「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Long time, brother. how you been keeping?例文帳に追加

しばらくだな 兄弟 どう生き延びてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She started keeping an old umbrella by her chair.例文帳に追加

彼女は古い傘を イスのそばに置き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be keeping my fingers crossed for you (that you'll be successful). 例文帳に追加

陰ながら君の成功を祈ります. - 研究社 新和英中辞典

I am having trouble keeping my English vocabulary in active use. 例文帳に追加

いっこうに英単語が身につかない. - 研究社 新和英中辞典

I will keep the valuables safe―take care of the valuables―take charge of the valuables―take custody of the valuables―I will take the valuables into my custody―into my safe-keeping―under my care―under my charge―in charge. 例文帳に追加

私が貴重品を預かろう - 斎藤和英大辞典

The valuables in the charge of―in the custody of―in the safe-keeping of―in the hands of―under the care of―under the charge of―entrusted to―the man. 例文帳に追加

その人の預かった貴重品 - 斎藤和英大辞典

I gave the valuables in charge of the landlord―gave the valuables into the custody of the landlord―placed the valuables in the custody of the landlord―placed the valuables in the safe-keeping of the landlord―gave the valuables into the safe-keeping of the landlord. 例文帳に追加

貴重品を亭主に保管さした - 斎藤和英大辞典

Credit is due to him for keeping out of debt. 例文帳に追加

彼は借金をしないのは感心だ - 斎藤和英大辞典

I gave the valuables in charge to the landlord―gave the landlord charge of the valuables―placed the valuables in the charge of the landlord―placed the valuables under the charge of the landlord―placed the valuables under the care of the landlord―placed the valuables in the custody of the landlord―gave the valuables into the custody of the landlord―gave the valuables into the safe-keeping of the landlord―placed the valuables in the safe-keeping of the landlord. 例文帳に追加

貴重品は亭主に託した - 斎藤和英大辞典

I am entrusted with the money―The money is entrusted to me―given me to keep―given into my safe-keeping―placed in my safe-keeping―given me in charge―placed in my charge―placed under my charge―placed in my custody―given into my custody―committed to my care―placed under my care―placed in my hands―left in my hands―left with me. 例文帳に追加

その金を頼まれた - 斎藤和英大辞典

She is in the habit of keeping late hours. 例文帳に追加

彼女は夜更かしする習慣がある。 - Tanaka Corpus

He has a habit of keeping the door open. 例文帳に追加

彼はドアを開け放しにする癖がある。 - Tanaka Corpus

He has been keeping company with Ann for three months. 例文帳に追加

彼はアンと三ヶ月付き合っている。 - Tanaka Corpus

Grandmother makes a practice of keeping early hours. 例文帳に追加

祖母には早寝早起きの習慣がある。 - Tanaka Corpus

The children were playing at keeping house. 例文帳に追加

子供たちはままごとをして遊んでいた。 - Tanaka Corpus

I’ve actually been keeping something secret for ages.例文帳に追加

私ね、ずっと隠してたことがあるんだ。 - Tatoeba例文

continued in your keeping or use or memory 例文帳に追加

あなたの保持、使用、記憶で続けられる - 日本語WordNet

he left his car in my keeping 例文帳に追加

彼は彼の車を私の管理に任せた - 日本語WordNet

place in a container for keeping records 例文帳に追加

記録を保存するために容器に入れる - 日本語WordNet

She is in the habit of keeping late hours.例文帳に追加

彼女は夜更かしする習慣がある。 - Tatoeba例文

It seems that she is keeping that secret.例文帳に追加

彼女はそれを秘密にしていたらしい。 - Tatoeba例文

He has a habit of keeping the door open.例文帳に追加

彼はドアを開け放しにする癖がある。 - Tatoeba例文

He has been keeping company with Ann for three months.例文帳に追加

彼はアンと三ヶ月付き合っている。 - Tatoeba例文

Grandmother makes a practice of keeping early hours.例文帳に追加

祖母には早寝早起きの習慣がある。 - Tatoeba例文

The children were playing at keeping house.例文帳に追加

子供たちはままごとをして遊んでいた。 - Tatoeba例文

an act of keeping a traveller's horse at a rest station 例文帳に追加

旅客の馬を宿屋で預かること - EDR日英対訳辞書

to persuade someone into keeping company with a particular group 例文帳に追加

(ある人を)説いて仲間に引き入れる - EDR日英対訳辞書

an act of crouching and keeping one's hips low 例文帳に追加

腰を高くして体をかがめないこと - EDR日英対訳辞書

the action of a person keeping time to music by patting his/her knee 例文帳に追加

膝をたたいて拍子をとること - EDR日英対訳辞書

Keeping up a house is a considerable expense. 例文帳に追加

家の管理はかなり金がかかるものだ. - 研究社 新英和中辞典

You are keeping something from me. 例文帳に追加

君は私に何か隠し事をしているね. - 研究社 新英和中辞典

an act of keeping something secret and not telling anyone about it 例文帳に追加

堅く秘密にして知らせないこと - EDR日英対訳辞書

a state of keeping a pathogenic organ inside 例文帳に追加

病原体を体内に持っていること - EDR日英対訳辞書

the act of keeping a fire burning by covering embers with ashes 例文帳に追加

炭火を埋めて火を保たせること - EDR日英対訳辞書

an enclosure used for keeping small land animals, called terrarium 例文帳に追加

テラリウムという,陸生動物の飼育器 - EDR日英対訳辞書

an act of keeping time with three kinds of musical instruments 例文帳に追加

三種の楽器で拍子をとること - EDR日英対訳辞書

the act of keeping one's identity hidden 例文帳に追加

自分の名前をかくして知らせないこと - EDR日英対訳辞書

STERILIZATION STATUS KEEPING MEMBER FOR MEDICAL INSTRUMENT例文帳に追加

医療機器用滅菌状態保持部材 - 特許庁

I hinted that he must keep silent―hinted at his keeping silent. 例文帳に追加

彼に黙っているように謎をかけた - 斎藤和英大辞典

He was keeping an eye on Nakayama.例文帳に追加

彼は中山をずっとマークしていたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

with the Woodman and the Scarecrow keeping watch. 例文帳に追加

木こりとかかしは見張りをつとめます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

CLIP WITH BILL AND FEATHER LIKE KEEPING PLATE例文帳に追加

嘴と羽形状の押さえ板付クリップ - 特許庁

PRESERVATION TOOL OF EARTHENWARE FOR KEEPING CUT FLOWER FRESH FOR LONG例文帳に追加

切り花を長持ちさせる土器の保持具。 - 特許庁

ASSEMBLING TYPE KEEPING HOUSING HAVING DEODORIZING FUNCTION例文帳に追加

消臭機能を有する組立式保管庫 - 特許庁

WATER AND METHOD FOR KEEPING SILICON WAFER例文帳に追加

シリコンウエーハの保管用水及び保管方法 - 特許庁