェーデン王)が遺跡の保護について、これを布告している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of a series of travel guidebooks published by the German firm founded by Karl Baedeker 例文帳に追加
カール・ベデカーが創設したドイツの会社が出版する旅行ガイドブックのシリーズの総称 - 日本語WordNet
socialist who wrote the Communist Manifesto with Karl Marx in 1848 (1820-1895) 例文帳に追加
社会主義者で、1848年にカール・マルクスとともに共産主義宣言を書いた(1820年−1895年) - 日本語WordNet
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."例文帳に追加
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。 - Tatoeba例文
The Karl Fischer reagent for coulometric titration is prepared by mixing methanol, ethanol, and 5-8C aliphatic alcohol, for example, hexanol in a Karl Fischer reagent for moisture measurement as solvents.例文帳に追加
水分測定用カールフィッシャー試薬において、溶媒としてメタノール、エタノール及び炭素数5〜8の脂肪族アルコール、例えばヘキサノールを含有することよりなる電量滴定用カールフィッシャー試薬。 - 特許庁
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested. 例文帳に追加
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。 - Tanaka Corpus
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.例文帳に追加
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである。 - Tatoeba例文
"Kennyoho (The Method of Urinalysis)" authored by Karl Theodor Ludwing NEUBAUER, translated by Junichiro SHIMOYAMA, proofread and assisted by Shokei SHIBATA, written by Junichiro SHIMOYAMA in 1881 例文帳に追加
ノイバウヱル著、下山順一郎訳、柴田承桂校補『検尿法』下山順一郎、1881年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
German philosopher whose three stage process of dialectical reasoning was adopted by Karl Marx (1770-1831) 例文帳に追加
ドイツ人の哲学者で、彼の弁証法的推論の三段法をカール・マルクスが採用した(1770年−1831年) - 日本語WordNet
The total amount of moisture in the injected samples SA is acquired on the basis of Karl Fischer's test method.例文帳に追加
次に、カールフィッシャー試験法に基づいて、投入した試料SA中の総水分量を求める。 - 特許庁
We have identified and arrested one dr. karl murphy, who was found with whyphy residue throughout his office and had a close personal relationship with the deceased.例文帳に追加
私たちは、 特定され、1 博士カール·マーフィー、を逮捕した whyphy残留物 彼のオフィス全体で... を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The free press, tv, hollywood movies, schools, universities and religion are all opium for the masses as karl marx would say.例文帳に追加
無料新聞 テレビ ハリウッド映画 大学や宗教は - カール・マルクスは言うように 大衆の "アヘン" なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)